22
“Wawqikuna y taytakuna, kanan wiyayämay”.
2 Hebreo idiömacho parlanqanta wiyaykurmi llapan upällaskiyarqan. Tsaymi Pablo nirqan: 3 “Ciliciapa capitalnin Tarsucho yuriq Israel runami kä. Kay Jerusalénchömi shakshashqä. Tayta Gamalielmi unay castantsikkuna yachatsiyanqan leykunata yachatsimashqa. Tsaymi qamkunanölla Tayta Diosta llapan shonqüwan sirviyta munä.
4 “Diospa Nänin qatiraqkunataa ushakätsiyta munarmi warmitapis ollqutapis prësu tsariskir carcelman wichqatsirqä. 5 Tsaynö ruranqätaqa mas mandaq sacerdöti y llapan Israel mayor runakunapis musyayanmi. Paykunapitami ordinta chaskirqä Damascuman aywar Jesúsman yärakuqkunata Jerusalénman prësu apaykamur castigatsinäpä.
Jesucristo parlapanqanta Pablo willakunqan
6 “Damascuman yaykuykaptïmi pullan junaqnö ciëlupita aktsi illaqpita chipipir atsikyapaykamarqan. 7 Tsaymi patsaman ishkiskir wiyarqä ‘Saulo, Saulo, ¿imanirtä qatikachaykämanki?’ nimuqta. 8 Tsayta wiyarmi tapurqä: ‘Taytay, ¿pitä kanki?’ Tsaymi nimarqan: ‘Noqaqa Nazaretpita Jesúsmi kä. Noqatami qatikachaykämanki’.
9 “Noqawan aywaqkuna aktsita rikar [pasaypa mantsakashqami rikakuyarqan]. Parlapämanqantaqa manami tantiyayarqantsu. 10 Noqanami nirqä: ‘Taytay, ¿imatatä ruräman?’ Tsaynami nimarqan: ‘Sharkur Damascuman ayway. Tsaychönami imata ruranaykipäpis willashunki’. 11 Atsikyämuqpa chipipiyninwan qaprayashqa kaptïmi noqawan aywaykaqkuna janchayllapa Damascuman chätsiyämarqan.
12 “Tsaychömi Ananías jutiyuq runa tarqan. Paymi Moisés qellqanqan leykunata cumplir Tayta Dios munanqannö kawarqan. Damascucho taq Israel runakunaqa llapanmi pay alli runa kanqanta niyaq. 13 Ananías rikamaq shamurmi nimarqan: ‘Wawqi Saulo, rikayna’. Tsaynö nimaptinmi jinan höra ñawï kutikaskiptin payta rikarqä. 14 Nirkurmi nimarqan: ‘Unay castantsikkuna adorayanqan Tayta Diosmi akrashushqayki munanqanta ruranaykipä, Jutsaynaq Kaqtab rikanaykipä y parlamunqankunatapis wiyanaykipä. 15 Kananqa paypa testïgun karmi rikanqaykita y wiyanqaykita pïmaytapis willanki. 16 Juklla bautizakur jutsaykikunapita perdonashunaykipä Tayta Diosta mañakuy’.
Mana Israel runakunaman Pabluta Tayta Dios kachanqan
17 “Damascupita Jerusalénman kutimurmi Tayta Diosta mañakunäpä templuman yaykurqä. Mañakuykaptïmi revelacioncho 18 Jesucristo yuripaskamar nimarqan: ‘Jerusalénpita juklla yarquy. Kaychöqa noqapä willakuptiki manami criyiyäshunkitsu’. 19 Tsaynö nimaptinmi nirqä: ‘Taytay, ¿imanirtä criyiyämanqatsu? Paykuna musyayanmi maytsay sinagögaman aywarpis qamman yärakuqkunata maqa maqarkur carcelman apanqäta. 20 Willakuqniki Estebanta wanutsiyaptinpis tsay runakunapa latsapanta täpakurmi kushishqa rikararqä’. 21 Tsaynö niptïmi nimarqan: ‘Ayway. Qamtami kachaykä karu markakunacho mana Israel runakunaman’ ”.
Comandantipa munaynincho Pablo kanqan
22 Mana Israel runakunaman willakuq aywananpä ninqanta Pablo willakuptinmi runakuna pasaypa ajanar niyarqan: “¡Tsay runa ama kawatsuntsu! ¡Juklla wanutsun!”
23 Tsaymi pasaypa qayararnin janan kaq latsapankunatapis jipikuskir allpatapis junishpa mashtayarqan.
24 Tsaynö rurayaptinmi Pabluta cuartelman yaykaskatsir soldädukunata comandanti nirqan: “Kay runata castigayay. Tsayrämi willamäshun imanir paypa contran shäriyanqantapis”.
25 Castigananpä wataykäyaptinnami capitanta Pablo nirqan: “Roma runa kaykaptï y autoridäkuna manarä juzgayämaptin ¿imanirtä castigayämänaykipä kamarikuyanki?”
26 Tsaynö niptinmi comandantiman aywar capitán nirqan: “¡Imanirtä castiganäpä nimashqayki! ¡Tsay runaqa Roma runashi!”
27 Tsaynö niptinmi comandanti aywaykur Pabluta tapurqan: “¿Rasunpaypaku Roma runa kanki?”
Pablunami nirqan: “Awmi, taytay. Roma runami kä”.
28 Tsaymi comandanti nirqan: “Noqa Roma runa kanäpäqa atska qellaytarämi pägashqä”.
Pablunami nirqan: “Noqaqa yurinqäpita patsami Roma runa kä”.
29 Tsaynö niptinmi Pabluta castigayänanpä kaykaq soldädukuna kachaskiyarqan. Roma runa Pablo kanqanta musyarmi comandantipis watatsinqanpita mantsapakurqan.
Autoridäkuna qorikäyanqancho Pablo parlanqan
30 Pablupa contran imanir runakuna shäriyanqantapis musyayta munarmi waraynin junaq mandaq sacerdötikunata y llapan Sanedrín juezkunata tsay comandanti qayatsirqan. Nirkurmi paykuna qorikäyanqanman Pabluta apatsirqan.