Salvanqanpita Israel runakuna Tayta Diosta alabayanqan
15
Tsaynö salvanqanpitami Moiséswan llapan Israel runakuna cantar Tayta Diosta alabayarqan†:Tayta Diostami alabashä.
Paymi Egipto runakunata, cawallunkunata y muntaraqninkunatapis munayninwan lamarcho ushakätsishqa.
Tsayta musyarmi munayyuq kanqanta pïmaypis tantiyakuyanqa.
2 Tayta Diosmi imaypis kallpata qaraman.
Paytami imaypis alabä.†
Diosnï kaptinmi payta alabashä.
Paymi awilükunapa Diosnin.
Imaypis payllatami adorashä.
3 Tayta Diosqa munayyuq soldädumi.†
Jutinpis Yahwehmi.
4 Tayta Diosmi carrëtantinta Faraónpa soldädunkunata lamar rurinman jundikätsishqa.
Allinnin capitankunatapis Puka Lamarchömi shenqaypa wanutsishqa.
5 Lamar rurinmanmi jundikäyashqa.
Ruminömi jundikäyashqa.
6 Tayta Dios, munayyuq karmi derëcha kaq makikiwan chikimaqnïkunata illakätsishqayki.
7 Llapanpä munayyuq karmi contraykikunata ushakätsishqayki.
Pasaypa rabyanaptikimi tsaki oqsha rupaqnö paykuna ushakäyashqa.
8 Ajashqa pükaskiptikimi ishkayman yaku rakikashqa.
Yaku pullchaqyaqpis murällanörämi ichirashqa.
Lamar rurinchömi yakupis takyarashqa.
9 Chikimaqnï runakunami niyarqan:
“Taripäyanqäyaqmi qatipäyäshä.
Imaykanta qechuskamurmi rakipänakuyäshä.
Tsaynö ruraskirmi pasaypa kushikuyäshä.
Espädäwanmi wanutsiyäshä”.
10 Tsaynö parlaqkunata pükaskiptikimi lamar tsapashqa.
Bunyaypa bunyaykaq yaku rurinmanmi plömunörä jundikäyashqa.
11 Tayta Dios, qamnöqa manami ima diospis kantsu.
Qamnöqa manami pipis santu kantsu.
Mantsakaypä kaqkunatami rurashqayki.
12 Munaynikiwan castigaptikimi Egipto runakunata patsa ultakurkushqa.
13 Salvanqayki runakunatami itsanqa kuyarnin pushaykanki.
Täkunqayki sagrädu wayikimanmi munaynikiwan pushaykanki.
14 Tsayta wiyarmi maytsay nacioncho taq runakuna mantsarir tsuktsukyäyanqa.
Filisteo runakunapis† mantsariyllawanmi pasaypa tsuktsukyäyanqa.
15 Edomcho taq capitankuna mantsakäyaptinmi shonqunkunapis tsapakanqa.
Moabcho taq mandaqkunapis mantsarirmi tsuktsukyäyanqa.
Canaáncho taq runakunapapis valorninkuna manami kanqatsu.
16 Paykuna pasaypa mantsariyätsun.
Imatapis rurayta mana kamäpakur mantsakashqa kayätsun.
Tsaynö kaykuyällätsun salvanqayki runakuna päsayanqanyaq.
17 Tayta Dios, tänaykipä akranqayki jirkaman pushakayällämay.
Tsaycho tänaykipä kikikimi kamarishqayki.
18 Tayta Diosmi imayyaqpis rey.
María cantanqan
19 Carrëtankunawan cawallunkunawan lamar chawpinpa Faraón shamuykaptinmi lamar yakuta kanqanman kutitsir Tayta Dios llapanta tsapaskirqan. Israel runakunami itsanqa tsakillapana päsayarqan. 20 Nirkurnami Aarónpa panin profetïsa María panderëtata tukar qallaykurqan. Tsaymi llapan warmikunapis panderëtankunata tukar kushikurnin paywan juntu tushuraykar aywayarqan. 21 Tsaychömi María cantarqan:
“Tayta Diosta alabashun.
Payqa llapantapis mantsariypämi ushakätsishqa.
Cawalluntintami muntaraqninkunatapis lamarman jitarpushqa”.
Maracho iwjiq yaku kanqan
22 Tsaypitanami Israel runakunata Moisés pusharqan Puka Lamarpita Shur ninqan tsunyaq jirkapa. Kimsa junaq aywarpis yakuta manami tariyarqantsu. 23 Mara partiman chaykur yakuta tarirpis iwjiq kaptinmi upuyta munayarqantsu. Yaku iwjinqanpitami tsay partipa jutinta churayarqan Maraa nir.
24 Tsaymi runakuna rabyakurnin Moiséspa contran shärir niyarqan: “Kananqa ¿ima yakutatä upuyäshä?”
25 Tsaymi Tayta Dios yanapananpä Moisés mañakurqan. Mañakuptinmi Tayta Dios juk jachata rikatsirqan. Tsay jachapa rapranta yakuman wiñarpuptinmi iwjirqannatsu.
Israel runakunata tsaynö pruebarkurmi leykunata y estatütukunata tantiyatsirnin 26 Tayta Dios nirqan: “Ninqäkunata cäsukayämaptiki, munanqänö kawayaptiki, mandamientükunata cäsukur llapan estatütükunatapis cumpliyaptikiqa Egipto runakunata qeshyawan castiganqänö manami castigayäshaykitsu. Noqami qamkunata alliyätsiq Tayta Dios kaykä”.
27 Tsaypita aywakurnami Israel runakuna Elim partiman chäyarqan. Tsaychömi karqan chunka ishkay pukyukuna y qanchis chunka (70) palmërakuna. Tsay pukyukuna ñöpanchömi patsakuyänanpä toldunkunata rurayarqan.