U yajirir tu cajar Babilonia
17
Caj tarij tin wicnʌn tuririꞌ u yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj.
Rajiꞌ tuririꞌ ich a sietejoꞌ,
a tu jochquintob u yajirir ich u chan ruchob soc u tar u mucꞌyaj a caj u tuchiꞌtaj Cꞌuj uch.
Rajiꞌ caj u yaꞌaraj ten:
―Uꞌyej baꞌ quin wac tech,
Juan.
A tenoꞌ ―quij―,
bin in caꞌ camsech a baꞌ cu bin tar an ten bic a Cꞌujoꞌ bin u caꞌ tsꞌictar yejer u cajar a tu pꞌʌtob u cꞌujinticob Cꞌuj quir u tus cꞌujinticob u jer.
A raꞌ cajaroꞌ,
tiꞌ yʌn tu yʌn cu man yaꞌab yoc yaꞌarir.
2 Mʌꞌ ja wirej,
rajiꞌ caj u pʌy u berob u jer u yet cajarob a tu cu reyinticob rey,
rajiꞌ araꞌb u manob irbir xquic ten xib bayiriꞌ xan,
rajiꞌ araꞌb u manob irbir xib ten xquic xan.
Baxuc caj u toc araj a ray cajaroꞌ soc u tucricob a mac a tiꞌ yʌn ich yocꞌocab wa jach manan tsoy caꞌ u tus cꞌujintob u tus cꞌujob.
3 Tu tin wʌyʌcꞌtaj ich caꞌanan uch,
caj in wuꞌyaj an ten bic caj u pʌyen ich tʌcay ruꞌum.
Rajiꞌ u Tajꞌor u Pixam Cꞌuj caj u pʌyen a tenoꞌ.
Caj in wiraj tuririꞌ xquic.
Tiꞌ yʌn,
curucbar ich yocꞌor a bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ.
Rajiꞌ jach chʌc u pach.
Toc tsꞌibaꞌan tu pach aroꞌ u tꞌʌn quir u pachꞌic Cꞌuj.
A carem bʌcꞌoꞌ yʌn siete u joꞌr,
yejer diez u bac tu joꞌr xan.
4 A ray xquicoꞌ,
u buquinmʌn u chʌc nocꞌ yejer baraꞌan chʌc.
Yʌn oro rʌc nichꞌaꞌan ich u nocꞌ,
bayiriꞌ xan,
tiꞌ nichꞌaꞌan u chan tunichir,
a jach coꞌojoꞌ.
Bayiriꞌ xan,
tiꞌ nichꞌaꞌan ich u nocꞌ a chan sʌc ujoꞌ,
u cꞌabaꞌ perla.
Caj in wiraj u mʌchmʌn tu cꞌʌb u ruch a betaꞌb u mascabir oro,
raꞌ quir u tus etsꞌbaroꞌonex tan u man tu cꞌasir.
5 Caj in wiraj baꞌ tsꞌibaꞌan ich yocꞌor u pam u cꞌabaꞌ a xquicoꞌ.
Rajiꞌ tu mucu araꞌan u cꞌabaꞌ,
tan yaꞌaric:
“Raꞌ u cajar Babilonia,
a jach noꞌjoꞌ.
A xquicoꞌ,
a cu camsic mac caꞌ u pꞌʌt u jach cꞌujinticob Cꞌuj.
Raꞌ cu camsic mac caꞌ manac tu cꞌasirob.”
6 A ray xquicoꞌ irej wa cʌraꞌan.
Rajij carchʌjij yejer u qꞌuiqꞌuer a mac a yacsmʌnob tu yorob tiꞌ Cꞌuj tu tu chucaj u pachob.
Bayiriꞌ xan,
caj carchʌjij yejer u qꞌuiqꞌuer a mac a quinsaꞌb quireꞌ tu yacsob tu yorob tiꞌ u tꞌʌn Jesús.
Wa ber caj in wiraj a xquicoꞌ,
caj jaqꞌuij in wor.
7 Caj cꞌataꞌb ten yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj:
―Baꞌwir cu jacꞌʌr a wor?
A tenoꞌ,
bin in caꞌ in waꞌarej tech a baꞌ u tus etsꞌbar a xquicoꞌ,
yejer a bʌcoꞌ,
a jach caremoꞌ,
a yʌn siete u joꞌr yejer diez u bac u joꞌr xan.
8 A bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ a ta wiraj sam,
raꞌ tus etsꞌbar irej wa mac a yʌn u mucꞌ uch,
chen jamach bin u mucꞌ.
Rajiꞌ caꞌ bin tac tu qꞌuinin bin u caꞌ u wʌcꞌʌs es u mucꞌ.
Rajen pʌchaꞌan u cꞌabaꞌ a bʌcoꞌ,
a jach caremoꞌ.
Rajiꞌ u mucꞌ,
tar u tar ich a quisinoꞌ.
Caꞌ bin manac tu qꞌuinin,
tiꞌ cu wʌcꞌʌs bin tu jor ich ruꞌum tu mʌꞌ xuraꞌan u tamin,
tiꞌ cu bin tsꞌocar.
A mac a cʌjaꞌan tu qꞌuinin a rayoꞌ,
a robob a mʌꞌ ju yacsob tu yorob tiꞌ u tꞌʌn Cꞌuj,
a mʌꞌ tsꞌibaꞌan u cꞌabaꞌ tu juꞌunin quir u cuxtar munt qꞌuin,
robob u toc er Cꞌuj,
raꞌ u qꞌuininoꞌ tu yʌnxchun tu cotor baꞌ.
Mʌꞌ ja wirej,
robob a mac a mʌꞌ yerob Cꞌuj,
caj jaqꞌuij u yorob caj u yirob bic tabar a bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ yʌn u mucꞌ uch,
caj u wʌcꞌʌs tar u mucꞌ a ju berer yʌnin a bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ ―baxuc caj araꞌb ten yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj ten.
9 A yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj caj yaꞌaraj:
―Arej tiꞌ a mac a jach tꞌojoꞌ,
caꞌ u najtej a jeꞌraꞌ.
U joꞌr a bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ,
a yʌn siete u joꞌroꞌ,
raꞌ u tus etsꞌbar u tajir u jor u pꞌuc wits,
a sietojoꞌ tu cu cutar a xquicoꞌ.
10 A ray siete u jor u pꞌuc witsoꞌ,
robob raꞌ u tus etsꞌbar u tajir a siete reyoboꞌ.
Yʌn cinco a caj tsꞌoc u reyinticob mac.
Tiꞌ yʌn tuririꞌ a bajeꞌrer tan u reyinticob mac.
Tiꞌ toy yʌn u jer rey jeꞌ u yocar u caꞌ reyintac ten mac,
chen tabar u yocar caꞌ reyintac ten mac.
11 A bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ,
a cuxaꞌan uchoꞌ chen bajeꞌrer mʌnaꞌ chen rajiꞌ cu tus etsꞌbar u tajir u rey,
a ochojoꞌ,
chen rajiꞌ quet yejer a siete reyoboꞌ cax rub tu pach a siete reyoboꞌ.
Rajiꞌ cu bin chꞌesaꞌbir ten Cꞌuj.
12 ’Raꞌ u bac u joꞌr a diez ta wiraj ich a bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ a chʌc u pachoꞌ.
A ray diez u bac u joꞌr,
robob cu tus etsꞌbarob u tajir diez reyob a mʌꞌ toy ocacob caꞌ reyintacob mac,
chen robob cu bin tsꞌabʌr u mucꞌ ten a bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ,
soc u yocar caꞌ reyintacob ten mac.
Jariꞌ tabar cu bin ocarob caꞌ reyintacob ten mac yejer a bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ.
13 Robob a reyoboꞌ,
a diezoꞌ,
pꞌeriꞌ u tucurob quir u yamticob a bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ.
Rajen yejer u mucꞌ tu cu reyintaꞌrob ten mac robob caj u chich yamtob a bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ.
14 A reyoboꞌ,
caj bin u baꞌteꞌtob u tʌmʌn yuc Cꞌuj,
chen mʌꞌ ju bin u cꞌuchur yorob tiꞌ,
quir u chꞌesicob a tʌmʌn yucoꞌ.
Mʌꞌ ja wirej,
a Jaj Tsꞌuroꞌ jach manan chichir u mucꞌ ich yocꞌocab,
cax tiꞌ a reyoboꞌ,
rajen robob bin u caꞌ u quibicob u tꞌʌn Jaj Tsꞌur.
A mac a chuc u pachob ten a diez reyoboꞌ quireꞌ tu quibob u tꞌʌn a Jaj Tsꞌurob.
Robob payob u ber ten u Jaj Tsꞌurob.
Mʌꞌ ja wirej,
robob tetaꞌb quir u manob u tsecꞌticob u tꞌʌn.
Robob jach taj tetaꞌb quireꞌ mʌꞌ ju pꞌʌtob u tꞌʌn Cꞌuj tan u yesicob tiꞌ mac u yajob Jesús,
cax chucob u pachob.
―baxuc caj yaꞌaraj ten yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj.
15 Caj yaꞌaraj ten yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj,
tan yaꞌaric:
―Ber caj a wiraj a cajaroꞌ a tiꞌ yʌn tu yʌn jach yaꞌab yaꞌarir sam,
tu curaꞌan a xquicoꞌ,
a ray yaꞌariroꞌ cu tus etsꞌbarob pim winic,
chen robob tan u cʌjtarob ich yaꞌab u cajarob,
a tan u tsicbarob ich u jer yaꞌab u tꞌʌnob.
16 A diez u bacoꞌ a ta wiraj tu joꞌr a bʌcꞌoꞌ,
a jach caremoꞌ,
a chʌc u pachoꞌ,
robob cu tus etsꞌbarob a diez reyoboꞌ,
a cu bin u pꞌactob u cajar,
a tiꞌ yʌn tu yʌn u yoc yaꞌarir yaꞌab,
tu curucbar a xquicoꞌ.
Robob a reyob bin u caꞌ u chꞌesob a ray cajaroꞌ,
soc mʌnaꞌ baꞌ cu pꞌatʌr.
Robob bin u caꞌ u rʌc tocob a ray u cajaroꞌ quir u rubsic u mucꞌ tu cu reyintaꞌr ten mac soc jach saj cajaroꞌ.
17 Mʌꞌ ja wirej,
cꞌan ten Cꞌuj a reyoboꞌ,
soc u quibicob a baꞌ u cꞌat Cꞌuj soc u chꞌesicob a ray u cajaroꞌ.
Rajen periꞌob u tucurob quir u yamticob a bʌcꞌoꞌ a jach caremoꞌ,
quireꞌ rajiꞌ u jach tsꞌurir a reyoboꞌ.
Baxuc cu chaꞌbʌr tiꞌob ten Cꞌuj hasta cu cꞌuchur tu qꞌuinin a Cꞌujoꞌ bin u caꞌ u nupꞌsej a baꞌ tu toc araj uch.
18 A xquicoꞌ a ta wiraj curic,
rajiꞌ cu tus etsꞌbar u cajaroꞌ raꞌ u jach noꞌjoꞌ,
rajiꞌ cu reyintaꞌr ten tu cotor rey cax tu cu reyintaꞌrob ten mac.