Tesalónica markacho Pablo willakunqan
2
Wawqikuna panikuna, manami manakaqllapätsu qamkunaman shamur yachatsiyashqä. 2 Musyayanqaykinöpis qamkuna kaqman manarä chäyämuptï Filipos† markacho ashlliyämar pasaypami ñakatsiyämashqa. Tsaynöllami qamkuna kaqchöpis ñakatsiyämashqa. Tsaynö ñakatsiyämaptinpis Tayta Diosnintsikmi yanapayämashqa alli willakuyninta mana mantsariypa willakuyänäpä.†3 Noqakuna manami pitapis llutanta yachatsiyänä raykuqtsu ni pitapis sakyayänä raykuqtsu ni pitapis llutanta criyitsiyänä raykuqtsu willakuyä. 4 Tsaypa trokinqa alli willakuyninta willakuyänäpä Tayta Dios kachayämashqa kaptinmi willakuykäyä. Manami runakuna munayanqantatsu willakuykäyä, tsaypa trokinqa Tayta Dios munanqantami.† Payqa shonquntsik imata yarpanqantapis musyanmi.
5 Musyayanqaykinöpis criyiyämänayki raykuq manami imaypis qamkunata alabayashqätsu. Tayta Dios musyanmi pipa qellaynintapis mana sakyayanqäta. 6 Manami alabashqa kayta munartsu qamkuna kaqcho willakuyashqä.
7 Jesucristupa apostolnin kaykarqa gastükunapä qamkunatami mañakuyäman karqan. Mañakuyänäpa trokinqa wawanta maman kuyanqannömi qamkunatapis kuyayashqä. 8 Tsaynö kuyarmi Tayta Diospa willakuyninman criyikuyänayki raykuq wanuyänäpäpis listu kayashqä.
9 Wawqikuna panikuna, ¿manaku yarpäyanki qamkuna kaqcho Tayta Diospa willakuyninta willakuyänäpä kikïkuna aruyanqäta? Gastükunapä yarpachakuyänaykita mana munarmi paqaspa junaqpapis pasaypa pishipäyanqäyaq aruyashqä.† 10 Qamkunapis y Tayta Diospis musyanmi qamkuna kaqcho kar pay munanqannö allillata rurar santu kawayanqäta. 11 Tsaynöpis musyayankimi tsurinkunata taytan kuyanqannö qamkunata kuyayanqäta. 12 Tsaymi qamkunata rugayarqä, shakyätsiyarqä y tantiyatsiyarqä Tayta Dios munanqannö kawayänaykipä. Paymi qayayäshushqayki mandakuynincho imayyaqpis paywan kawayänaykipä.
13 Tayta Diospa alli willakuyninta willayaptï manami runakunapa yarpaynin kanqantatsu yarpäyashqayki, tsaypa trokinqa Tayta Diospa willakuynin kanqantami. Tsaynö tantiyarmi llapan shonquykikunawan criyikuyashqayki. Willakuyninta wiyarmi pay munanqannö kawayänaykipä tantiyayashqayki. Tsaymi imaypis Tayta Diosta agradëcikuyä.
14 Wawqikuna panikuna, marka mayikikuna ñakatsiyäshunqaykinöllami Judeacho kaykaq wawqikunata panikunatapis Israel runakuna ñakaykätsiyan. 15 Tsay runakunami Señor Jesucristutapis wanutsiyarqan. Tsaynöllami Tayta Diospa profëtankunatapis unay castankuna wanutsiyarqan. Tsaynö runakunami noqakunatapis Judeapita qarqayämashqa.† Paykunaqa manami Tayta Dios munanqannötsu kawayan. Tsaynöpis manami munayantsu Tayta Diospa alli willakuyninta runakuna criyikuyänanta. 16 Tsaymi mana Israel runakunata willayaptï tsapata churapäyan mana salvakuyänanpä. Tsaynö karmi mas jutsayuq kaykäyan. Tsaynö kayanqanpitami juiciu final junaqcho paykunata Tayta Dios pasaypa castiganqa.
Tesalónicaman Timoteuta Pablo kachanqan
17 Wawqikuna panikuna, qamkuna kaqpita aywakuyanqä junaqpita patsa manami rikanakushqantsiknatsu. Tsaymi qamkunapä llakikur imaykanöpapis watukakuq kutimuyta munaykäyä. 18 Noqa Pablo atska kutimi kutimuyta munashqä. Tsaynö kaptinpis Satanásmi tsapata churapäyämashqa. 19 Tsapata churapäyämaptinpis qamkunami premiuta chaskinqä corönä kaykäyanki. Tsaymi Señornintsik Jesucristo kutimuptin paypa ñöpancho qamkunapita pasaypa kushikuyäshä. 20 Qamkunapita rasunpaypami Tayta Diosta alabar kushikuyäshä.