Jisas kesna aij iyn tempel awo awlek
(Matyu 24.1-2 ke Luk 21.5-6)
13
Tem Jisas ono epesie tempel ono ke akawuj lilin iyn yi awa ono,
taako yare disaipel yiꞌe ono tekes yi pene,
“Tisa,
ekniaw,
at terew kerpiyl ektekma teweiyn re koro re olon o ono,
korouw re olon ono ke koro re olon ono koro omon omon peyian.”
2 Ke Jisas kesweyie yi pene,
“Ekniaw re olon teweiyn teweiyn soenere.
Re niy awro arlek eketek re ke at soenere awjuriw onuiyn ke taako yare elin kolon awto tawapan pene re kerle yi kon ono enian.
At tartar na koron soono,
re artiey awruiyl re awaꞌiw wa awron pet teriey ono ke moiyl reꞌe elin.”
Jisas kesna aij iyn perꞌian tartar awrama
(Matyu 24.3-14 ke Luk 21.7-19)
3 Jisas kai waꞌa wa kemen ow Oliv ono.
Tempel ono okto ow Oliv ono karan pet.
Ke tem soene,
Pita,
Jems,
Jon ke Andru ono karama ke kerniaw yi merew.
Ke re kererna yi pene,
4 “Ewkis et,
o tojoenere awama tapan ampia?
Ke o anen taako awama iyn awtuiynjuiyna et iyn atniawna pene tapan iyn o soenere keyiy akama tiytiy ono?”
5 Ke Jisas usia tekesweyie re pene,
“Akniaw ektekna.
Om lin akniawniaw re niy iyn arꞌaiyn wuiylpuiylna om ke aryiy om akwa ele tawantan iyn aij aipisieiyn ono.
6 Niy tartar awrama ke arꞌes aak yaꞌe ke awres om pene,
‘Yane niy soono,’
ke re arꞌaiyn wuiylpuiyl ektekna re temiyn wuruaw ono ke aryiy re iyn arwateriena tawantan.
7 “Pene om oklon tur reꞌian awai awmen om tiytiy peyian o om aklon aij weryin iyn tur reꞌian takai ekmen olwuan ono,
o soenere elin awro om awkakarma.
O joenere kolon awrama,
elinke o joenere elin terespaij om aij pene tapan iyn teriey ene awnuiyn ono wama ono.
Elin ektek!
8 Taw tartar iyn teriey ene,
re parak tartar pe re kingdom tartar na koron teriey ene aryuiyn weyiema.
Erre awpe nokuoteken taw tartar.
Tem elen otuow awnuiyn ektek ke otuow awꞌaw ektekma re niy.
Elinke o tojoenere ene,
re o perꞌian reꞌe ontonton peyian pene perꞌian re temiyn torouw watan taon tem opore toko re iyn re arꞌep ontore.
Ke epin perꞌian prum ektek ke nokuoteken takama ke re torꞌow ontonre tarama lilin.”
9 “Om mas awkon ke akniaw ektekna om antanom na re niy elen ono.
Kopene om toktona aak yaꞌe ke o tojoene awo re awrouw om akwana re niy teweiyn iyn notaw ke re niy teweiyn na tarwa watan na kot prum ono ke re awrustek awruspaij om.
Ke re awrem om wa arle om akto talakuare reꞌe king pe re niy teweiyn iyn gavman ono.
Re awrer arꞌot empema om aij ke o soenere mas awrama kopene om toktona aak yaꞌe ke tekeswawna aij iyn Godꞌe.
10 Elinke o prum ektek ene,
aij omon iyn Godꞌe ene re mas awreswawna ke ampuot awana re niy iyn kenken parak iyn teriey ene nom ke epin,
tapan iyn teriey awnuiyn ono,
awama.
11 Tem re awrow om ke arꞌep om iyn akwa kot ono,
etenom elin awpatpat om ke akpiyljek aij iyn awkes tem uiynuwua om lin wa okto watana kot ono.
Tem om akto taw iyn awkot aij ome ono,
Holi Spirit ono antan awej om aij ampia om awkes ke om mas awkes aij soono,
kopene aij awama om tokotawom ono,
aij ome antanom elin.
Aij soono,
aij iyn Holi Spirit antan.”
12 “Tem soono,
niy awrot weyiema re wanare yare antare ono iyn re arla re armat.
Ke tamare ono,
repe awro sopono peyian na re pujelen reꞌe antare ono.
Pujelen ono repe arꞌo tonuare ke tamare ono arꞌiylꞌiylna aryuiynyuiyna peyian awron.
Re pujelen ene awrot empema re tonuare ke tamare ono iyn arwa kot ke arla re armat.
13 Niy tartar ono arniawpaij pene om tokto na aak yaꞌe ke re arniaw ekepna om.
Elinke niy arto nokuon na aak yaꞌe wa awospaijna tem pene perꞌian tartar soene wa awnuiyn ektek,
niy soonore God awouw re enian.”
O kokelek ektek awama
(Matyu 24.15-28 ke Luk 21.20-24)
14 Ke Jisas tekes re disaipel yiꞌe ono enian pene,
“Tem taako awama tem om akniaw o kokelek ektekma taakoa awto taw pene yi lin awto.”
Niy awꞌes aij soene mas awlon awniaw akpaij aij remien yiꞌe.
“Ke o soene awo re niy yaꞌe ono arꞌepesie taw soono awto peyian ke moiyl yiꞌe elin.
Tem om akniaw o soene,
omna niy yaꞌe akon re aimol iyn distrik Judia ana,
mas akpe wa awkon re ow ono.
15 Niy waꞌa akmen olon yiꞌe onima ono,
mas awiw ke awpe merꞌerna re ow ono.
Kopene tem elin awospaijna yi iyn awiw awaꞌiw pet ono ke wa awtiey yi o olon olonma ono.
16 Niy okto wum yiꞌe ono,
yipe lin kolon awa enian olon iyn yi awow roiyn.
17 Tapan soono,
awo pene tapan kokelek ektek reꞌe temiyn kerꞌep teyiare pe re temiyn ontonre tereiyn re tus ono.
Kopene tem soono,
re awrouw perꞌian prum ektek.
18 Om mas akꞌestek ke awkera God iyn awo re o joenere elin awrama tapan iyn wus weryin awto.
19 Kopene paijna no,
watan peyia ektek na tem God ko teriey ene owuaw peyian ke kemen wa wama kospaijna nanekene ene,
re kokelek iyn terej re niy perꞌian ene elin koro kerlek ektekma sopono.
Pene tapan epin ono,
re kokelek iyn terej re niy perꞌian ene,
elin kolon awro sopono enian.
20 Elinke Niy Prum tawtek tapan elen reꞌe tem kokelek soonore.
Pene yi lin awo sopono iyn awtawtek elen reꞌe tem kokelek soono,
niy taako elin kolon awmen taparnan taw teriey ene.
Elinke olon nieiyna re niy yino antan na keꞌes re iyn re armen pene re niy yiꞌe antan ono ke yi ko o omon iyn tawtek elen reꞌe tapan iyn tem kokelek soono.b
21 “Ke tem soono,
pene niy taako awes om pene,
‘Niy soono Krais,’
o yi awes pene ‘Ekniaw,
yi okto soono.’
Om lin aklonpaijna aij reꞌe niy ken soenere.
22 Kopene elen reꞌe niy sopenere ene,
awrama ke arꞌaiyn wuiylpuiyl na re niy ke awres re pene reno Krais,
o reno profet.
Re awro re mirakel ke awro re o elen iyn awtuiynjuiyna nokuon yare iyn aryiy re niy iyn Godꞌe ono iyn arwanan re.
Elinke re arpol karma re ke lin kolon arnaipala re niy God keꞌes re etere iyn arwanan yi.
23 Aij tartar iyn ken tem soono,
ya tekis tokꞌuaw tawa om nanekene.
Peneke tem om awkon,
om mas akniaw ektekna ke om awkon.
Epin Onton iyn Niy awama
(Matyu 24.29-31 ke Luk 21.25-28)
24 “Tem o kokelek soonore awnuiyn,
‘ke araw awlieypema ke wuw aslieiy.
25 Amiam koron teiynjieiyn eyiat ono arla awraꞌiw,
ke re o kerꞌep nokuon koron teiynjieiyn eyiat onoc armirmirna peyian awron ke arpe arwa pulpul.’
26 “Epin re niy arniaw ‘Onton iyn Niy awlawotiw awto teiynjieiyn puon onod awama’ awtaiyltaiyl nokuon ke glori prum yiꞌe ko pene araw piwiyian teklea ono.
27 Ke epin yi awes re ensel yiꞌe ono iyn arwa re taw tartar iyn teriey ene.
Elen awramow,
elen awrala,
elen awrawuj ke elen awraꞌos.
Re arꞌusia teriey tenien taako iyn teriey ke teiynjieiyn ene ke arwa wa awospaijna re arꞌep teriey ke teiynjieiyn tenien taako ono iyn arkiyma re niy God na keꞌes re yiꞌe antan ono.
Aiy fik toktuiyna tapan
(Matyu 24.32-35 ke Luk 21.29-33)
28 “Om niaw aiy fik ene.
Yi toktuiyna et aij terew taako.
Tem alan yiꞌe ono teryiy raiyn ke roiyn yiꞌe ono asꞌum,
yi toktuiyna et pene tem omon iyn araw awꞌaiynjow ono akama tiytiy.
29 Sopeneke tem om akniaw re o pene ya na iesna re ene,
om kolon akniawpaij pene tem Onton Iyn Niy ono akama tiytiy peyian ono.
30 Ya tekispaij om,
re niy iyn tem soene awron ke arniaw re o soenere awrama.e
31 Heven ke teriey ene awnuiyn.
Elinke aij yaꞌe awnai awmen teken.
Niy taako elin ko sawena tapan iyn teriey ene toko iyn awnuiyn
(Matyu 24.36-44)
32 “Niy taako taako elin ko sawena tapan ampia Las De ene awama.
Re ensel iyn heven ke Onton Wuruaw iyn Niy ono yipe tawana elin koro sawena tapan soene.
Taja God ono iynpenen peyian ko sawena tapan iyn Las De ene.
33 “Om awkon ke talakuanom awto iyn akniaw ektekna,
kopene om elin kolon akꞌes akpaijna tem ampia o soene awama nempeyian prum.
34 O soene awo pene niy taako awa taw teken taako ke yi awkes awawtawa re niy toro yi moiyl ono iyn arniawtek olon yiꞌe.
Yi awej re niy ponpontenen moiyl welen welen reꞌe iyn re awro.
Ke yi awes niy iyn tekniawtek notawtaon ono pene,
‘Aktu nokuon ke talakuam arpanpana e.’
35 “Sopeneke om awkon ke akniaw ektekna.
Kopene om lin ko sawena tem ampia taman iyn olon ono awaweyiema enian.
Om lin ko sawe,
yi awama arana peyian,
o puiyn uluan,
o maiyn artow o amana tektek peko.
36 Ke tem pene yi awꞌotalama merew peyian ke awokur om,
om lin akniawniaw yi iyn awterna om awkuon muoiyn.
37 Aij anenre ya tekis om ene,
niy tartar ono mas awro sawe pene ya tekis reno tawana pene,
‘Om mas awkon ke talakuanom mas arpanpana om ke muoiyn elin awlek om.’ ”