Apostolninkunata Jesús akranqan
10
Tsaypitanami chunka ishkay discïpulunkunata qayaykur munayninta Jesús qorqan runakunapita supaykunata qarquyänanpä y imaykaläya qeshyakunawan qeshyaykaqkunata y imayka nanaywan kaqkunatapis alliyätsiyänanpä.
2 Tsay chunka ishkay apostolkunami kayarqan Simón (paypa jukaq jutinmi Pedro), Simónpa wawqin Andrés, Zebedeupa tsurinkuna Santiaguwan Juan, 3 Felipe, Bartolomé, Tomás, Romapä impuestuta cobraq Mateo, Alfeupa tsurin Santiago, Tadeo, 4 Zelote niyanqan Simón y Jesústa rantikuq Judas Iscariote.
Willakuyänanpä apostolninkunata Jesús kachanqan
5 Tsay chunka ishkay apostolninkunata willakuq aywayänanpä kacharmi Jesús nirqan: “Ama aywayankitsu mana Israel runakunapa markankunamanqa, ni Samariacho kaykaq markakunamanpis ama yaykuyankitsu. 6 Tsaypa trokinqa Israel runakunallaman aywayanki. Paykunami oqrakashqa üshanö kaykäyan. 7 Paykunata niyanki: ‘¡Tayta Diospa mandakuynin chämushqanami!’ 8 Qeshyaykaqkunata alliyätsiyanki. Wanushqakunatapis kawaritsiyanki. Leprawan qeshyaqkunata alliyätsiyanki. Supaykunatapis runakunapita qarquyanki. Munaynïta debaldilla chaskiyanqaykinö pitapis debaldilla alliyätsiyanki.
9 “Qellayta, qorita ni cobritapis gastuykikunapä ama apayankitsu. 10 Tsaynöpis ama apayankitsu mirkapaykikunata, trukakuyänaykipä latsapaykikunata ni tukruykikunatapis. Jatiräyanqayki llanqillaykikunawan aywayanki. Arupakuq runa päguta chaskinanpä derëchun kanqannömi qamkunapapis qarayäshunaykipä derëchuykikuna kaykan.
11 “May markaman charpis alli runa mayqan kanqantapis tapukuyanki. Tsay runapa wayillancho juk markaman päsayanqaykiyaq patsakuyanki. 12 Wayinman char winchikur niyanki: ‘Alli kaway qamkunacho kaykullätsun’. 13 Alli chaskiyäshuptikiqa niyanqaykinömi alli kaway kanqa. Mana chaskiyäshuptikimi itsanqa alli kaway kanqatsu. 14 Willakuyanqaykita tsay wayicho o tsay markacho mana chaskiyäshuptikiqa chakikikunacho kaykaq polvuta tapsikuskir aywakuyanki. 15 Rasunpaypami nï: Sodoma y Gomorra runakunata castiganqanpitapis mas peormi juiciu finalcho tsay runakunata Tayta Dios castiganqa.
Discïpulunkuna chikishqa kayänanpä Jesús ninqan
16 Löbukunaman üshakunata qaykuqnömi qamkunata kachaykä. Culebranö alcäbulla puriyanki y manshu palumanö qollmi shonqu kayanki. 17 Runakunapita alcäbu kakuyanki. Chikiyäshurnikimi prësu tsariykur autoridäkunaman apayäshunki. Sinagögakunachöpis asutatsiyäshunkimi. 18 Noqa raykuqmi gobernadorkunamanpis y reykunamanpis prësu apayäshunki. Tsaynöpami willakuynïta paykunata y wakin mana Israel runakunatapis willayanki. 19 Autoridäkunaman apayäshuptiki llakikur ama niyankitsu: ‘¿Imatarä nishä? ¿Imanörä parlashä?’ Tayta Diosmi tantiyatsiyäshunki imata parlayänaykipäpis. 20 Manami kikikikuna yarpäyanqaykitatsu parlayanki, sinöqa Taytaykipa Espïritun tantiyatsiyäshunqaykitami.
21 “Noqa raykuqmi wawqintapis, tsurintapis y taytantapis wanutsiyänanpä autoridäkunaman entregayanqa. 22 Noqa raykuqmi pïmaypis chikiyäshunki. Tsaynö chikiyäshuptikipis wanuyanqaykiyaq yärakurqa salvashqami kayanki. 23 Juk markacho chikiyäshuptiki juk markaman aywakuyanki. Rasunpaypami nï: Israelcho llapan markakunapa purir manarä ushayaptikimi Runapa Tsurin kutimunqa.
24 “Mayqan yachakuqpis manami yachatsiqninpita mastaqa yachantsu. Tsaynöllami wätaypis patronninpita masqa munayyuqtsu. 25 Yachakuqkunapis yachatsiqninnö karmi kushikuyan y wätaykunapis patronninnö karmi kushikuyan. Noqatapis Beelzebúa nikäyämarqa qamkunatapis wamräkuna kayaptiki imatanarä ashlliyäshunkipis.
Mana mantsariyänanpä Jesús ninqan
26 “Runakuna chikiyäshuptikipis ama mantsariyankitsu. Paykuna pakayllapa jutsata rurayanqanpis juiciu finalchömi musyakanqa. 27 Tsaynö kaykaptinqa pakayllapa willanqäkunata pïmaypis wiyayänanpä willakuyay. Kikillaykikunata ninqäkunatapis wayi jananman yarkurkur jinchi willakuyay. 28 Ama mantsariyankitsu pipis wanutsiyäshunaykipä jurapäyäshuptiki. Wanutsiyäshurnikipis almaykitaqa manami wanutsinqatsu. Tsaypa trokinqa Tayta Diospita mantsapakuyay. Paymi itsanqa munayyuq kar almantinta pitapis infiernucho ushakätsinqa.
29 “¿Manaku ishkay pishqukunata juk centimullacho rantikuyan? Tsaynö kaptinpis manami ni jukllayllapis wanuntsu Taytayki mana munaptinqa. 30 Aqtsaykikunapis paypäqa yupashqami kaykan. 31 Qamkunaqa atska pishqukunapitapis masmi väliyanki. Tsaynö kaykaptinqa ama mantsariyaytsu”.
Favornin parlaqkunapä Jesús ninqan
32 “Pipis runakunapa ñöpancho favornï parlaptinqa noqapis ciëlucho kaykaq Taytäpa ñöpanchömi paykunapa favornin parlashä. 33 Pipis runakunapa ñöpancho ñëgamaptinqa noqapis ciëlucho kaykaq Taytäpa ñöpanchömi ñëgashä.
Jesúsman yärakuqkuna chikishqa kayänanpä ninqan
34 “Ama yarpäyaytsu shamunqäpita kay patsacho runakuna añaw kawayänanpä kanqanta. Tsaypa trokinqa kikinkunapurami chikinakuyanqa. 35 Tsaymi taytanwan tsurin chikinakuyanqa, mamanwan wawan chikinakuyanqa y suegranwan llumtsuynin chikinakuyanqa. 36 Castankunawanmi contra contra kawayanqa.
37 “Pipis discïpulü kayta munarqa taytanta y mamanta kuyanqanpitapis noqata mas kuyamätsun. Tsaynö mana kuyamarqa manami discïpulü kayanmantsu. Tsaynöpis wamrankunata kuyanqanpita noqata mas kuyamätsun. Tsaynö mana kuyamarqa manami discïpulü kayanmantsu. 38 Cruzninta apaqnö mana qatirämarqab manami discïpulü kayanmantsu. 39 Kawayninta salvayta munaqkunaqa kawayninta oqrayanqami. Kawayninta noqa raykuq oqraqkunami itsanqa kawayninta salvayanqa.c
Premiuta chaskinantsikpä Jesús ninqan
40 “Qamkunata chaskishuqnikikunaqa noqatami chaskiyäman. Noqata chaskimaqkunaqa kachamaqnïtapis chaskiyanmi. 41 Profëtakunata chaskiq kaqqa profëtanömi premiuta chaskinqa. Tsaynöpis jutsaynaq runata chaskiq kaqqa tsay runanömi premiuta chaskinqa. 42 Mayqan discïpulüta juk pucillu yakullatapis qaraq kaqtaqa Tayta Diosmi premiuta qonqa”.