Yuus waitat sukartamuka pegkesha uwemtumaitsui tusa timau
9
Tagku aina maa epetainam Yuus ayaamas wajaun wainkamjai. Turam chichartak:
“Wina emematruinak iruuntai jea nuna
shunkuri aina nu awatim kupirta,
turam jea yumpuneak shuar ainan yutua ijinati. Tura nui jakachu akusha
maaniamunam mantamnawartatui.
Tuma asamtai tsekegki uwemratjai takusha pegkesha uwemrachartatui. 2 Nugka init uumkarmataisha
imanaiyancha wii jiikiartatjai.
Tura nayaimpinam waka umkar pujuinakaisha
wii nunaka jukin itarartatjai”.
3 Nuna tumainachkusha
nain Carmelo tutaiya nui waka imanai
wina uumturak pujakaisha,
wika imanaisha wena jukittajai.
Tura wina uumrajai tusa nayantsa kunarin
uumak pujuinakaisha kuntin untan akuptukartatjai.
Turam nu nitanka asai achiarar ijinawartatui.
4 Tura nita shuari aina nita inatairi amajsartasa
achirar nita nugken yaruakarmataisha,
ijinatarma tusan wii tiartatjai.
Wii tama nitanka ijinawartinaiti.
¡Wii nitanka iiyaakuk atatjai!
Turasha nunaka pegkernum yaigtasan turashtatjai.
Antsu nunaka waittan susatin asan turattajai,
tusa Yuus tawai tinaiti.
Amós Yuus senchirtin asamtai emematmau
5 Amós chichaak:
Yuus ashi senchirtina nu,
nugkan antiawai. Ni turam nugkaka,
Nilo entsa nujagkrak pakarin amur ataksha kuyua,
nujagkrak pakarin amur ataksha kuyua jawa numamtuk,
init wayaa atak jini, init wayaa atak jini jawai.
Imania asa nugkaka tujutjut jas yumpuneawai,
tumakai shuar ainaka útainawai.
6 Nina inamtairigka nayaimpinam awai,
nuna ichichiartin ainan nugkanam umikuiti,
yuragkim nayantsanmaya mukuinti yaki jas
yumi yutak nugkan inijartinnasha umikuiti.
Nina naarigka “Yuus ashi senchirtin tutaiyaiti”, tusa tinaiti.
Israelita ainanka Yuus waittan susatnaiti tusa timau
7 Wina pataar ainatirmin Yuus chichartamuk:
Wii iismaka nitaka Etíopenmaya shuar ainajaigka metek ainawai.
Egipto nugkanam pujarmin wii atumnaka jiiruitjarme.
Atumin jiiruitjarum turusnak filisteo ainancha
Creta nugkanam pujuinan jiiruitjai,
tura arameo ainancha turusnak,
Quir nugkanam pujuinan wii jiiruitjai.
8 Wina pataar ainata antuktarma,
Yuus atumin chichartamuk:
Israelita aina pegkerchau ainan
shir nukap takaina nuna wainjai.
Nuna tura asan ijinawartatjai.
Turasha Jacob weantu ainanka ashika ijinashtatjai.
Wii taja nunaka metek umiktatjai.
9 Wina pataar ainata shuar trigon juuk,
pegkerchau aina utsaanak aya pegkerak
juakti tusa awajtina numamtuk,
wisha israelita ainan pegker aina juwainak pegkerchau
ainaka jinati tusan titatjai.
10 Israelita ainaka chichainak:
“Nuka pegkesha tumashtatui,
waitamusha atsuttawai, tusa tuinawai.
Turasha shuar winau aina
pegkerchaun takasu ainaka
maaniamunam ashi jinawartatui.
Israel shuar ainan yaunchuk ajakua iman amajsattawai tusa timau
11 Amina pataim ainan yaunchuk David apu jas pujakai
uruku ajakaruit iman amajsartataj
nu tsawan jeattawai.
Nu tsawan jeatna nuigka,
David weantu aina nuiya apu jastatui.
Ni weantu ainanam inamratnaiti.
Yaunchuk ajakarua imauk kakaram amajsartatjai.
12 Yaunchuk David apu jas pujakai,
chikich shuar ainan nugken atankiar
puju jakarua tumasarag,
edomita ainan, tura chikich shuar wina emematrin ainajai ataksha ikankaran Israel shuar amajsartatjai”, tusa Yuus turamrume Amós tinaiti.
13 Yuus atumin turama nu wina pataar israelita ainatiram antuktarma:
“Trigo aina aram wári tsapak nerek uminkamtai
nunasha ashi juuk uminachiat
ataksha ajan takasar trigon arartata nu,
tura uva ainancha juukar ashi ijurak umitsuk
ataksha ajan takasar uvan arartata nu,
tura nain ainanmasha uva ainaka shir nukap
atata nu tsawan jeattawai.
14 Israel shuar ainan achira chikich nugkanam
yaruakmau aina nita nugke ajakmaunmag
ataksha yaruakan ikankartajai.
Turam nita yaaktari ainan
nita shuari yumpuarmau aina nuna,
ataksha iwarkar nui pujusartinaiti.
Uva ainan arakmakar nu nerekmatai,
nuna jukar ijurawar vinon umitin ainawai.
Arak ainan arakmawar nuiyan juukar yuartinaiti.
15 Amina pataim ainanka wii nugkan susartasa anajmatawaitaj nui nita nugkenig apujsartinaitjai. Nuiyanka pegkesha jiirchartin ainawai. Wii taja nuka metek uminkatnaiti, Yuus tawai”, tusa Amós tinaiti.