Israel nación ishkayman rakikanqan
10
Roboamta rey kananpä churayänanpämi llapan Israel runakuna Siquem markaman qorikäyarqan. Tsaymanmi Roboampis aywarqan. 2 Tsayman qorikäyänanpä kanqanta musyarmi Nabatpa tsurin Jeroboam Egiptupita kutimurqan. Payqa Salomónpita qeshpir aywakunqanpita patsami Egiptucho tarqan.† 3 Tsaymi Israel runakuna qayatsiyaptin Israelman Jeroboam kutimurqan. Nirkurmi Israel runakunawan Siquemman aywaykur Roboamta niyarqan: 4 “Taytaykiqa alläpami impuestukunata cobrayämashqa y faenakunachöpis pasaypami arutsiyämashqa. Paynöqa amana cobrayämaynatsu. Tsaynöpis amana alläpa arutsiyämaynatsu. Mañakuyanqäta awniyämaptikiqa sirviyäshaykimi”.5 Tsaynö niyaptinmi Roboam nirqan: “Mañakayämanqaykita shumaq yarpachakunqäyaq kimsa junaq shuyäyämay. Nirkur kutiyämunki imata yarpanqätapis willanäpä”.
Tsaynö niptinmi aywakuyarqan.
6 Tsaypitanami taytanpa yätsiqnin mayor runakunawan Roboam qorikaykur tapukurqan: “¿Imatatä qamkuna yätsiyämanki tsay runakunata ninäpä?”
7 Tsaynö tapukuptinmi niyarqan: “Tsay runakunata shumaq yanapaptiki y alli shimillaykipa parlapaptikiqa imayyaqpis sirviyäshunkimi”.
8 Mayor runakuna yätsinqanta chaskinanpa trokinqa Roboam aywarqan yuriy mayinkunata tapukuqmi. Paykunatami Roboam churashqa karqan yätsiqnin kayänanpä. 9 Paykunatapis tapurmi Roboam nirqan: “Tsay runakunami rugakayämashqa impuestuta taytä alläpa cobranqannö manana cobranäpä. Tsaynöllami rugakayämashqa faenakunachöpis alläpa mana arutsinäpä. ¿Imatatä tsay runakunata nïman?”
10 Yuriy mayin chölukunami niyarqan: “Taytayki alläpa impuestukunata cobranqanta y alläpa arutsinqanta niyäshuptiki tsay runakunata ninki: ‘Taytä yaqa kanqanpitapis noqaqa mas yaqami kashä. 11 Pay ñakatsiyäshunqaykipitapis noqaqa peorrämi ñakatsiyäshayki. Taytä lätiguwan castigashqa kayäshuptikipis noqaqa fiërru puntayuq lätiguwanrämi castigayäshayki’ ”.
12 Jitapanqan junaqnami Jeroboam y llapan Israel runakuna kutiyarqan Roboam imata ninqantapis musyayänanpä. 13 Kutiykuyaptinmi rey Roboamqa imatapis nirqantsu mayor runakuna yätsiyanqannöqa, sinöqa ayaq shiminpami parlaparqan. 14 Tsaymi chölukuna yätsiyanqannölla nirqan: “Taytä ñakatsiyäshunqaykipitapis noqaqa peorrämi ñakatsiyäshayki. Taytä lätiguwan castigashqa kayäshuptikipis noqaqa fiërru puntayuq lätiguwanrämi castigayäshayki”.
15 Tsaynö nirmi runakuna rugakuyanqanta awnirqantsu. Mana awninanpäqa Tayta Diosmi kamakätsirqan Nabatpa tsurin Jeroboamta awninqanta cumplir. Jeroboamta awninqanta musyatsirqan Silo markapita profëta Ahíaswanmi.† 16 Rugakuyanqanta Roboam mana awniptinmi Israel runakuna niyarqan:
“¿Davidpitaku kawantsik imami paypita aywaraqta alläpa sirvinantsikpäqa?
Jinapis manami David castatsu kantsik paypa tsurinta qatiränantsikpäqa.
Payqa kikinpa castankunata mandakutsun.
Israel kaqkunaqa, llapantsik wayintsikpa kutikushun”.†
Tsaynö nirmi Israel runakuna wayinkunapa kutikuyarqan. 17 Paykuna rakikäyaptinpis Judá markakunacho taykaq Israel runakunaqa Roboamta manami kachariyarqantsu.
18 Tsaypitanami capataznin Adoramta Roboam kacharqan rakikaq Israel runakunata faenacho arutsinanpä. Chaptinmi Israel runakuna saqmaypa wanutsiyarqan. Wanutsiyanqanta musyaskirmi Roboamqa pasaypa mantsarirnin carrëtanman yarkurkur Jerusalénman qeshpir aywakurqan.
19 Roboamta kachariyanqanpita patsami Israel runakunaqa kananyaqpis David casta kaqtaqa chaskiyantsu mandaqnin rey kananpä.