2 Pegdoor i Paulus ma' i Barnabas ajaardn ina,

siga lama na nigtangkar duma' lama Yuhudi na.

Inubu' lama pisiaa dia imili' ma' ipiit i Paulus,

i Barnabas,

duma' lama leidn tidi Antiokia kindi bandar Yurusalam ingua' imoro' di lama piniit Yesus duma' kupala lama pisiaa dia kentangan kususaadn siga lama na.

3 Suhu lama pisiaa di Antiokia ingatad siga lama na gipad di ruar bandar.

Inubu' si Paulus ma' i Barnabas nomok ipanu di bunua Pinisia ma' Samaria sembela' imoro' lama pisiaa dia pungga' buat bangsa leidn ndedi pisiaa di Yesus.

Birta ina baar-baar mpesenang guakng siga lama na.

4 Pegdatakng siga lama na di Yurusalam,

siga lama na pinegemoon suhu lama pisiaa sumuak na lama piniit Yesus ma' kupala lama pisiaa dia.

Inubu' siga lama na ingatur di lama pisiaa dia kentangan onu bas binubuat Itala pinibiaa' di deirdn nda.

5 Tei' kiara mbarabm lama pisiaa tidi bigiadn Pirisi miusag nigsuad,

“Bakng bangsa leidn pisiaa di Yesus,

mistii' nuan nuat gulu ma' miaa' undakng-undakng nabi Musa.”

6 Inubu' lama piniit Yesus ma' kupala lama pisiaa dia nigtimung ma' nigpihir kentangan kususaadn ina.

7 Pegpunga siga lama na nggimpal-impal,

Simun Petrus miusag nigsuad di lama pisiaa dia.

Uubm nya,

“Uhu pandi ringa' diti Itala bas na imili' diaadn tidi dihu nentaadn na nggien moro' Birta Mpia nti di bangsa leidn supaya ga siga lama na ngkidoor ma' medadi pisiaa.

8 Itala pandi onu ga di soig guakng munusia'.

Nti na bukti' sia nirima bangsa leidn,

sia imori Midua na singgurua bas bineri nya di dihiti.

9 Sia nda' ngelodis.

Kiti sama sei duma' siga lama na.

Sia bas ingampudn dusa siga lama na pasal siga lama na pudn pisiaa di Yesus.

10 Ina na,

dei uhu pinginam pitindag bani Itala!

Uhu mogos bangsa leidn miaa' undakng-undakng walaupudn apu'-otud ti ma' kiti deirdn ti nda' kaap miaa'.

11 Tei' kiti pisiaa Yesus Guruadn ti migia lulug di dihiti ma' nelamat dihiti.

Oo' nga hai sia nelamat bangsa leidn.”

12 Nentaadn na lama nigpompodn dia ndara isik-isik ikidoor susuad i Barnabas ma' i Paulus kentangan pungga' buat Itala imahi deirdn nda mbuat mbisa di tenga'-tenga' bangsa leidn.

13 Pegpunga ina,

si Yakobus miabat pasi.

^a Uubm nya di lama pisiaa dia,

“Pikidoor uhu na susuad ku nti.

14 Simun baru pa hina bas nigsuad kentangan pungga' ga' Itala mingisiadn bangsa leidn ma' imili' lama tidi bangsa leidn supaya ga siga lama na miaa' deirdn na.

15 Singgurua kiara sinuart nabi ringa' bu' di soig Kitab:

16 ‘Uubm Guruadn,

“Meleid na ndara kuturunan raja Daud mirinta,

tei' di na kimidiadn ou pebalik malik ngelantik simbatu tidi kuturunan nya medadi raja

17 supaya ga nentaadn na bangsa leidn ngirubm diaadn.

Ina na,

nentaadn na bangsa leidn bas pinili' ku medadi pisiaa di diaadn.”

18 Oo' nga rua na sinisuad Guruadn tidi ringa' bu' hai.’ ”

19 Uubm ny Yakobus,

“Bakng sikng diaadn,

ndihiti patut nusa bangsa leidn pisiaa ma' miaa' susuad Itala.

20 Gaabm pa kiti nuart suart nggien moro' nda' kaap mohodn ngkoon nuan nudaha di bali-bali kuakng;

nda' kaap nggimung bakng nda' pa senga saa;

nda' kaap mohodn punganyam ketoidn;

ma' nda' kaap mohodn raa'.

21 Bangsa leidn pandi lama Yuhudi nda' kaap mbuat oo' nga rua pasal Kitab nabi Musa tidi ringa' bu' hai meseirt na nuan masa di bali nggien simbiaakng tiap odu simbiangan,

ma' ajaardn na nuan ngira' di mbimbi ga bandar.”

22 Nentaadn na lama piniit Yesus,

kupala lama pisiaa,

ma' suhu lama leidn pisiaa dia simbatu guakng imili' pida tuni nuan siga lama na mpiit kindi bandar Antiokia miaa' i Paulus duma' i Barnabas.

Siga lama na imili' Silas ma' ny Yudas bitangan lama i Barsabas.

Siga lama na dua tuni kutunduadn lama pisiaa di Yesus.

23 Lama pisiaa di Yurusalam ipiit siga lama na simbatu suart.

Nga suad di soig suart na:

Ihi lama piniit Yesus ma' kupala lama pisiaa kati' Yurusalam nti kiribm salabm di suhu dihu lama pisiaa di Yesus.

Ihi migia lulug di dihu.

Suart nti sinuart mi kindi nentaadn na bangsa leidn pisiaa mien di bandar Antiokia,

bunua Siria,

ma' Kilikia.

24 Ikidoor ihi na kiara lama tidi dihi ipekeloukng ma' inusa dihu tangga di ajaardn nda.

Siga lama na leidn ga lama piniit mi.

25 Ihi bas na igupahat kentangan ajaardn siga lama na ma' ihi nentaadn na simbatu guakng imili' ma' ipiit ny Yudas ma' Silas.

Siga lama na kindi pinibiaa' mi di i Paulus ma' i Barnabas nuan mi mingisiadn.

26 Si Barnabas ma' i Paulus bas adak mati ngga' miaa' kendahadn Guruadn ti Yesus Kiristus.

27 Si Yudas ma' Silas deirdn nda moro' di dihu pungga' buat mi nuart suart nti.

28 Midua Itala ma' dihi simbatu pihiardn nda' patut ihi nusa dihu lobi tidi pirihara' palikng mustahak.

29 Nda' kaap mohodn ngkoon nuan nudaha di bali-bali kuakng ma' nda' kaap mohodn raa'.

Nda' kaap mohodn punganyam ketoidn ma' nda' kaap nggimung bakng nda' pa senga saa.

Mpia bakng nduhu mbuat oo' nga rua.

Punga na,

ndaardn na leidn.

30 Lama piniit na miatakng di bandar Antiokia,

inubu' siga lama na inimung nentaadn na lama pisiaa dia.

Nubu' deirdn nda imori suart ina.

31 Pegbasa lama pisiaa dia,

siga lama na senang guakng ikidoor susuad ina kaap ngosog guakng nda.

32 Si Yudas ma' Silas nabi,

meleid nigsuad duma' lama dia nggien ngosog guakng siga lama na maa' ga tetap pisiaa.

33 Siga lama na meleid mien dia.

Inubu' lama pisiaa dia ikibori berahat adi siga lama na ma' igisuru' mili' kindi lama bas ipiit siga lama na. [

34 Tei' Silas nda' na minili'.

Sia ntetak dia.]

35 Si Paulus ma' i Barnabas pudn minien meleid di Antiokia.

Siga lama na ma' barabm lama leidn ingira' ma' ipompot birta tidi Guruadn.

36 Meleid na pegpungaan ina inubu' si Paulus nigsuad di i Barnabas,

“Gaabm pa kita ngua' ngahap nentaadn na lama pisiaa di mbimbi ga bandar bas kinua' ta ipompot birta tidi Guruadn ma' ngkiliid bakng siga lama na tetap pisiaa ma' nda'.”

37 Si Barnabas mingin nggiit ny Yohanes bitangan lama i Markus,

38 tei' si Paulus nda' ngahudn pasal si Markus bas inumang siga lama na ringa' di bunua Pimpilia ma' nda' ngibal siga lama na sampai kerai nda punga.

39 Ina na,

siga lama na baar-baar nigtangkar inubu' nigbiakng.

Si Barnabas igiit i Markus limiaag kindi puru' Siprus,

40 tei' si Paulus igiit Silas.

Punga na lama pisiaa dia ikituud Guruadn nggipat siga lama na,

41 si Paulus ma' Silas inomok ipanu bunua Siria ma' Kilikia ingosog guakng suhu lama pisiaa dia.