IXLHILAKATꞌUI ALHIQUI JU ATSꞌOKNUNICALH JU AMACHAKꞌAN CORINTO
Ju Pablo amacꞌami ju amachakꞌan Corinto
1
Ju quitꞌin icPablo.
Ju Dios quisacxtulh ni ixtamalakachan Cristo acva.
Pus ju quitꞌin chai ju quilhilakꞌauꞌan Timoteo iclamacꞌamiyau ju uxijnan ju vachuꞌ lhilacꞌapꞌintꞌatꞌit ju Dios ju vilhchitꞌit ju lakꞌachakꞌan Corinto.
Vachuꞌ icꞌamacꞌamiyau ju talhilacaꞌanta ju Dios ju tavilanancha chux ju xalacatꞌun Acaya.
2 Ictapainini ju quimpaiꞌan Dios chai ju quiꞌucxtinꞌan Jesucristo ni catanaviniyan lamapainin chai cataꞌaktaijuyan ni jantu calacꞌalh ju miꞌalhunutꞌan.
Ju Pablo na makꞌalhkꞌajnan
3 Chach junicalh ni xakꞌaich ju Dios ju ixpai ju quiꞌucxtinꞌan Jesucristo.
Yuchach ju quintaꞌaktaijuyan lacaꞌamapaininti.
Chai yuchach ju quintamatankꞌoxaxkꞌayayan.
4 Yuchach ju quintamatankꞌoxaxkꞌayayan acsni alin ju quimakꞌalhkꞌajnatꞌan ni laich vachuꞌ camatankꞌoxaxkꞌayayau ju aliꞌin ju tatꞌajun makꞌalhkꞌajnin mas va tuchi ixtalakxtuch cava.
Laich camatankꞌoxaxkꞌayayau ju aliꞌin ni quintamatankꞌoxaxkꞌayayan ju Dios.
5 Pus tachi ju Cristo ni ixcaican pus va na va chun ju quijnanꞌan.
Vachuꞌ xcaicanau.
Para vachuꞌ yuchi ju Cristo ju quintamatankꞌoxaxkꞌayayan.
6 Pus ni laich amatꞌankꞌoxaxkꞌayacꞌanaꞌitꞌit chai ni laich atꞌakꞌalhtꞌaxtꞌuyaꞌitꞌit yuchi iclhimakꞌalhkꞌajnanau ju quijnan.
Chai ni quintamatankꞌoxaxkꞌayayan ju quijnan ju Dios pus vachuꞌ yuchi lai lhicꞌatsꞌayaꞌitꞌit ni catamatankꞌoxaxkꞌayayan ju uxijnan.
Chai ju chunch vachuꞌ lai achꞌixꞌaꞌitꞌit ju tuꞌuꞌ makꞌalhkꞌajnat tachi ju iclhimakꞌalhkꞌajnanau ju quijnan.
7 Pus ju quijnan slivasalh iclalhilaksiyau ni jantu tam anaꞌuntꞌit astan.
Iclajunau chunch ni iccꞌatsayau ni vachuꞌ catamatankꞌoxaxkꞌayayan ju Dios ju uxijnan acsni makꞌalhkꞌajnanatꞌit tachi ju quintamatankꞌoxaxkꞌayayan ju quijnan acsni icmakꞌalhkꞌajnanau.
8 Iclacasqꞌuinau ji quiꞌalakꞌavin ni acꞌatsꞌatꞌit ta yu xacmakꞌalhkꞌajnanau ju quijnan acsni xacvilhchau ju xalacatꞌun Asia.
Slivasalh na xacmakꞌalhkꞌajnanau ni tachi ju va jantu lai actastucniyau xaclhiulayau.
Chai xacnonau ni ca acniyauch.
9 Vasalh xacnonau ni ca vatsꞌalhti acniyau.
Para ju Dios lacasqꞌuilh ni chunch accꞌatsayau ni jantu va quiꞌakstu quincꞌan ju aclhilaksichokocau.
Alai yuchi ju Dios aclhilaksiu.
Yuchach ju lai malokꞌoni ju tam xamatiꞌ mas nitach.
10 Pus Dios ju xaquintamakꞌalhtaxtuyan mas xacnonau ni ca vatsꞌalhti acniyau.
Chai yuchach ju iclhilaksiyau ni va tachi aquintamakꞌalhtaxtuyan.
11 Pus ju uxijnan vachuꞌ quilaꞌaktaijuyauch acsni tꞌapꞌaininiyatꞌit ju Dios ju quilacata quijnan.
Chai ni na pumalhu ju catasqꞌuiniyaꞌ lamapainin ju Dios ju quilacata quijnan pus na pumalhu ju catajunaꞌ lakꞌailaktsꞌiuch ju Dios ju quilacata quijnan ni quintanavinitan lamapainin ju Dios.
Ju Pablo jantu lai vatsꞌalhti xaꞌanacha ju lakꞌachakꞌan Corinto
12 Yuchi ju ani ju iclhikꞌachanau.
Laꞌixlhichux quiꞌalhunut quincꞌan iccꞌatsayau ni salaka xactꞌonau laꞌixꞌucxlacapuꞌan ju yuꞌunch ju jantucaꞌ talhilacaꞌanta ju Cristo.
Chai jantu tuꞌuꞌ atumpa xacpastꞌacꞌau.
Va xacꞌaꞌaktaijuputunau ju yuꞌunch.
Chai ju uxijnan kꞌoxich cꞌatsꞌayatꞌit ni slivasalh xacnaviyau cuenta ni salaka actsucu acsni xaclatꞌavilau ju uxijnan.
Para jantu lai salaka xactsucuyau ju va laquintacꞌatsan quiꞌakstu quincꞌan.
Alai Dios ju xaquintaꞌaktaijuyan laꞌixꞌamapaininti ni lai chun xactsucuyau.
13 Jantu tuꞌuꞌ atumpa nomputun ju tuchi iclaꞌatsꞌoknunitau.
Va yuchi tachi ju laktsꞌintꞌatꞌit chai tachi ju machꞌakxayatꞌit.
Chai iclacasqꞌuinauch ni va tachi chunch ju amachꞌakxayaꞌitꞌit.
14 Ju uxijnan aktsꞌiya aquilalhikꞌachanau acsni caminchokoyaꞌ ju quiꞌucxtinꞌan Jesús mas alin ju aliꞌin sia milhiꞌuxijnan ju tanajun ju chavai ni jantu aquintitalhikꞌachalh.
Pus ju quitꞌin vachuꞌ aclalhikꞌachanauch ju uxijnan ju acs avilhchan.
15 Chai ni xaccꞌatsai ni aktsꞌiya tuꞌuꞌ lalhiulayau pus yuchi paktꞌui xaclalhilakꞌamputunachau.
Chai ju chunch paktꞌui ixlackꞌachau ni ixlalaktsꞌiu.
16 Xacnajunta ni xactapasatilachalh lamilakꞌachakꞌan acsni icꞌalh ju xalacatꞌun Macedonia.
Chai acsni xactaxtuchokochalh ju xalacatꞌun Macedonia pus xaclalaktsꞌinchokochauch aktam ju uxijnan.
Chai ju chunch laich xaquilaꞌaktaiju acsni xacꞌalh ju laxaꞌestado Judea.
17 Ju uxijnan ca laich nonatꞌit ni ca va tam tam xacnajun acsni icpastaclh ju chunch.
Para jantu lai chunch xacnavi.
Ca laich nonatꞌit ni chunch iclai tachi ju talai ju jantucaꞌ talhilacaꞌanta ju Cristo.
Ju yuꞌunch ni laich tanajun ni calayaꞌ mas jantu.
18 Para jantu chun iclai.
Pus ju Dios lai lhilaksican ni camuctaxtuyaꞌ tuchi najunta.
Chai vana va chun lai quilalhilaksiyau ju quitꞌin ni ixlapanac icjunita.
Vachuꞌ sok ju quinchivinti.
Jantu va tam tam xaclajunau.
19 Pus ju quitꞌin chai ju Silvano chai ju Timoteo iclajuntau ju uxijnan ixlacata ju Jesucristo istsꞌalh Dios.
Chai ju yuchi jantu va tam tam najun.
Ju yuchi aktsꞌiya najun ju stavasalanti.
20 Pus tachi chun ju ixchivinti ju xtakta ju makꞌanchich ju Dios si uctaxtuta laꞌisꞌatsucunti ju Cristo.
Chai lai lakꞌayayau ju Dios ni lacaꞌiniyau ixchivinti ju istsꞌalh.
21 Yuchi ju Dios ju quintaꞌaktaijuyan ni laich cachꞌakꞌokꞌakꞌalhiyau ju Cristo.
Quintaꞌaktaijuyan ju quijnan chai vachuꞌ taꞌaktaijuyan ju uxijnan.
Chai yuchi ju Dios ju quintasacxtutan ni acnaviniyau ju ixlhichꞌalhcat.
22 Chai isꞌaskꞌatꞌan quintanavitan ju quijnan chai ju uxijnan vachuꞌ.
Chai quintaxtaknitan ju Spiritu Santu ju tꞌajun laquiꞌalhunutꞌan ni laich capucꞌatsayauch ni aquintamuctaxtuniyan chux tuchi quintakꞌalhtasunitan.
23 Ju Dios kꞌox cꞌatsai ta yu junita ju quiꞌatalacpastꞌacꞌat.
Ju yuchi cꞌatsai ni jantu xaclamamaxaniputunau.
Yuchi jantu xaclhiꞌanacha ju lakꞌachakꞌan Corinto junta vilatꞌit tachi ju pꞌulhnan xacpastacta.
24 Para tun va atꞌinaꞌuntꞌit ni va tapꞌastu iclajumputunau tuchi lai alacꞌaꞌiyaꞌitꞌit.
Jantu chun icnaviputun.
Iccꞌatsaich ni ixlhichux miꞌalhunutꞌan ju lhilacꞌapꞌinatꞌit ju Jesús.
Para va iclaꞌaktaijuputunau ni laich palai akꞌachꞌanaꞌitꞌit.