Colombia  
Nombre del idioma:     Nombres alternativos del idioma:Código de idioma:País:
Nombre del idioma:Nombres alternativos del idioma:Código de idioma:     País:
AchaguaAjagua, XaguaacaColombia
Awa PitAwa, Awa Pit, Coaiquer, Cuaiquer, Kwaiker, Quaiquer, Awa-CuaiquerkwiColombia, Ecuador
Barasana-EduriaBarasana, Barasano, Come masa, Comematsa, Edulia, Eduria, Janera, Paneroa, Southern Barasano, Taibano, Taiwaeno, TaiwanobsnColombia
CacuaBáda, Kákwa, Macu de Cubeo, Macu de Desano, Macu de GuananocbvColombia
CamsáCamëntsëá, Coche, Kamemtxa, Kamsa, Kamse, SibundoykbhColombia
CarapanaCarapana-Tapuya, Karapaná, Karapanã, Karapano, Mextã, Mochda, MoxdoacbcColombia
CofánA’i, Kofán, Kofane, A’ingae, KofanconColombia, Ecuador
Colombian Sign LanguagecsnColombia
CubeoCuveo, Hehenawa, Kobeua, Kobewa, Kubwa, PamiwacubColombia
CuibaCuiba-Wámonae, CuibacuiColombia, Venezuela
DesanoBoleka, Desâna, Dessano, Kusibi, Oregu, Uina, Wina, Wirã, Desána, DessanadesBrasil, Colombia
Embera ChamíChamí, Embena, Embera, Emberá, EpenacmiColombia
Emberá del NorteAtrato, Cholo, Darien, Dariena, Ebera Bedea, Eerã, Empera, Panama EmberaempColombia, Panamá
Emberá-CatíoCatio, Embena, Eyabida, Katio, Catío, Epera, Ẽbẽrã BedctoColombia, Panamá
EpenaCholo, Embera, Emberá-Saija, Epená Saija, Saija, Southern Empera, Epera pedeesjaColombia, Ecuador, Panamá
Españolspa
GuahiboGoahibo, Goahiva, Guaigua, Guajibo, Guayba, Sicuani, Sikuani, WahiboguhColombia, Venezuela
GuambianoGuambia, MoguexgumColombia
GuananoAnana, Kótedia, Kótirya, Uanana, Uanano, Wanana, Wanâna, WananogvcBrasil, Colombia
GuayaberoCunimía, Jiw, Mítua, MítusguoColombia
Huitoto, MinicaMeneca, MinicahtoColombia
IngaHighland IngainbColombia
Islander Creole EnglishBende, San Andrés CreoleicrColombia
KoguiCoghui, Cogui, Kagaba, Kaggaba, KoguikogColombia
KoreguajeCaquetá, Chaocha Pai, Coreguaje, Correguaje, Ko’reuajucoeColombia
Kuna del FronteraCaiman Nuevo, Colombia Cuna, Cuna, Kuna de la Frontera, Long Hair Cuna, Paya-Pucuro KunakvnColombia, Panamá
MacunaMakuna, Buhagana, Roea, Emoa, Ide, Yeba, Suroa, Tabotiro Jejea, Umua, Wuhána, Paneroa, Jepa-Matsi, Yepá-Mahsá, Baigana, Yehpá Majsá, Yepá Maxsã, YebamasãmyyBrasil, Colombia
MuinaneMuename, Muinana, MuinanibmrColombia
PáezNasa Yuwepbb
(alfabeto nuevo)
Colombia
PáezNasa Yuwepbb
(alfabeto tradicional)
Colombia
PiapocopioColombia, Venezuela
PiaroapidColombia, Venezuela
PiratapuyoWaikino, Pira-Tapuya, Uaikena, Uaicana, Waikhara, Waina, Uaiana, UainanapirBrasil, Colombia
PuinavepuiColombia, Venezuela
Quichua, Napo LowlandKicho, Kichua, Lowland Napo Quichua, Napo, Napo Kichua, Napo Kichwa, Napo Lowland Quechua, Napo Lowland Quichua, Santa Rosa Quechua, Santarrosino, YumboqvoColombia, Ecuador, Perú
Romani de Vlachrmy
SionaSioni, Pioje, Pioche-Sioni, Ganteyabain, Ganteya, Ceona, Zeona, Koka, KanúsnnColombia
SirianoSura Masa, Cirnga, Chiranga, Si-RasriColombia
Tanimuca-RetuarăLetuama, Letuhama, Ohañara, Opaima, Retuama, Retuarã, Tanimboka, Tanimuca-Letuama, Uairã, UfainatncColombia
TatuyoPamoa, Oa, Tatutapuyo, Juna, Sina, SuratavColombia
TicunaTikuna, Tukunatca
(edición-Perú)
Brasil, Colombia, Perú
TucanoBetaya, Betoya, Dachsea, Dasea, Daxsea, Tukana, Tukanotuo
(edición-Colombia)
Colombia
TuyucaDochkafuara, Tejuca, Tuyuka, Tuiuca, Doka-Poara, Doxká-PoárátueBrasil, Colombia
UwaTunebo, Central, Tunebo, Cobaría Tunebo, U’wa, Uwa, LachetufColombia, Venezuela
WaimajaWaimaja, Bará, Barasano, Northern BarasanobaoBrasil, Colombia
WayuuGuajiro, Goajiro, Guajira, Wayu, Uáira, Waiu, Wayúu, WayuunaikigucColombia, Venezuela
WounaanChanco, Chocama, Noanama, Noenama, Nonama, Waumeo, Waun Meo, Waunana, Wounmeu, Wounaan Meu, Woun Meunoa
(alfabeto nuevo)
Colombia, Panamá
WounaanChanco, Chocama, Noanama, Noenama, Nonama, Waumeo, Waun Meo, Waunana, Wounmeu, Wounaan Meu, Woun Meunoa
(alfabeto tradicional)
Colombia, Panamá
YucunaMatapi, YukunaycnColombia
YurutiyuiBrasil, Colombia

C
o
m
e
n
t
a
r
i
o
s