Si Paulus Di Bandar Epesus
19
1 Kahal pa si Apolos di bandar Korintus,
si Paulus bas na ipanu miniaa' di diaa sampai ikompot na di bandar Epesus.
Dia na nggien nya iketomu lama pegbiaa' susuad Yesus.
2 Uubm nya di siga lama na,
“Bas nyu na nirima Midua Itala waktu nyu ndedi pisiaa?”
Tei' siga lama na miabat,
“Nda' pa ma' ndihi bas ikidoor kiara Midua Itala.”
3 Uubm i Paulus di siga lama na,
“Bakng oo' nga,
onu nuan nyu pisiaa atakng nyu pionsu'?”
Inubu' siga lama na miabat,
“Ihi pisiaa onu ga bas inanu ny Yohanes ingira' di lama pionsu' nya.”
4 Uubm i Paulus,
“Pumunsuadn ny Yohanes adi lama bas na timiligud tidi dusa nda.
Ma' si Yohanes bas imoro' di bangsa Israil siga lama na mistii' pisiaa di lama matakng di na kimidiadn tidi deirdn na.
Ina na Yesus.”
5 Pegdoor siga lama na oo' nga rua,
siga lama na ikiponsu' pasal siga lama na pisiaa Yesus Guruadn nda.
6 Pegseronggodn i Paulus pii' na di siga lama na,
dimua' na Midua Itala.
Inubu' siga lama na nigsusuad uubm leidn inanu Midua Itala ngira' di siga lama na ma' moro' piit biidn tidi Itala.
7 Siga lama na kira-kira pulu' dua tuni.
8 Tiap-tiap odu simbiangan tolu mbuaidn leid si Paulus kindi bali nggien lama Yuhudi simbiaakng.
Sia ketogu' ngira' dia ma' mpiyahidn siga lama na supaya ga pisiaa Itala mogot lama pisiaa di deirdn na.
9 Tei' kiara hai lama dia ngkotul ulu nda' ngahudn pisiaa.
Gaabm pa ingijampa ajaardn baru kentangan Yesus di tingguangan kuberaman lama dia.
Ina na,
si Paulus imiang lama pegbiaa' susuad Yesus duma' siga lama na,
ma' odu-odu mpiyahidn lama di iskul nggien n Tiranus ngira'.
10 Si Paulus nigbuat aal ina dua ntoudn leid sampai nentaadn na lama Yuhudi ma' lama Yunani mien di bunua Asia ikidoor birta tidi Guruadn.
Anak Sekewa
11 Itala nigbuat kuasa mbisa pinibiaa' di i Paulus
12 sampai lama nggiit tulungas atau pudn kumut bas piahi nya mpukumut di lama kiladu.
Ina na kemaa' ladu ma' kuakng lumuas tidi lama na.
13 Kiara lama punguru tidi bangsa Yuhudi ipanu mbimbi ga bunua.
Poro' siga lama na,
sida ngkaap mpuhad kuakng tidi lama nsuahadn.
Siga lama na nginam mahi ngaardn Yesus nggien puhad kuakng.
Uubm siga lama na,
“Di soig ngaardn Yesus nuan i Paulus mirta,
ihi gisuru' dihu muhad.”
14 Kiara turu' tuni lama nudukng mbuat oo' nga rua.
Siga lama na anak Sekewa kupala pegogot ugama Yuhudi.
15 Siga lama na nginam nigsuad oo' nga rua di lama nsuahadn kuakng na,
tei' kuakng na miabat siga lama na,
“Ketondu' ou Yesus ma' si Paulus pudn ketondu' ou,
tei' ndou ketondu' dihu.”
16 Inubu' lama nsuahadn kuakng na liumpat ma' inuruhub ingeladu siga lama na sampai siga lama na irari tidi bali na lelebas ma' aii na damat tuni.
17 Nentaadn na lama Yuhudi ma' bangsa leidn metak di bandar Epesus kidoor aal ina.
Siga lama na niggolok ma' imantug kuasa Yesus,
sia na Guruadn.
18 Inubu' mbarabm lama meleid na pisiaa di Yesus ingahudn di tingguangan kuberaman lama dia sida kahal pa mogot mintia' ma' oort.
19 Mbarabm pa lama bas biliadn ma' bas pandi bubuat igiit buk nda ma' inutukng di tingguangan lama dia.
Siga lama na ingitukng rega buk na lima mpulu' ribu siidn pirak.
20 Pasal lama kibunggakng onu ga bas ndedi,
ina na mbarabm lama dia kidoor birta tidi Guruadn ma' kimonop na tuni lama pisiaa.
Si Demetrius Nigbuat Kasau Di Bandar Epesus
21 Pegpunga ina ndedi,
si Paulus mbuat kuputusadn kindi bandar Yurusalam miaa' di bunua Mekedonia ma' Akaya.
Uubm nya,
“Pegpunga ngahap siga lama na,
lemombus ou pa kindi bandar Rum.”
22 Si Paulus igisuru' dua tuni lama timabakng deirdn na nggulu kindi bunua Mekedonia,
ina na si Timotius ma' ny Erastus.
Tei' sia deirdn na kahal pa metak nda' meleid di Asia.
23 Waktu ina kiara kususaadn migia di bandar Epesus pasal ajaardn baru kentangan Yesus.
24 Di bandar dia kiara tuhakng pirak,
ngaardn nya si Demetrius.
Sia na nigbuat bali-bali giidn Artemis tidi pirak.
Bali-bali na binuat singgurua kuil.
a Ga' kerai ina,
sia ngkaap migia untukng adi lama temabakng deirdn na.
25 Sia inimung siga lama na duma' kuberaman leidn ngkerai singgurua ina,
bu' deirdn na nigsuad,
“Nentaadn na uhu kati' pandi tidi kerai nti nggiit kekayadn di bunua ti.
26 Na haa' na uhu deirdn nyu kiliid ma' kidoor pungga' buat ga' i Paulus igiit ma' inasat barabm lama.
Poro' nya,
giidn binubuat munusia' ndara kuasa.
Aal ina leidn ga di bandar Epesus sei,
tei' ikompot na di nentaadn na bunua Asia.
27 Bakng kehaadn peidn,
leidn ga pegkerejoodn ti ga mbinasa ma' pegesabadn lama,
tei' ngkibiaa' na di kuil giidn Artemis nuan ti simbiaakng noo.
Di na kimidiadn Artemis ndara guna ma' ndara kuasa di nentaadn na bunua Asia ma' nentaadn na dunya'.”
28 Pegdoor ina,
siga lama na miogot bani.
Inubu' deirdn nda imeragu'.
Uubm siga lama na,
“Biag Artemis giidn lama Epesus.”
29 Ndedi na pinegbunuan di bandar dia.
Mbarabm lama ingua' ingedahap i Gaius ma' ny Aristarkus ibal i Paulus tidi bunua Mekedonia.
Siga lama na dua riniak kindi padakng nggien lama megpompodn di bandar dia.
30 Ngundakng na si Paulus kimindia,
tei' lama pegbiaa' susuad Yesus nda' kigiu'.
31 Kiara pa lama pegogot bunua dia ipiit biidn di i Paulus supaya ga nda' sumuak di tenga' kuberaman lama dia.
Lama ipiit biidn na pangan i Paulus.
32 Waktu ina mbarabm lama nigpompodn dia sembela' imeragu'.
Ali na nigsuad sikng nti,
ali na nigsuad sikng inoo pasal kuberaman siga lama na nda' pandi man pa' nigpompodn dia.
33 Inubu' kiara lama siursub lama Yuhudi kindi tingguangan kuberaman lama dia,
ngaardn nya si Iskandar.
Sia inirdikng duma' pii' na.
Ngundakng na moro' leidn ga sala' lama Yuhudi mbuat kasau ina.
34 Tei' pegpandi siga lama na sia lama Yuhudi,
siga lama na imeragu' kira-kira dua jaabm sembela' nigsuad,
“Biag Artemis giidn lama Epesus.”
35 Inubu' kutua' kerani bandar dia ikaap ipeberanti kuberaman lama dia.
Uubm nya di lama Epesus,
“Nentaadn na lama pandi bandar Epesus nggipat kuil giidn Artemis ma' kiti simbiaakng di batu ndabu' tidi langit.
36 Pasal ndara ma' simbatu pudn lama ngkaap ngimpal,
ina na,
dei uhu kiboros.
Ma' dei uhu ketanggas mbubuat aal nda' totog.
37 Uhu igiit lama nti kemengkati',
tei' siga lama na nda' bas ingerampas onu-onu tidi soig kuil ti atau pudn ngijampa giidn ti.
38 Bakng si Demetrius ma' siga ibal na nentabm siga lama na,
biardn na si Demetrius nggiit pirihara' nti kindi uhubm.
Ma' gaabm pa siga lama na nguruput deirdn nda pasal sidia' na lama nguhubm ma' sidia' na nggien ngguhubm.
39 Tei' bakng kiara pa kimuatadn nyu leidn,
uhu mistii' megselesai di mesuarat.
40 Bengkali kiara lama Rum nentabm dihiti miaa' pegbunuan nti.
Pegka ndedi na kasau odu nti,
ina na ndihiti kaap milia ma' mbuat penendaadn kentangan pegbunuan nti.”
41 Pegpunga ina,
kutua' kerani na igisuru' nentaadn na lama dia minili'.