BIRTA MPIA SINUART I LUKAS
Mulei Suart
1
1 Kindi Datu' Tiupilus:
Kiara barabm lama bas na inuart kentangan Yesus ma' kuasa nya.
2 Ringa' diti,
lama pegbiaa' nya bas na kiliid ma' kidoor nya.
Siga lama na mperati dihi kentangan nya ma' moro' birta na di lama leidn.
3 Bas ku na beganad tidi bu' sampai na haa' na.
4 Ina na,
ou nuart suart nti kindi diha,
supaya aha baar-baar kempandi kentangan nya.
Meleyhat Moro' Kentangan Ny Yohanes
5 Ringa' bu' kiara raja di bunua Yudia,
ngaardn nya si Herodos.
Waktu nya mirinta,
kiara lama pegogot ugama,
ngaardn nya si Jikiria.
Sia tidi paan ugama ngaardn Abia.
Ngaardn saa nya si Elisabat kuturunan ny Arun.
Si Arun kupala pegogot ugama Yuhudi ringa' bu'.
6 Si Jikiria ma' saa na mpia.
Siga lama na miaa' nentaadn na undakng-undakng Itala,
7 tei' sia ma' saa na ndara anak ma' ntua' na baar-baar.
8 Waktu n Jikiria ma' lama tidi paan nya ngkerai di bandar Yurusalam di soig bali migia nggien simbiaakng,
9 sia pinili' Itala,
suru' nutukng kumanyen di soig bali simbiangan na.
10 Atakng nya nutukng kumanyen na,
mbarabm lama nguduaa di luar
11 ma' kiara meleyhat Itala ingua' n Jikiria di sembela' kuaan mesba gien nutukng kumanyen.
12 Pegliid n Jikiria meleyhat na,
sia niggolok.
13 Tei' meleyhat na nigsusuad,
“Jikiria,
dei kolok!
Itala bas na kidoor duaa nu ma' saa nu.
Nda' na meleid aha ma' saa nu kianak lahi.
Aha mistii' mmatakng nya si Yohanes.
14 Aha senang guakng ma' mbarabm hai lama senang ati,
waktu odu saa nu ngganak.
15 Atakng nya gimia,
sia mpia di pihiardn Itala.
Sia nda' kaap nginum medoot ngkelu ma' sia pa kemosog ga' Midua Itala tidi soig tiadn indu' na.
16 Sia nggiit mbarabm lama Israil pebalik miaa' kendahadn Itala.
17 Sia medadi nabi ma' kiara kuasa sikng nabi Elia ringa' bu'.
Sia hai mpaman ama' ma' siga anak nda.
Ma' nggiit lama nda' miaa' kendahadn Itala,
supaya siga lama na miaa' undakng-undakng Itala.
Sia nggulu tidi Itala ma' nidia' guakng lama nggien Itala matakng.”
18 Uubm n Jikiria di meleyhat na,
“Pungga' buat ga' hu pisiaa di diha ihi kianak?
Ihi dua ma' saa hu ntua' na baar-baar.”
19 Meleyhat na miabat n Jikiria.
Uubm nya,
“Ou na nti si Jibrail ma' ou hai kerai adi Itala.
Sia na suru' diaadn mpompot birta mpia nti kindi diha.
20 Pasal aha nda' pisiaa susuad ku nti,
aha kembongol ma' kembobu leid genggi Itala nda' pa kompot.”
21 Waktu n Jikiria di soig bilik na mbarabm lama igait nya di luar.
Siga lama na kibunggakng nya landu' na leid di soig na.
22 Pegluas nya,
sia nda' kaap nigsuad.
Siga lama na pudn kimpandi kiara medoot inidadn nya di soig bali simbiangan na,
pasal sia nirdikng ga ma' nda' na kaap nigsusuad.
23 Pegpunga n Jikiria kerai di bali simbiangan na,
sia minili' kindi bali na.
24 Nda' ga keleid si Elisabat pudn ntogi' na.
Leid nya ntogi' lima mbuaidn sia nda' bas ipanu.
25 Uubm nya,
“Ntogi' ou na,
pasal Itala bas na inuud diaadn.
Ringa' diti ou melou ndara anak,
tei' Itala ingondi' lou hu na haa' na.”
Meleyhat Moro' Yesus Inanak
26 Waktu ny Elisabat ntogi' onom buaidn,
Itala ipiit meleyhat nya kindi bandar Nejarat di bunua Gililia.
Ngaardn meleyhat na si Jibrail.
27 Meleyhat Jibrail ipompot birta kindi simbatu umai kiguai,
ngaardn nya si Miria.
Ngaardn lahi na si Yusup,
kuturunan raja Daud ringa' bu'.
28 Meleyhat na miatakng di i Miria ma' igsuad,
“Aha peidn dakng.
Aha na biriadn Itala berahat ma' sia nuud diha.”
29 Pegdoor i Miria,
sia susa guakng ma' nigpihir onu sinisuad meleyhat di deirdn na.
30 Uubm meleyhat na,
“Miria,
dei kolok!
Itala mpia di diha.
31 Nda' na meleid aha ntogi'.
Peganak nu lahi,
bitanga' Yesus!
32 Sia na migia panggat ma' nuan Itala mpilibuat.
Sia na bitangan lama Anak Itala ma' Itala hai mpedadi nya raja,
sikng apu'-otud nya,
raja Daud ringa' bu'.
33 Sia hai medadi raja lama Yuhudi ma' mirinta seleid-leid na.
Asal pirinta nya nda' pandi mpupus.”
34 Inubu' si Miria miabat meleyhat na,
“Pungga' hu ntogi'?
Ou kahal umai.”
35 Uubm meleyhat na,
“Midua Itala dumua' ngua' diha ma' ngibal diha.
Ina na,
anak nu bitangan lama Anak Itala.
36 Si Elisabat,
waris nu,
ntogi' onom buaidn,
walaupudn sia ntua' na baar-baar ma' poro' lama nda' na nganak.
37 Ndara nda' maap Itala mbuat,
maap sei.”
38 Uubm i Miria,
“Ou na nti dipadn Itala.
Onu ga pitidn Itala di diaadn,
ou nirima sei singgurua tigoodn nu hina.”
Pegpunga ina,
meleyhat na timaan i Miria.
Si Miria Ingua' Inulus Kindi Ny Elisabat
39 Nda' ga keleid si Miria kindi simbatu bandar nggien kiara barabm buig di bunua Yudia.
40 Sia kindi bali n Jikiria ma' inoog ny Elisabat.
41 Pegdoor ny Elisabat deroodn i Miria,
peranak di soig tiadn nya igisik ma' si Elisabat pudn kimosog ga' Midua Itala.
42 Sia ngindangin,
sembela' nya nigsuad,
“Berahat bineri Itala di diha lobi migia tidi berahat libudn leidn.
Anak di soig tiadn nu pudn biniriadn berahat.
43 Esi ou nti sampai Itala ipiit indu' Raja ku kinditi?
44 Pegdoor deroodn nu hina,
peranak di soig tiadn ku igisik,
pasal sia senang guakng.
45 Itala mori diha berahat,
pasal aha pisiaa nentaadn na susuad nya asal medadi.”
Si Miria Mantug Kuasa Itala
46 Uubm i Miria,
“Ou mantug Itala,
47 ma' guakng ku senang baar-baar,
pasal sia na nelamat diaadn
48 ma' kintabm diaadn.
Ou na nti dipadn nya.
Tidi na haa' na sampai seleid-leid na mbarabm lama moro' migia berahat ku tidi Itala,
49 pasal sia nuud diaadn.
Asal sia mpia baar-baar ma' migia kuasa nya.
50 Sia mingisiadn suhu lama kemengaan deirdn na tidi bu' sampai seleid-leid na.
51 Sia kiara kuasa pibiakng lama ngenggad tidi kerai nda.
52 Sia mpedabu' raja tei' mpusag lama mpisidukng deirdn nda di tingguangan Itala.
53 Sia mori ngkoon di lama miskidn,
tei' nunsub lama kaya muli' lumbi pii'.
54 Sia numan genggi na ma' apu'-odu' ti.
Ma' sia matakng nuud lama Israil,
dipadn nya.
55 Itala kintabm genggi nya di ny Abraham ma' kuturunan nya seleid-leid na singgurua bas na sinisuad nya.”
56 Leid i Miria dia kiara tolu mbuaidn,
nubu' minili' kindi bali na.
Si Yohanes Inanak
57 Waktu ny Elisabat iganak,
na anak na lahi.
58 Turuk ny Elisabat ma' waris nya kimpandi Itala mpia baar-baar di nya ma' siga lama na miaa' senang guakng.
59 Pegwalu' rubian,
anak na sinuat.
Ngundakng waris nya mmatakng nya si Jikiria singgoodn ngaardn ama' na,
60 tei' indu' nya nda' ngahudn.
Sia mingin mmatakng nya si Yohanes.
61 Uubm siga lama na di Elisabat,
“Ndara ngaardn oo' nga rua di waris nyu.”
62 Inubu' siga lama na kimuat n Jikiria,
sembela' nirdikng.
Uubm siga lama na,
“Esi ngaardn biriidn nu di anak nu nti?”
63 Si Jikiria pudn nirdikng kibori papadn nggien nuart ngaardn anak na.
Pegliid siga lama na ngaardn anak na si Yohanes,
nentaadn na siga lama na kibunggakng.
64 Pegpunga na ina,
si Jikiria ikaap nigsuad ma' turus na imantug Itala.
65 Nentaadn na turuk dia kibunggakng ma' imirta di lama minien di bunua Yudia.
66 Nentaadn na lama di bunua na nigpihir di soig guakng nda,
onu medadi di anak na,
pasal Itala nuud nya.
Si Jikiria Mpompot Birta Mpia Tidi Itala
67 Si Jikiria kimosog ga' Midua Itala sampai sia pompot birta nti tidi Itala.
Uubm nya,
68 “Baa hiti!
Mantug hiti ngaardn Itala.
Sia na Itala bangsa ti.
Sia matakng ma' mpelepas dihiti tidi dusa ti.
69 Itala mpusag kuturunan raja Daud nggien nelamat dihiti.
70 Ina na genggi nya piniit di nabi ringa' bu'.
71 Poro' nabi na,
Itala nelamat bangsa ti tidi musu ti ma' lama musulaadn dihiti,
72 pasal sia bas na ngigenggi di apu'-odu' ti ringa' bu',
gisuru' nggintabm genggi nya.
73 Itala bas na ngigenggi di apu'-otud ti ringa' bu',
ina na si Abraham.
74-75 Poro' nya,
sia nelamat dihiti tidi musu ti ma' nuud dihiti,
supaya hiti kaap kerai adi nya ma' miaa' kendahadn nya leid ti biag.”
76 Uubm n Jikiria di anak na,
“Aha na anak ku,
bitangan Itala nabi nya.
Nda' pa Itala matakng,
aha suru' lama nidia' guakng nda sikng kedaadn lama ngeloos daidn nggien raja matakng.
77 Itala mpiit biidn di diha,
suru' diha moro' lama sia mingin nelamat siga lama na ma' ngampudn dusa siga lama na.
78 Pasal Itala mingisiadn dihiti,
sia mpiit Anak nya tidi suruga'.
Anak nya ntelak singgurua mata odu nelak lama di sirib kengkalag dusa.
79 Sia hai nelamat lama tidi tuakng kelomon ma' suhu lama molok deirdn nda mati.
Sia na pesenang guakng ti.”
80 Anak n Jikiria gimia na ma' pisiaa baar-baar di Itala.
Nda' pa sia ngira' lama Israil kentangan Itala,
sia minien di tenga'-tenga' bunua.