Scripture Earth: Des ressources bibliques dans des milliers de langues

Adygey

Iraq, Israël, Jordanie, Macédoine, Russie, Syrie, Turquie

ady

Adygei, Adygey, Kiakh, Kjax, Lower Circassian, Lowland Adyghe, West Circassian, Western Adyghe, Western Circassian, Adyghe, Abadzex, Bezhedukh, Natuzaj, Shapsug, Xakuchi, Abadzakh, Abadzeg, Bzedux, Bzhedug, Chemgui, Natukhai, Sapsug, Shapsugi, Temirgoj, Adəgăbză, Cherkes

Arabic

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

arz

Cairene Arabic, North Delta Arabic, South Central Delta Arabic, Arabic, Egyptian Spoken, Lower Egypt Arabic, Massry, Modern Egyptian Language, Normal Egyptian Arabic, عامي

Arabic Chadian

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Cameroun, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Niger, Nigeria, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

shu

Arabic, Shuwa, Arabe Choa, Chadian Spoken Arabic, Choa, Shoa, Shoa Arabic, Shua, Western Sudanic Arabic, Chadic Arabic, Chadian Arabic, Shua Arabic, Shuwa, Arabic, Chadian Spoken, Chad Arabic, Chowa, Lꞌarabe du Tchad, Shuwa Arabic, Suwa, العربية التشادية

Arabic Gulf

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

afb

Arabic, Gulf Spoken, Gulf Arabic, Bahraini Gulf Arabic, Zubair-Faau Arabic, Al-Hasâ, Khamseh, Kuwaiti Bedouin Arabic, Kuwaiti Hadari Arabic, Bedawi, Omani Bedawi Arabic, North Qatari Arabic, South Qatari Arabic, Qatari, Al-Hasaa, Gulf Spoken

Arabic Sudanese

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

apd

Arabic, Sudanese Spoken, Arabi, Ja'ali, Khartoum, North Kordofan Arabic, Shukri, Western Sudanese, Khartoum Arabic, Sudanese Arabic

Arabic, Algerian

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

arq

Algiers, Constantine, Oran, Arabic, Algerian Spoken, Algerian, Darija, Darja, Dziria, اللهجة الجزائرية

Arabic, Bedouin

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

avl

North Levantine Bedawi Arabic, Northeast Egyptian Bedawi Arabic, South Levantine Bedawi Arabic, Levantine Bedawi Arabic, Levantine Bedawi Spoken Arabic, Eastern Egyptian Bedawi Arabic

Arabic, Hadrami Spoken

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

ayh

Hadhrami Arabic, Hadrami, Hadromi, Ḥaḍrami Arabic

Arabic, Hassaniya

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Mali, Maroc, Mauritanie, Niger, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Sénégal, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

mey

Arabic, Hassaniyya, Hasanya, Hassani, Maure, Mauri, Moor, Sahrawi, Sulaka, Arabic, Hasanya, Hassaniya, Hassaniyya, Suraka, Suraxxé, Hasanya Arabic, Hassania, Hassaniyya Arabic, Klem El Bithan, Hasaniya

Arabic, Hijazi

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

acw

Rashaida, Rashida, Coastal Tihaamah, North Hijazi, South Hijazi, Valley Tihaamah, Hejazi Arabic, West Arabian Colloquial Arabic

Arabic, Libyan

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

ayl

Eastern Libyan Arabic, Southern Libyan Arabic, Tripolitanian Arabic, Western Egyptian Bedawi Arabic, Bedawi, Libyan Spoken Arabic, Maghrebi Arabic, Sulaimitian Arabic, Libyan Arabic, Libyan Vernacular Arabic, Western Egyptian Bedawi Spoken Arabic

Arabic, Mesopotamian Spoken

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

acm

'Arabi, Arabic, Baghdadi, Furati, Iraqi Arabic, Mesopotamian Gelet Arabic, Mesopotamian Qeltu Arabic, Khuzistani Arabic, Arabi, Euphrates Cluster, North Syrian Arabic, Syrian Šāwi

Arabic, Modern Standard

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

arb

Al-ꞌArabiyya, Al-Fusha, Literary Arabic

Arabic, Moroccan

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

ary

Arabic, Moroccan Spoken, Fez, Jebli, Marrakech, Meknes, Oujda, Rabat-Casablanca Arabic, Southern Morocco Arabic, Tangier, Jbala, Jebelia, Colloquial Arabic, Maghrebi Arabic, Maghribi, Moroccan Arabic, Moroccan Colloquial Arabic, Moroccan Dareja, Moroccan Darija, Moroccan Dereja

Arabic, Najdi Spoken

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

ars

Levantine Bedawi Arabic, Central Najdi, North Najdi, Shammar, Najdi, South Najdi, 'Ajmaan, 'Awaazim, 'Utaiba, Aal Murrah, Al-Qasiim, Bani Khaalid, Biishah, Dafiir, Haayil, Hofuf, Mutair, Najraan, Najran, Rashaayda, Riyadh, Rwala, Shammari, Sudair, Wild 'Ali, Bedawi

Arabic, North African

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

aao

Saharan Arabic, Tamanghasset Arabic, Tamanrasset Arabic

Arabic, North Levantine Spoken

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

apc

Lebanese-Syrian Arabic, Levantine Arabic, North Levantine Arabic, Syro-Lebanese Arabic, Beqaa Arabic, Iqlim-Al-Kharrub Sunni Arabic, Jdaideh Arabic, North Lebanese Arabic, North-Central Lebanese Arabic, Saida Sunni Arabic, South Lebanese Arabic, South-Central Lebanese Arabic, Standard Lebanese Arabic, Sunni Beiruti Arabic, Druze Arabic, Metuali, Mount Lebanon Arabic, Shii, Lebanese, Libano-mexicano, il-lahje š-šāmiyye, Çukurova, Cilician Arabic, Çukurovan Arabic

Arabic, Palestinian

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

ajp

Arabic, South Levantine Spoken, Fellahi, Madani, Levantine, Palestanian-Jordanian Arabic, Levantine Arabic, Palestinian-Jordanian, South Levantine Arabic, Palestinian Arabic

Arabic, Saidi Spoken

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

aec

Middle Egypt Arabic, Upper Egypt Arabic, Arabic, Sa'idi Spoken, Saidi Arabic

Arabic, Taꞌizzi-Adeni

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

acq

Arabic, Ta'izzi-Adeni Spoken, Djibouti Arabic, Adeni, Ta'izzi, Southern Yemeni Spoken Arabic

Arabic, Tunisian

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

aeb

North-Western Tunisian, Sahil, Sfax, South-Eastern Tunisian, South-Western Tunisian, Tunis, Arabic, Tunisian Spoken, Derja, Tunisian, Tunisian Arabic, Tunisian Darija

Armenian

Arménie, Azerbaïdjan, Chypre, Géorgie, Hongrie, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Liban, Roumanie, Syrie, Turquie, Ukraine

hye

Ashkharik, Erevan, Karabagh, Khvoy-Salmst, North Komedia, Choi-Salmst, Eriwan, Karabakh, Armjanski Yazyk, Eastern Armenian, Ena, Ermeni Dili, Ermenice, Haieren, Somkhuri, Agulis, Julfa, Shamakhi, Dschugha, Dschulfa, Dzhulfa, Schamachi, Armjanski, Astrakhân, Jolfâ, Karabagh Shamakhi, Khoi-Salmst, Urmia-Maragheh, Khvoy, Urmia-Maragha, Armani, Erâmani, Somekhuri, Astrakhan, Astrachan

Armenian, Western

Arménie, Azerbaïdjan, Chypre, Géorgie, Hongrie, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Liban, Roumanie, Syrie, Turquie, Ukraine

hye

Ashkharik, Erevan, Karabagh, Khvoy-Salmst, North Komedia, Choi-Salmst, Eriwan, Karabakh, Armenian, Armjanski Yazyk, Eastern Armenian, Ena, Ermeni Dili, Ermenice, Haieren, Somkhuri, Agulis, Julfa, Shamakhi, Dschugha, Dschulfa, Dzhulfa, Schamachi, Armjanski, Astrakhân, Jolfâ, Karabagh Shamakhi, Khoi-Salmst, Urmia-Maragheh, Khvoy, Urmia-Maragha, Armani, Erâmani, Somekhuri, Astrakhan, Astrachan

Chechen

Jordanie, Russie

che

Galancho, Nokchiin Muott, Nokhchi, Nokhchiin, Akkin, Cheberloi, Itumkala, Kistin, Melkhin, Ploskost, Aux, Shatoi

Dom

Afghanistan, Autorité nationale palestinienne, Egypte, Inde, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Libye, Russie, Soudan, Syrie, Turquie

rmt

Barake, Kurbat, Nawar, Ghorbati, Nawari, Dom, Gypsy, Middle Eastern Romani, Tsigene, Near-Eastern Gypsy, Beirut, Kurbati, Nablos, Karachi, Garachi, Qarachi

Fulfulde, Nigerian - Arabic script

(Arabic script)

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Bénin, Cameroun, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Niger, Nigeria, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Togo, Tunisie, Turquie, Yémen

fuv

Fulfulde, Mbororo

Jordanian Sign Language

Jordanie

jos

LIU, Lughat il-Ishaarah il-Urduniyyah

Kabardian

Allemagne, Jordanie, Russie, Syrie, Turquie

kbd

East Circassian, Eastern Adyghe, Eastern Circassian, Highland Adyghe, Kabard, Kabardino-Cherkes, Kabardo-Cherkess, Kabardo-Cherkessian, Upper Adyghe, Upper Circassian, Baksan, Beslenei, Cherkes, Greater Kabardian, Kuban, Lesser Kabardian, Malka, Mozdok, Beslenej, Kabardin, Къэбэрдей Адыгэбзэ

Mardini

Algérie, Arabie Saoudite, Autorité nationale palestinienne, Bahreïn, Comores, Djibouti, Egypte, Émirats Arabes Unis, Erythrée, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Koweït, Liban, Libye, Maroc, Mauritanie, Niger, Oman, Qatar, Sahara occidental, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Syrie, Tanzanie, Tchad, Tunisie, Turquie, Yémen

ayp

North Mesopotamian Spoken Arabic, Mesopotamian Qeltu Arabic, Moslawi, Syro-Mesopotamian Vernacular Arabic, Euphrates Group, Kurdistan Group, Mardini Aramaic, Tigris Group, Abdul-Massih, Jesrawi, Mardilli, Arabic, North Mesopotamian Spoken, Maslawi, Syro-Mesopotamian Arabic, Anatolian Group