Bic tabar u quiꞌ camsic tiꞌob u tꞌʌn Cꞌuj
2
Barej a techoꞌ Tito,
Camsej tiꞌob a jach quet yejer u tꞌʌn Cꞌuj.
Rajraꞌ caꞌ a camsej tiꞌob,
a quet yejer u tꞌʌn Cꞌuj.
2 Toc chich arej tiꞌob a nuxibeꞌ.
Mʌꞌ tsoy u carchʌjʌrob.
Arej tiꞌ a nuxiboꞌ soc u manob tu tsoyir.
Arej tiꞌob soc mʌꞌ u chejticob u racꞌob.
Arej tiꞌob caꞌ u quiꞌ acsob tu yorob u tꞌʌn Cꞌuj.
Arej tiꞌob caꞌ u yajquintob u racꞌob a nuxibeꞌ.
Arej tiꞌob soc u cʌnicob nemʌꞌ bicob.
Cax mac cu chuquicob u pachob a nuxibeꞌ,
quij.
3 Arej tiꞌob xan,
a xquicoꞌ,
a nuxibeꞌ caꞌ manacob tu tsoyir,
soc yer u racꞌob tu yacsob tu yorob.
Quireꞌ cu yiricob mʌꞌ tan u manob tu cꞌasir.
Arej tiꞌob Tito,
soc mʌꞌ u manob u pʌcꞌob u pach mac,
a nuxibeꞌ a xquicoꞌ.
Arej tiꞌob soc mʌꞌ u carchʌjʌrob,
a xquiqueꞌ a nuxibeꞌ.
Caꞌ manacob tu tsoyir soc u cʌnicob chan xquic,
u manob tu tsoyir.
4 Arej tiꞌob Tito,
soc u camsicob tiꞌ xquic,
a chichaneꞌ,
caꞌ u cʌnob u yajquinticob u mam.
Caꞌ u quiꞌ cʌnob u quiꞌ yajquinticob u parar,
a xquic a chichaneꞌ.
5 Soc mʌnaꞌ mac cu bin u pꞌasticob u tꞌʌn Cꞌuj.
Arej tiꞌob,
a xquic a nuxibeꞌ,
caꞌ u camsob a xquic a chichaneꞌ soc mʌꞌ seb cu pꞌujur u yorob,
a chichan xquiqueꞌ.
Arej tiꞌob caꞌ u camsob tiꞌ,
caꞌ u cʌnantob u bʌj soc mʌꞌ u yacsicob tu siꞌpirob.
Arej tiꞌob caꞌ u camsob u quiꞌ jansicob u mam tan u quiꞌ misticob yatoch soc mʌꞌ rob yatoch.
Arej tiꞌob,
a xquiqueꞌ a nuxibeꞌ,
caꞌ u camsob a chan xquic soc u yamticob u racꞌob.
Arej tiꞌob caꞌ u camsob tiꞌ,
soc u quiꞌ uꞌyicob u tꞌʌn u mam.
6 Arej tiꞌob,
a chichan xib xan,
soc mʌꞌ seb cu pꞌujur yorob.
7 A techoꞌ,
Tito,
tꞌajquint a bʌj soc u cʌniquechob a chichan xib.
Soc u quiꞌ cʌniquechob a baꞌ ca betic tu cotoreꞌ,
tu ca camsic tiꞌob.
Caꞌ a quiꞌ camsej soc tsoy yiricob a wor Tito,
quireꞌ ca quiꞌ camsic tiꞌob soc yiricob taj ca camsic tiꞌob.
Soc u sʌjtiquechob Tito a racꞌob.
8 Tu ca camsic tiꞌob,
Tito,
a mac cʌjaꞌan ich u petenin cꞌacꞌnab Creta.
Quiꞌ irej,
Tito,
soc yerob taj ca camsic.
Soc mʌnaꞌ mac cu bin u pʌqꞌuicob a pach,
Tito.
Cax cu pꞌasticoꞌon Tito,
a wer taj a baꞌ ca camsic,
rajen a mac a cu pꞌasticoꞌon,
Tito,
jeꞌ u pʌyicob u suꞌtarob tech yejeren,
quireꞌ taj quij camsicob.
9 A mac cu cꞌanan caꞌ beyanʌc caꞌ a camsej tiꞌob,
Tito,
soc u quiꞌ uꞌyicob u tꞌʌn u jach tsꞌurir,
cax a baꞌ cꞌataꞌb tiꞌob ten u jach tsꞌurir.
Arej tiꞌob caꞌ u quiꞌquintob yor u jach tsꞌurir tu cu beyajob.
Arej tiꞌob soc mʌꞌ u nunquicob u tꞌʌn u jach tsꞌurir.
Arej tiꞌob,
Tito,
a cu cꞌananob tu beyajob ten u jach tsꞌurir.
10 Arej tiꞌob,
mʌꞌ u yʌn acꞌricob u baꞌtac u jach tsꞌurir.
Arej tiꞌob soc rajraꞌ chich u beyajob soc yerob u jach tsꞌurir jeꞌ u quibicob u beyajob.
Rajen caꞌ u toc betej an ten bic tin waꞌaraj soc u jer a cu yiricob bin u caꞌ yaꞌarob:
“Jach tsoy u tꞌʌn Cꞌuj”,
quireꞌ yerob tu yacsob tu yorob tiꞌ ij cʌjtaquir.
11 Mʌꞌ ja wirej,
a Cꞌujoꞌ caj u yesatoꞌon bic tabar u yajquinticoꞌonex.
Jach manan cu yajquiticoꞌonex quireꞌ tu tuchiꞌt u parar caꞌ u tacoꞌonex wa quij cacsiquex tij corex u tꞌʌn Jaj Tsꞌur.
12 A baywoꞌ Cꞌuj tan u camsicoꞌonex Tito caꞌ ic yʌn pꞌʌt a baꞌ cꞌasir,
a tic betex uch.
Caꞌ ic pꞌʌtex a baꞌ cꞌasir cu tar toꞌonex a baꞌ quic pachtiquex tij corex soc mʌꞌ seb quic pꞌusic ij corex.
Soc caꞌ manacoꞌonex tu tsoyir ich yocꞌocab.
Soc caꞌ ij quiꞌ cꞌujintex Cꞌuj bajeꞌrer xan.
13 Quireꞌ tan ic pajiquex u qꞌuinin quir u tar ij cʌjtaquirex Jesucristo.
Mʌꞌ ja wirej,
a tiꞌ cu tar ich caꞌanan,
jach manan tsoy caꞌ bin uruc ic Jaj Tsꞌurirex Jesucristo.
Quireꞌ jach carem ij Cꞌujex jach tsoy ij cuꞌwiquex yur caꞌanan Tito.
14 Mʌꞌ ja wirej,
a Jesúsoꞌ,
u bʌjiriꞌ tu cꞌubaj u bʌj caꞌ bajʌc ich cruz.
Quir u rʌc boꞌotic tu cotor u boꞌorir ic siꞌpirex rajen quinsaꞌb.
Rajen tu tacatoꞌonex Jesús tiꞌ ij cꞌasirex soc rajiꞌ yʌninoꞌonex.
Caj u rʌc jawsaj ic siꞌpirex.
Cax tu cotor u cꞌasir a tic betex uch soc ic manex tu tsoyir.
Soc sacꞌoroꞌonex caꞌ ic yamtex ic racꞌob.
15 Tito,
quen,
baxuc xan caꞌ a camse tiꞌ a wet acsʌꞌorirex.
Caꞌ a chichquint u yorob soc u cʌnicob.
Caꞌ a chich arej tiꞌob soc yerob tu tetech Cꞌuj quir a camsic tiꞌob.
Soc mʌꞌ a chaꞌic u pꞌastiquechob,
Tito.