Sagrädu Tolduta ichïtsiyanqan
40
Tsaypitanami Moisésta Tayta Dios nirqan: 2 “Wata qallaykunan killa punta kaq junaqcho Tinkunantsik Sagrädu Tolduta ichïtsinki. 3 Tinkunantsik Toldu ruriman Pactu Babulta churaskir pipis waqtapita babulta mana rikananpä cortïnata churanki. 4 Mësatapis ruriman yaykaskatsir manëjunkunata jananman shumaq churanki. Candelabrutapis yaykaskatsir mechërunkunata puntankunaman churanki. 5 Pactu Babulta tsaparaq cortïna ñöpanman inciensiu qoshnitsikuna qori altartapis churanki. Tsaynölla Sagrädu Tolduman yaykuna cortïnatapis churanki.6 “Nirkurna sacrificiuta rupatsina altarta Tinkunantsik Toldu yaykuna ñöpanman churanki. 7 Broncipita lavatoriutapis Tinkunantsik Toldupita altarman aywana chawpinman jamaykatsir tsayman yakuta wiñanki. 8 Tsayta ruraskirna Tinkunantsik Sagrädu Toldupa patiunta cortïnawan tumaypa tsapanki. Tsayman yaykuna punkuta tsaparänanpä kaq cortïnatapis churanki.
9 “Llapanta kamariskir sagrädu aceitita wiñapanki Sagrädu Tolduman y llapan tsaycho kaykaqkunamanpis. Tsaynöpami llapanpis sagrädu kar noqapana kanqa. 10 Tsaynölla sagrädu aceitita wiñapanki sacrificiuta rupatsina altarman y manëjunkunamanpis. Tsaynöpami tsay altar sagrädu kanqa. 11 Lavatoriumanpis jamakunantinman sagrädu aceitita wiñapanki. Tsaynöpami sagrädu kanqa.
12 “Tsaypitana Aarónta y tsurinkunata Tinkunantsik Toldupa patiunman pushaykur bäñatsinki. 13 Nirkurna sagrädu latsapata Aarónta jatiskatsir sagrädu aceitita umanman wiñapanki. Tsaynöpami noqata sirvimaq sacerdötina kanqa. 14 Tsaynölla Aarónpa tsurinkunatapis qayaykur tünicankunata jatitsinki. 15 Taytanpa umanman wiñapanqaykinölla tsurinkunapa umanmanpis sagrädu aceitita wiñapanki. Tsaynöpami paykuna y paykunapita aywaraqkunapis sirvimaq sacerdötikuna imayyaqpis kayanqa”.
16 Tayta Dios ninqannöllami llapantapis Moisés rurarqan.
17 Egiptupita yarqayämunqan wata cumpliskiptinmi mushuq wata qallaykunan killa punta kaq junaqcho Sagrädu Tolduta ichïtsiyarqan. 18 Sagrädu Tolduta ichïtsinanpäqa puntatami jawiräkunanta Moisés churatsirqan. Tsay jawiräkunanman marcukunata ichiskatsirmi traviskunata churatsirqan. Tsaynöllami jorcunkunatapis ichiykatsir 19 tsay jananman toldukunawan qatatsirqan. Nirkurnami janay janay wakin toldukunawanpis qatatsirqan. Tayta Dios ninqannöllami llapan tsaykunata Moisés ruratsirqan.
20 Tsaypitanami Israel runakunawan Tayta Dios ruranqan pactuta† babul rurinman churarqan. Babulta puritsikuyänan qerukunatapis argöllankunapa päsaskatsirmi tsapananwan tsaparqan. 21 Nirkurnami Pactu Babulta aparqan Sagrädu Toldu ruriman. Tsayman churaykurmi mana rikakänanpä cortïnata churarqan. Moisésta Tayta Dios ninqannöllami llapan tsaykunata rurarqan.
22 Tsaypitanami Pactu Babulta tsaparaq cortïna waqtanman churananpä Tinkuna Tolduman mësata aparqan. Tsaytami churarqan norti kaqläman. 23 Tayta Diospa ñöpancho kananpämi mësa jananman tantatapis churarqan. Moisésta Tayta Dios ninqannöllami llapan tsaykunata rurarqan.
24 Candelabrutapis Tinkuna Toldu ruriman aparmi mësa ñöpan sur kaqläman churarqan. 25 Tayta Diospa ñöpancho tsariränanpämi mechërukunaman aktsita tsaritsirqan. Moisésta Tayta Dios ninqannöllami llapan tsaykunata rurarqan.
26 Qoripita ruranqan altartapis Tinkuna Tolduman apaykurmi tsaparaq cortïna waqtanman churarqan. 27 Tsaypitanami tsay altarcho mushkuq inciensiuwan qoshnitsirqan. Moisésta Tayta Dios ninqannöllami llapan tsaykunata rurarqan.
28 Tsaynöllami Sagrädu Toldu yaykunaman cortïnata churarqan. 29 Nirkurnami sacrificiuta rupatsina altarta Tinkuna Toldu yaykunan ñöpanman Moisés churarqan. Tsaychömi rupatsina sacrificiuta y tsaki mikuy ofrendatapis rupatsirqan. Moisésta Tayta Dios ninqannöllami llapan tsaykunata rurarqan.
30 Tsaypitanami Tinkuna Toldupita altarman aywana chawpinman lavatoriuta churaykur mayllakuyänanpä yakuta wiñatsirqan. 31 Tsay yakuwanmi Moisés, Aarón y Aarónpa tsurinkunapis makinkunata y chakinkunata mayllakuyarqan. 32 Moisésta Tayta Dios ninqannöllami paykunaqa imaypis tsaynö mayllakuyaq Tinkuna Tolduman yaykuyänanpä y altarman aywayänanpä.
33 Nirkurnami Sagrädu Toldupa patiunta cortïnawan tumaypa tsapatsirqan. Tsaymanmi yaykuna punkuta tsaparänanpä kaq cortïnatapis churatsirqan. Tsaynömi Sagrädu Tolduta Moisés ichïtsiyta usharqan.
Tinkuna Tolduman Tayta Dios chanqan
34 Tinkuna Sagrädu Tolduta Moisés ichïtsir ushaskiptinmi pukutay tsapaskiptin kikin Tayta Dios tsayman charqan.† 35 Pukutay tsapaskiptinmi yaykuyta Moisés kamäpakurqantsu.
36 Sagrädu Toldupita pukutay shäriptinnami Israel runakuna toldunkunata qoriskir aywakuyaq. 37 Pukutay mana shäriptinqa patsallanchömi kakuyaq. 38 Junaqpami Sagrädu Toldu janancho pukutay karqan. Paqaspanami Sagrädu Toldu janancho nina tsariykaq karqan. Tsaytaqa llapan Israel runakunami rikayarqan. Israel runakuna tsunyaq jirkapa aywar Canaánman chäyanqanyaqmi pukutaypis ninapis tsaynö karqan.†