A baꞌ nichꞌaꞌan tu juꞌunin, a sietejoꞌ, bayiriꞌ u baꞌinquiriꞌ a rajiꞌ betaꞌb oro
8
Caj in wʌyʌcꞌtaj ich caꞌanan caj in pʌctaj caj in wir u tʌmʌn yuc caj u rʌcaj a baꞌ nichꞌaꞌan tu juꞌunin,
raꞌ a sietejoꞌ.
Caj tsꞌoc u rʌquic a baꞌ nichꞌaꞌan tu juꞌunin,
rʌc chꞌen a mac a cu cꞌayob caꞌch.
Jeroj mʌnaꞌ mac u tꞌʌn hasta manij chumuc hora.
2 Jeroj tuneꞌ,
caj in wiraj ich ʌcʌtan Cꞌuj pim u yʌjmasirob u tꞌʌn Cꞌuj.
Ich a ray yʌjmasirob u tꞌʌn Cꞌuj,
yʌn siete a cu chꞌictarob ich ʌcʌtan Cꞌuj.
Caj tsꞌaꞌb tiꞌob ten mac u mascabir quir u xuxupticob,
aroꞌ cu jum irej u bac wacax cu jum,
raꞌ quir yer mac a baꞌ cu bin tar.
Jujuntur yʌjmasirob u tꞌʌn Cꞌuj caj tsꞌaꞌb u macabir quir u xuxupticob.
Yʌn siete tsꞌaꞌb tiꞌob.
3 Pachir caj tar u jer yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj tuneꞌ.
Rajiꞌ caj bin chꞌictar ʌcʌtan u cuchir tu cu naj tar mac quir u toquic a baꞌ quiꞌ u boc tiꞌ Cꞌuj.
A raꞌ cuchir a rajiꞌ betaꞌb oro xan.
Rajiꞌ,
u yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj u mʌchmʌn u chan cuchir quir u cuchic a quiꞌ u bocoꞌ irej pom.
Bayiriꞌ xan,
u chan cuchir a ju mʌchmʌn a rajiꞌ betaꞌb u mascabir oro.
Toc tsꞌaꞌb tiꞌ yaꞌab a quiꞌ u boqueꞌ irej pom quir u toquic tu cuchir a tiꞌ yʌn ʌcʌtan tiꞌ Cꞌuj.
Raꞌ caj u tocaj soc quet yejer u tꞌʌn a mac a cu tꞌʌnicob Cꞌuj quet u binob.
Robob a cu tꞌʌnicob Cꞌuj,
robob u winiquirob Cꞌuj.
A baꞌ tocaꞌb tiꞌ caꞌch,
raꞌ irej a baꞌ cu naj toquic tu cuchir a tiꞌ yʌn ich u japnin,
tu cu naj cꞌujinticob Cꞌuj u winiquirob israel.
Chen aroꞌ caj in wiraj,
tiꞌ yʌn ʌcʌtan tu cutan,
a jach caremoꞌ.
4 U butsꞌir a quiꞌ u boqueꞌ,
a caj in wiraj,
raꞌ irej u butsꞌir pom cu nacʌr ich Cꞌuj,
a butsꞌoꞌ,
cu nacʌr quet yejer a baꞌ tꞌʌn cu tꞌʌnicob u winiquirob Cꞌuj,
quij.
Robob naquij ich Cꞌuj.
Raꞌ a quiꞌ u boqueꞌ a irej pom caj tocaꞌb ten yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj.
5 Caj bin u yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj ich tu cu naj toquic a quiꞌ u boqueꞌ quir u tsꞌic tiꞌ Cꞌuj.
Caj u cuchaj u chan mascabir,
a rajiꞌ betaꞌb mascabir oro,
a yʌn u quiꞌir u boc a irej pom.
Caj cꞌuchij ich u cuchir tu cu naj toquic a quiꞌ u boqueꞌ quir u tsꞌic tiꞌ Cꞌuj,
jeroj tunej,
caj u ruchaj u chuquicꞌacꞌ a tiꞌ yʌn tu cuchir tu cu naj toquic a quiꞌ u boqueꞌ.
Jeroj chupij tu japnin u chan mascabir a quir u cuchic a quiꞌ u boqueꞌ,
jeroj tuneꞌ caj u pichꞌint u chuquicꞌacꞌ ich yocꞌocab,
caj raramnʌj ich yocꞌocab,
bayiriꞌ xan,
caj pecnʌj a ruꞌumoꞌ,
bayiriꞌ xan,
jach cꞌam pecnʌj,
cꞌam u jum.
A sietejoꞌ u macabir quir u yutstaꞌr mac
6 Wa ber caj in wʌyʌcꞌtaj u yʌjmasirob u tꞌʌn Cꞌuj,
a robob a chꞌicaꞌanoꞌ ich ʌcʌtan Cꞌuj.
A sietejoꞌ,
a tin wiraj sam.
Jeroj tin wiraj u ricꞌsicob u mascabir quir u yutstaꞌr mac,
quireꞌ tabar u yutsicob.
7 U yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj,
a pʌyberoꞌ,
caj u yutstaj u mascabir quir u yutstaꞌr mac.
Rajen pur u bajaꞌ ich yocꞌocab,
toc xaxacaꞌan yejer cꞌacꞌ,
yejer qꞌuiqꞌuer xan,
caj purij ich yocꞌocab.
Jun xotꞌ a cheꞌoꞌ ich yocꞌocab,
caj erij quireꞌ a cꞌacꞌoꞌ.
Chen a suꞌucoꞌ,
caj rʌc erij,
bayiriꞌ xan jun xotꞌ a ruꞌumoꞌ,
erij.
8 U jer yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj,
a caꞌturoꞌ caj u yutst u mascabir quir u yutstaꞌr mac.
Rajen purij ich cꞌacꞌnab u baꞌin quiriꞌ irej a witsoꞌ,
toc tꞌʌbaꞌan,
rajen jun xotꞌ a cꞌacꞌnaboꞌ caj waysaꞌb chʌc,
ir u qꞌuiqꞌuer mac.
9 Quireꞌ a witsob,
a tꞌʌbaꞌanoꞌ,
jun xotꞌ a baꞌ tiꞌ yʌn ich cꞌacꞌnab caj quimij.
Bayiriꞌ xan,
jun xotꞌ u chemicꞌacꞌnab a tiꞌ yʌnoꞌ,
caj jurobij.
10 U jer yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj,
a tresoꞌ,
caj u yutstaj u mascabir quir u yutstaꞌr mac.
Rajen purbij chꞌic yum sab toc tꞌʌbaꞌan,
irej tʌjteꞌ cu yerar.
Tar rub ich jun xotꞌ yicꞌ jaꞌ yejer chan sʌyab xan.
11 Pʌchaꞌan u cꞌabaꞌ a ray saboꞌ,
Cꞌaj cheꞌ,
quireꞌ cꞌajij yoꞌoch jaꞌ tu rub a saboꞌ.
Mʌꞌ ja wirej,
jun xotꞌ cꞌajij.
A mac jach bʌytʌc tiꞌ yoꞌoch jaꞌ,
caj u yucꞌob aroꞌ caj quimij.
Yaꞌab quimij quireꞌ cꞌajij yoꞌoch jaꞌ.
12 U jer yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj,
a cuatrojoꞌ,
caj u yutst u mascabir quir u yutstaꞌr.
Rajen caj acꞌbirchʌjij jun xotꞌ a saboꞌ yejer a qꞌuinoꞌ,
yejer ic nʌꞌoꞌ soc chen chʌcaꞌan yiric mac irej jun xotꞌ acꞌbirchʌjij,
cax chun qꞌuin cax acꞌbir.
13 Caj in wʌyʌcꞌtaj u jer yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj,
jeroj caj in pʌctaj caj in wiraj xicꞌ u caꞌ ich caꞌanan.
Jeroj,
tuneꞌ,
caj in wuꞌyaj jach cꞌam u tꞌʌn tan yaꞌaric:
―Ay,
quen,
jach ay quen,
otsirchʌjob a mac a cʌjaꞌan ich yocꞌocab quireꞌ tiꞌ toy yʌn u jer u mascabir quir u yutstaꞌr.
Tiꞌ toy yʌn mʌnaꞌ u nupꞌ.
Jeroj tabar u yutstaꞌr ten u yʌjmasirob u tꞌʌn Cꞌuj.
Baxuc tu yaꞌaraj yʌjmasir u tꞌʌn Cꞌuj a xicꞌ u caꞌ.