Scripture Earth: Recursos de las Escrituras en miles de lenguas

Arabic

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

arz

Cairene Arabic, North Delta Arabic, South Central Delta Arabic, Arabic, Egyptian Spoken, Lower Egypt Arabic, Massry, Modern Egyptian Language, Normal Egyptian Arabic, عامي

Arabic Chadian

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Camerún, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Níger, Nigeria, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

shu

Arabic, Shuwa, Arabe Choa, Chadian Spoken Arabic, Choa, Shoa, Shoa Arabic, Shua, Western Sudanic Arabic, Chadic Arabic, Chadian Arabic, Shua Arabic, Shuwa, Arabic, Chadian Spoken, Chad Arabic, Chowa, Lꞌarabe du Tchad, Shuwa Arabic, Suwa, العربية التشادية

Arabic Gulf

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

afb

Arabic, Gulf Spoken, Gulf Arabic, Bahraini Gulf Arabic, Zubair-Faau Arabic, Al-Hasâ, Khamseh, Kuwaiti Bedouin Arabic, Kuwaiti Hadari Arabic, Bedawi, Omani Bedawi Arabic, North Qatari Arabic, South Qatari Arabic, Qatari, Al-Hasaa, Gulf Spoken

Arabic Sudanese

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

apd

Arabic, Sudanese Spoken, Arabi, Ja'ali, Khartoum, North Kordofan Arabic, Shukri, Western Sudanese, Khartoum Arabic, Sudanese Arabic

Arabic, Algerian

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

arq

Algiers, Constantine, Oran, Arabic, Algerian Spoken, Algerian, Darija, Darja, Dziria, اللهجة الجزائرية

Arabic, Bedouin

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

avl

North Levantine Bedawi Arabic, Northeast Egyptian Bedawi Arabic, South Levantine Bedawi Arabic, Levantine Bedawi Arabic, Levantine Bedawi Spoken Arabic, Eastern Egyptian Bedawi Arabic

Arabic, Hadrami Spoken

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

ayh

Hadhrami Arabic, Hadrami, Hadromi, Ḥaḍrami Arabic

Arabic, Hassaniya

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Malí, Marruecos, Mauritania, Níger, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Senegal, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

mey

Arabic, Hassaniyya, Hasanya, Hassani, Maure, Mauri, Moor, Sahrawi, Sulaka, Arabic, Hasanya, Hassaniya, Hassaniyya, Suraka, Suraxxé, Hasanya Arabic, Hassania, Hassaniyya Arabic, Klem El Bithan, Hasaniya

Arabic, Hijazi

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

acw

Rashaida, Rashida, Coastal Tihaamah, North Hijazi, South Hijazi, Valley Tihaamah, Hejazi Arabic, West Arabian Colloquial Arabic

Arabic, Libyan

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

ayl

Eastern Libyan Arabic, Southern Libyan Arabic, Tripolitanian Arabic, Western Egyptian Bedawi Arabic, Bedawi, Libyan Spoken Arabic, Maghrebi Arabic, Sulaimitian Arabic, Libyan Arabic, Libyan Vernacular Arabic, Western Egyptian Bedawi Spoken Arabic

Arabic, Mesopotamian Spoken

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

acm

'Arabi, Arabic, Baghdadi, Furati, Iraqi Arabic, Mesopotamian Gelet Arabic, Mesopotamian Qeltu Arabic, Khuzistani Arabic, Arabi, Euphrates Cluster, North Syrian Arabic, Syrian Šāwi

Arabic, Modern Standard

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

arb

Al-ꞌArabiyya, Al-Fusha, Literary Arabic

Arabic, Moroccan

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

ary

Arabic, Moroccan Spoken, Fez, Jebli, Marrakech, Meknes, Oujda, Rabat-Casablanca Arabic, Southern Morocco Arabic, Tangier, Jbala, Jebelia, Colloquial Arabic, Maghrebi Arabic, Maghribi, Moroccan Arabic, Moroccan Colloquial Arabic, Moroccan Dareja, Moroccan Darija, Moroccan Dereja

Arabic, Najdi Spoken

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

ars

Levantine Bedawi Arabic, Central Najdi, North Najdi, Shammar, Najdi, South Najdi, 'Ajmaan, 'Awaazim, 'Utaiba, Aal Murrah, Al-Qasiim, Bani Khaalid, Biishah, Dafiir, Haayil, Hofuf, Mutair, Najraan, Najran, Rashaayda, Riyadh, Rwala, Shammari, Sudair, Wild 'Ali, Bedawi

Arabic, North African

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

aao

Saharan Arabic, Tamanghasset Arabic, Tamanrasset Arabic

Arabic, North Levantine Spoken

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

apc

Lebanese-Syrian Arabic, Levantine Arabic, North Levantine Arabic, Syro-Lebanese Arabic, Beqaa Arabic, Iqlim-Al-Kharrub Sunni Arabic, Jdaideh Arabic, North Lebanese Arabic, North-Central Lebanese Arabic, Saida Sunni Arabic, South Lebanese Arabic, South-Central Lebanese Arabic, Standard Lebanese Arabic, Sunni Beiruti Arabic, Druze Arabic, Metuali, Mount Lebanon Arabic, Shii, Lebanese, Libano-mexicano, il-lahje š-šāmiyye, Çukurova, Cilician Arabic, Çukurovan Arabic

Arabic, Palestinian

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

ajp

Arabic, South Levantine Spoken, Fellahi, Madani, Levantine, Palestanian-Jordanian Arabic, Levantine Arabic, Palestinian-Jordanian, South Levantine Arabic, Palestinian Arabic

Arabic, Saidi Spoken

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

aec

Middle Egypt Arabic, Upper Egypt Arabic, Arabic, Sa'idi Spoken, Saidi Arabic

Arabic, Taꞌizzi-Adeni

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

acq

Arabic, Ta'izzi-Adeni Spoken, Djibouti Arabic, Adeni, Ta'izzi, Southern Yemeni Spoken Arabic

Arabic, Tunisian

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

aeb

North-Western Tunisian, Sahil, Sfax, South-Eastern Tunisian, South-Western Tunisian, Tunis, Arabic, Tunisian Spoken, Derja, Tunisian, Tunisian Arabic, Tunisian Darija

Daza

Chad, Níger

dzg

Azzaga, Kashirda, Dazaga, Tebu, Teda-Daza, Toubou, Tubu, Dasa, Dazza, Gorane

Francés

Andorra, Argelia, Bélgica, Benín, Burkina Faso, Burundi, Camboya, Camerún, Canadá, Chad, Comoras, Congo, Costa de Marfil, Estados Unidos, Francia, Gabón, Guadalupe, Guayana Francesa, Guinea, Guinea Ecuatorial, Haití, India (la), Italia, Líbano, Luxemburgo, Madagascar, Malí, Martinica, Mauricio, Mauritania, Mayotte, Mónaco, Níger, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, Reino Unido, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Reunión, Ruanda, San Pedro y Miquelón, Senegal, Seychelles, Suiza, Togo, Túnez, Vanuatu, Wallis y Futuna, Yibuti

fra

Français

Fulfulde, Burkina Faso

Benín, Burkina Faso, Níger

fuh

Burkina Faso Fulfulde, Fulfulde Northeaster Burkina Faso, Liptaakoore, Kasem

Fulfulde, Central Eastern Niger

Níger

fuq

Wodaabe, Fulfulde, Central-Eastern Niger, Fula, Fulani, Fulbe, Fulfulde, Peul, Peulh

Fulfulde, Nigerian

Benín, Camerún, Chad, Níger, Nigeria, Togo

fuv

Fulfulde, Kano-Katsina, Mbororo, Aku, Akuure, Bororo, Jaafun, Nomadic Fulfulde, Fulfulde, Mbororo, Fulbe, Peul, Sokoto, Fulfulde Caka Nigeria, Woylaare, Fulfulde, Nigerian, Bororro, Ako

Fulfulde, Nigerian - Arabic script

(Arabic script)

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Benín, Camerún, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Níger, Nigeria, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Togo, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

fuv

Fulfulde, Mbororo

Fulfulde, Western Niger

Benín, Burkina Faso, Níger

fuh

Barani, Barkoundouba, Bogandé, Fada Ngurma, Gourmantche, Jelgoore, Liptaakoore, Ouhiguyua, Seeba-Yaga, Barain, Baraniire, Yaaga, Fulfulde, Northeastern Burkina Faso, Fulfulde, Fulfulde, Gorgal, Peul, Peulh, Western Niger Fulfulde, Bitinkoore, Dallol, Tera, Fulfulde, Western Niger, Fula, Fulani, Fulbe, Gorgal Fulfulde, Northeastern Burkina Faso Fulfulde

Gourmanchema

Benín, Burkina Faso, Níger, Togo

gux

Central Gourmanchema, Northern Gourmanchema, Southern Gourmanchema, Gourmanchéma, Goulmacema, Gourma, Gourmantche, Gulimancema, Gulmancema, Gurma, Migulimancema, Goulmancema, Goulimancema

Hausa

Benín, Burkina Faso, Camerún, Ghana, Níger, Nigeria, Sudán

hau

Haoussa, Hawsa, Aderawa, Arewa, Damagaram, Dawra, Gaya, Gobirawa, Katsina, Kurfey, Hausawa, Haussa, Adarawa, Hadejiya, Kano, Katagum, Kebbawa, Sokoto, Zamfarawa, Abakwariga, Habe, Kado, Mgbakpa, Zo

Kanuri, Manga

Níger, Nigeria

kby

Kanouri, Kanoury, Manga, Dagara, Kanuri, kànòrí

Kanuri, Yerwa

Camerún, Chad, Níger, Nigeria, Sudán

knc

Borno, Bornu, Central Kanuri, Kanouri, Kanoury

Mardini

Arabia Saudí, Argelia, Bahráin, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Níger, Omán, Palestina, Qatar, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Túnez, Turquía, Yemen, Yibuti

ayp

North Mesopotamian Spoken Arabic, Mesopotamian Qeltu Arabic, Moslawi, Syro-Mesopotamian Vernacular Arabic, Euphrates Group, Kurdistan Group, Mardini Aramaic, Tigris Group, Abdul-Massih, Jesrawi, Mardilli, Arabic, North Mesopotamian Spoken, Maslawi, Syro-Mesopotamian Arabic, Anatolian Group

Tamahaq, Tahaggart

Argelia, Libia, Níger

thv

Ghat, Hoggar, Ahaggaren, Ajjer, Djanet, Ganet, Tahaggart, Tamachek, Tamachek', Tamahaq, Tamashekin, Tamasheq, Tomachek, Touareg, Tourage, Tuareg, Toureg

Tamajaq, Tawallammat

(Shifinagh script)

Malí, Níger

ttq

Amazigh, Tahoua, Tahoua Tamajeq, Tamachek, Tamashekin, Tamasheq, Tewellemet, Tomacheck, Touareg, Tourage, Tuareg, Tawallammat Tan Ataram, Tawallammet Tan Dannag, Ioullemmeden, Tamajaq, Tajag, Tamajeq, Tawallammat Tan Dannag, Azbinawa, Buzu

Tamajeq, Tayart

Níger

thz

Tayirt, Amazigh, Tamachek, Tomacheck, Touareg, Tuareg, Tanassafarwat

Zarma

Burkina Faso, Malí, Níger, Nigeria

dje

Adzerma, Djerma, Dyabarma, Dyarma, Dyerma, Zabarma, Zarbarma, Zarma sanni, Zarmaciine, Zerma, Zarmaci, Kaado