Arabali a Singai a
Marukusu
Yahaya vu kusumbu ka akucina u lapulai uye adama e Yesu
1
Na ɗa ukuna wa Arabali a Singai e Yesu Kirisiti Kishi,
Maku ma̱ Ka̱shile.
Marukusu 1:1-13
“Mi ta̱ a̱ kusuku kalingata ka̱ va̱ kelime ka̱ nu,
vuza na u kulapulaka wu uye.”◊
3 “Ka̱la̱ka̱tsu e meɗevile e mere mu une,
‘Lapulakai Vuzavaguɗu uye!
Bonokoi u ɗa mejege.’ ”◊
4 Ɗa Yahaya vu Kusumbu ka Akucina u yongoi e mere mu une a kudana uma ukuna wa Arabali a Singai.
Ɗa u danai a yaꞋan kusumbu ka akucina,
ka̱ta̱ a̱ shika̱ unushi u le,
adama a na Ka̱shile ka cinukpaka le u ɗa.
5 Ɗa aza a na i punu a̱ ka̱tsuma̱ ku uɓon u Yahuda n a̱bunda̱i,
n aza a na i a̱ ubirini u Urishelima ɗa a banai wa̱ ni,
ɗa a̱ ka̱na̱i kushika̱ unushi u le.
Ɗa u yaꞋankai le kusumbu ka akucina o Kuɗolu ku Urdu.
6 Aminya a na Yahaya u ukai,
cileme tsu karakuma tsu ɗa a caꞋi,
ɗa u shiyai kashiyatsu ku ukpan a̱ kukyuꞋun ku ni.
IlikulyaꞋa i ni i ɗa akyuꞋun n ishigi.
7 Kadanshi ka na a̱ suꞋuki ni ka ɗaɗa na,
“A̱ ka̱ca̱pa̱ ka̱ va̱ vuza yoku wi ta̱ lo a̱ kuta̱wa̱,
u laꞋa mu ta̱ n tsugbayin.
N yawa biꞋi n foɗo ko ataka a̱ ni ba.
8 Mpa n yaꞋanka ɗa̱ ta̱ kusumbu ka akucina m mini,
amma a̱yi u kuyaꞋanka ɗa̱ ta̱ kusumbu ka akucina n Ayinviki a̱ Ka̱shile.”
A yaꞋankai Yesu kusumbu ka akucina
9 Ayin a nan lo Yesu wu uta̱i a̱ likuci i Nazara vu uɓon u Ga̱lili,
ɗa Yahaya u yaꞋankai ni kusumbu ka akucina punu o Kuɗolu ku Urdu.
10 Yesu a̱ kuta̱ punu a̱ mini ma,
ɗa we enei gaɗi u ɓa̱yuwa̱i.
Ɗa Ayinviki a̱ Ka̱shile a̱ uta̱i gaɗi,
ɗa a̱ cipa̱i wa̱ ni an moɗoi.
11 Ɗa ka̱la̱ka̱tsu ku uta̱i ɗe gaɗi ɗa ka danai,
“Avu ɗa Maku ma̱ va̱ ma na n cigai.
Mi ta̱ a kupana uyoꞋo u nu mayin.”
Kalijani ka piyai Yesu
12 Ɗaɗa Ayinviki a̱ Ka̱shile a ɗikai ni a kubana e mere mu une.
13 A kakamba ka na u banai va u yaꞋan ta̱ ayin amangere.
Punu ayin amanga e re a,
ɗa MalyaꞋi ma̱ ka̱na̱i kupiyasa yi.
A̱yi ɗa u yongoi ɗe endeꞋen ni,
koɓolo nu nnama n kakamba,
ɗa kpamu alingata a̱ Ka̱shile a̱ ka̱na̱i kuɓa̱nka̱ yi ɗe.
Yesu u gita̱i ulinga u ni
14 Ana a zuwai Yahaya a̱ kunu ku ugbashi,
ɗa Yesu u banai a̱ Ga̱lili a kudana uma Arabali a Singai.
Marukusu 1:14-45
15 Ɗa u danai,
“Ayin a yawa ta̱,
tsugono tsu Ka̱shile tsu yawa ta̱ ɗevu.
Shika̱i unushi u ɗa̱ ka̱ta̱ i neke a̱ɗu a̱ ubuta̱ wa Arabali a Singai a nam pa.”
16 A̱yi a nwalu kpamu a̱ ka̱kina̱ ka Mala ka̱ Ga̱lili,
ɗa we enei Sima n vuza ni Andarawu a kutaɗuku maza ma̱ bilili a̱ mini,
adama a na ele osoruku a ɗa.
17 Ɗa Yesu u danai le,
“Ta̱wa̱i i tono mu.
Mi ta̱ o kuyotsongu ɗa̱ uteku u na i kutuka̱ n uma,
an ya̱ tuka̱ n adan.”
18 Gogo lo ɗa a̱ ka̱sa̱kpa̱i maza me le ɗa o tonoi Yesu.
19 Ana u doki kelime kenu ɗa we enei Yakubu maku ma Zabidi n vuza ni Yahaya,
a kpantsu a kulapula maza ma̱ bilili me le.
20 Ɗa u ɗekei le,
ɗa a̱ ka̱sa̱kpa̱i esheku e le Zabidi punu a kpantsu n aza a zamalinga.
Ɗa o tonoi ni.
Yesu u lokoi wunla̱i u gbani-gbani
21 Ɗa a lazai a kubana a̱ likuci i Kafarnahum.
Ana kanna ka Ashibi ka yawai,
ɗa Yesu u banai a̱ kunu ka avasa,
ɗa u ka̱na̱i kuyotsongusu le.
22 Ɗa uma a̱ ka̱na̱i kuyaꞋan mereve tsu na wi a kuyaꞋan kuyotsongusu ku ni.
Adama a na u yotsongusu le ta̱ n utsura,
amma uteku u na nlum n wila̱ n ci yaꞋan ba.
23 Punu asuvu a̱ kunu ka avasa ka ɗa gogo lo vuza yoku vuza na wi n wunla̱i u gbani-gbani o kutono yi,
ɗa u lapai una̱,
24 “Yi ɗa̱i i burai tsu n avu,
Yesu vu Nazara?
Vu ta̱wa̱ ta̱ adama a na vu una tsu?
N yeve ta̱ vuza na vi,
Vuzaciɗa vu Ka̱shile.”
25 Ɗa Yesu u dansukai le n utsura,
“Paɗai bini.
Uta̱i punu wa̱ ni.”
26 Ɗa wunla̱i u gbani-gbani u pinda̱ra̱i vuma va,
u lapai una̱,
ɗa wu uta̱i wa̱ ni.
27 Uma a̱ ka̱na̱i kuyaꞋan mereve.
Ɗa a̱ ka̱na̱i mecenshenei,
“Yi ɗa̱i nannai?
Kuyotsongusu ku savu ku ɗa.
Ki ta̱ n utsura,
ali a kudansuka wunla̱i u gbani-gbani,
ɗa ta na u panakai ni.”
28 Gogo lo,
kadanshi ka nan lo ɗa ka̱ ka̱ra̱Ꞌi uɓon u Ga̱lili dem.
Yesu u potsokpoi uma n a̱bunda̱i
29 Ana a̱ uta̱i a̱ kunu ka avasa,
ɗa Yesu u lazai koɓolo n Yakubu n Yahaya a kubana a kpaꞋa ku Sima n Andarawu.
30 A̱na̱ku a vuka vu Sima u gaꞋin ba,
wana ɗai a saɓanai n kuta̱nu,
ɗa a danai Yesu.
31 U banai ubuta̱ u na wi,
ɗa u ka̱na̱i ni kukiye u ɗengusa̱i,
ɗa mɓa̱la̱ n ka̱sa̱kpa̱i ni.
Ɗa ma̱ma̱ci ma,
u ka̱na̱i kuɓa̱nka̱ le n upecu u tsuwaꞋa.
32 N kulivi ku nan lo ana kanna ka̱ yikpa̱i,
ɗa uma a̱ ka̱na̱i kutuka̱ n aza a mbanaki n aza a na i n wunla̱i u gbani-gbani.
33 Uma a̱ likuci dem a̱ ka̱na̱i kuvana yi a̱ utsutsu u kpaꞋa wa.
34 Ɗa Yesu u potsokpoi mbanaki icuꞋu kakau n a̱bunda̱i.
Ɗa kpamu u ka̱na̱i kuloko wunla̱i u gbani-gbani ubuta̱ u uma.
Amma a̱yi u tsu ka̱sa̱kpa̱ le a dansa ba,
adama a na e yeve ta̱ yayi Yesu.
Yesu u salai Arabali a Singai
35 M kpasani,
ɗa Yesu u ɗenga̱i ɗa u banai a̱ ubuta̱ u na wi n ka̱bini,
ɗa u yaꞋin kavasa.
36 Sima n aza a̱ ni a banai kula̱nsa̱ yi.
37 Ana e enei ni,
ɗa a danai ni,
“Uma dem i ta̱ ɗe a̱ kula̱nsa̱ wu.”
38 Ɗa Yesu u danai le,
“Ka̱sa̱kpa̱i tsu banai a̱ ubuta̱ u yoku,
a̱ likuci likuci i na yi lo ɗevu.
Adama a na n dana uma Arabali a Singai.
Adama a na ka ɗa ka̱ tuka̱i mu.”
39 Ɗa u ka̱ra̱Ꞌi Ga̱lili dem n u danai uma Arabali a Singai a̱ unu a avasa n u lokoi wunla̱i a gbani-gbani a̱ ubuta̱ u uma.
Yesu u potsokpoi ma̱kutu
40 Vuma vi yoku ma̱kutu maꞋa,
u ta̱wa̱i u kuɗa̱ngi e kelime ke Yesu,
ɗa u folonoi ni.
U danai,
“Vu ushuku baci,
potsokpo mu.”
41 Ɗa Yesu u panai asuvayali a̱ ni,
u ba̱ra̱kpa̱i kukiye ku ni,
ɗa u saꞋwai ni.
U danai,
“Mu ushuku ta̱,
ta̱na̱.”
42 Gogo lo,
ɗa ukutu wa u ka̱sa̱kpa̱i vuma va,
ɗa u ta̱na̱i ta na.
43 Ɗa Yesu u danai ni u wala n uɓarangi u nam pa,
44 “Ka̱ta̱ vu dana vuza ba.
Bana vu yotsongu ka̱ci ka̱ nu u ganu.
Ka̱ta̱ vi neke kuneꞋe uteku u na Musa u danai a yaꞋan adama a vuza na u potsoi,
ciya̱ e yeve ili i na yi lo.”◊
Ɗa ta na u danai ni u laza.
45 Amma vuma va u lazai,
ɗa u banai u ka̱na̱i kudana uma arabali a.
Ali ɗa Yesu u doku u fuɗa kuꞋuwa a̱ likuci e keteshe ba.
Ɗa u shamgbai ɗe daꞋin n likuci a̱ ubuta̱ u na uma i ba,
ko n nannai,
ɗa uma a̱ ubuta̱ kakau a̱ ka̱na̱i kubansa wa̱ ni.