Birmania; Myanmar
 

Nombre del idioma     
País
Código
Nombres alternativos del idioma

 

Akeu

Birmania; Myanmar, China, Laos, Tailandia

aeu
Ake, Aki, Akui, Aki, Akui, Gokhu, Gaolkheel, Akheu, Gokhy

 

Akha

Birmania; Myanmar, China, Laos, Tailandia, Vietnam

ahk
Ahka, Aini, Ak'a, Aka, Ikor, Yani, Aini, Ak'a, Aka, Ikor, Yani, Khao Ikor

 

Anal

Birmania; Myanmar, India (la)

anm
Laizo, Mulsom, Namfau

 

Burmese

Birmania; Myanmar

mya
Beik, Mandalay Burmese, Yangon Burmese, Yaw, Merguese, Mergui, Bama, Bamachaka, Myamasa, Myanma, Myanmar, Myen

 

Chakma

Bangladesh, Birmania; Myanmar, India (la)

ccp
Changma Kodha, Changma Vaj, Sakma, Sangma, Takam, Chakama, Tsakma, Daingnet

 

Chin, Asho

Bangladesh, Birmania; Myanmar

csh
Khyang, Kongtu, Laitu, Khyeng, Qin, Sho, Shoa, Hill Asho, Plains Asho, Asho, Ashu, Hyow, Khamaw, Khamoe, Kyang, Saingbaung

 

Chin, Bawm

Bangladesh, Birmania; Myanmar, India (la)

bgr
Bawm, Bawn, Bawng, Bom, Bawn, Bawng, Bom, Boam, Laisaw, Laizo, Langkay

 

Chin, Bualkhaw

Birmania; Myanmar

cbl
Bualkhaw-Chin, Bualkhua, Phadei

 

Chin, Cho

Birmania; Myanmar

mwq
Gah, Hngiyung, Ng'men, Hletlong, Hmong-K'cha, Ng-Gha, Nitu, Chin, Müün, Cho, K'cho, K'cho Chin, Mindat, Mün, Müün

 

Chin, Daai

Birmania; Myanmar

dao
Dai, Khyo, Kkhyou

 

Chin, Eastern Khumi

Birmania; Myanmar

cek
Asang, Khenlak, Khongtu, Lemi, Likhy, Nideun, Nisay, Rengcaa, Akelong, Aki Along, Amlai, Ghu, Kaja, Kajauk, Kasang, Laungtha, Lemi Chin, Likhaeng, Maru, Namboi, Nangbwe, Nise, Palyng, Paru, Sangtha, Tahaensae, Taheunso, Tao Cha, Uiphaw, Khami

 

Chin, Falam

Birmania; Myanmar, India (la)

cfm
Bongcher, Chari Chong, Chorei, Halam, Kaipeng, Kalai, Molsom, Rupini, Tapong, Bawngcher, Bondcher, Bongshi, Kaipang, Keipang, Koloi, Mursum, Fallam, Halam Chin, Hallam, Tipura, Hlawnceu, Khualsim, Laizo, Lente, Sim, Taisun, Zahau, Zanniat, Gunte, Khualshim, Kwelshin, Laiso, Laizao, Laizo-Shimhrin, Lyen-Lyem, Lyente, Shunkla, Sunkhla, Taishon, Tashom, Tashon, Yahow, Za-How, Zahao, Zahau-Shimhrin, Zahnyiet, Zanniet, Falam, Hallam Chin

 

Chin, Haka

Birmania; Myanmar, India (la)

cnh
Klangklang, Zokhua, Thlantlang, Chin, Hakha, Baungshe, Haka Chin, Hakha Lai, Lai, Lai Hawlh, Lai Pawi, Thantlang, Haka, Hakha, Lai Chin

 

Chin, Khumi

Bangladesh, Birmania; Myanmar, India (la)

cnk
Khami, Khimi, Yindi, Yindu, Khuni, Kami, Khumi, Kumi, Eastern Kaladan, Kaladan, Pi Chaung, Southern Paletwa, Kaladan Khumi, Yangpan

 

Chin, Lautu

Birmania; Myanmar

clt
Lautu, Lautu Chin, Lawhtu

 

Chin, Mara

Birmania; Myanmar, India (la)

mrh
Lakher, Mara, Maram, Mira, Zao, Hlawthai, Tlongsai, Tlosai-Siaha, Sabeu, Miram

 

Chin, Matu

Birmania; Myanmar, India (la)

hlt
Matu, Nga La, Haltu, Thui Phum, Matupi, Nga La, Ciing, Doem, Langle-Tamtlaih, Ngala, Ngaleng, Phaneng, Thlangpang, Batu, Changpyang, Ngatu, Siing, Valang, Vuitu

 

Chin, Ngawn

Birmania; Myanmar

cnw
Ngawn, Ngon, Ngorn

 

Chin, Siyin

Birmania; Myanmar

csy
Siyang, Siyin, Sizang

 

Chin, Tedim

Birmania; Myanmar, India (la)

ctd
Kamhau, Sokte, Kamhao, Kamhow, Tedim, Tiddim, Hai-Dim, Tidim, Zomi

 

Chin, Thaiphum

Birmania; Myanmar

cth

 

Chin, Zotung

Birmania; Myanmar

czt
Yotun, Zo Mingphuin, Zobya, Zotung

 

Chin, Zyphe

Birmania; Myanmar, India (la)

zyp
Lower Zyphe, Upper Zyphe, Vawngtu, Zophei, Zoptei, Zyphe, Zo-pe

 

Chinese, Mandarin

Australia, Birmania; Myanmar, Brunéi, China, Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Macao, Malasia, Mongolia, Singapur, Tailandia, Taiwán

cmn
Beifang Fangyan, Beijinghua, Mandarin, Northern Chinese

 

Chinese, Mandarin (simplified)

Australia, Birmania; Myanmar, Brunéi, China, Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Macao, Malasia, Mongolia, Singapur, Tailandia, Taiwán

cmn
Beifang Fangyan, Beijinghua, Mandarin, Northern Chinese

 

Hakhun

Birmania; Myanmar, India (la)

nst
Hasik, Have, Higsho, Higtsii, Kimsing, Longphi, Lungchang, Lungri, Miti, Moklum, Mosang, Mungray, Ngemu, Phong, Rongrang, Ronrang, Sangche, Sangwal, Taipi, Tikhak, Tonglim, Tutsa, Yogli, Yongkuk, Awla, Awlay, Chamchang, Havoy, Hewa, Jugli, Khemsing, Laju, Lazu Naga, Longkhi, Morang, Ollo Naga, Poerah, Ponthai, Sanke, Sechu, Shangge, Shechu, Tangrim, Tutcha, Yukok, Naga, Tangsa, Cham Chang, Rangpan, Tangsa, Tangshang, Tase, Tase Naga, Tasey, Asen, Bote, Chamkok, Champhang, Cholim, Chuyo, Gaha, Gakat, Gaqchan, Gawkchung, Hacheng, Hachum, Hakhü, Haman, Hapaw, Henchin, Hokuq, Jöngi, Kaishan, Khalak, Kon, Kotlum, Kumka, Lakki, Lama, Lochang, Lonyung, Lumnu, Lungkhi, Maitai, Miku, Moshang, Mungre, Nahen, Ngaimong, Pingku, Ranchi, Ranu, Rara, Rasa, Rera, Riha, Ringkhu, Sansik, Shangti, Shangwan, Shecyü, Shokra, Toke, Yangno, Aasen, Bongtai, Butay, Changwan, Chawang, Chumnyu, Chumsa, Dongai, Donghee, Dongi, Gachung, Gakhi, Gakhun, Galawn, Galun, Gaman, Gashan, Hachi, Hakhii, Hakyai, Halum, Hansin, Hatse, Hkalak, Hteinpa, Kaisan, Kawlum, Kochong, Kum Ga, Kumga, Kyawan, Kyetsan, Lakai, Lanchein, Langshin, Longkhai, Lulum, Maihku, Maimong, Mawrang, Mawshang, Meitei, Mitay, Nahim, Nahin, Ngaimau, Nokpa, Nukpa, Pyengoo, Rangchein, Rangkhu, Raqsa, Sanching, Sangtai, Sawkrang, Shaekjeng, Shaekyeu, Shangchein, Shangthi, Shangwal, Shaukra, Shawvel, Sheiknyo, Shekyü, Shograng, Siknyo, Sikpo, Tamko, Tawkay, Tawlum, Thamkok, Thamphang, Tulim, Tulum, Wakka, Wanga, Wanggu, Wangoo, Yasa, Yawngkon, Yongkon, Naga, Tangshang, Haimi, Hawa, Heimi, Kuwa, Pangmi, Pangwa, Rangpang, Tangwa

 

Hmong Njua

Birmania; Myanmar, China, Laos, Tailandia, Vietnam

hnj
Blue Hmong, Blue Meo, Ching Miao, Green Hmong, Green Meo, Hmong Leng, Hmong Nzhua, Hmoob Leeg, Lu Miao, Meo Dam, Meo Lai, Mong Leng, Mong Ntsua, Qing Miao, Tak Miao, Hmongb Nzhuab, Mong Njua, Moob Leeg, Lu Man Zi, Miao Tsi

 

Kachin

Birmania; Myanmar, China

kac
Dulong, Dzili, Enkun, Hkaku, Kauri, Mengzhi, Shidan, Gauri, Hka-Hku, Hkauri, Jili, Kauzhika, Khauri, Nkhum, Nkhumka, Satanka, Xidan, Jingpho, Chingp'o, Chingpaw, Dashanhua, Jinghpaw, Jinghpo, Jingpo, Marip, Dalaung, Duleng, Guari, Hkahku, Aphu, Jingphaw, Phu

 

Karen, Pwo

Birmania; Myanmar

pwo
Karen, Pwo Western, Bassein Pwo Karen, Delta Pwo Karen, Mon Karen, Mon Kayin, Mutheit, Pathein Pwo Karen, Phlong, Phlong Sho, Pho, Shu, Talaing Karen

 

Karen, Pwo Eastern

Birmania; Myanmar, Tailandia

kjp
Kawkareik, Pa'an, Tavoy, Eastern Border Pwo Karen, Inland Eastern Pwo Karen, Moulmein, Southern Pwo Karen, Moulmein Pwo Karen, Phlong, Phlou, Pho, Kanchanaburi Pwo Karen, Ratchaburi Pwo Karen, Phetchaburi Pwo Karen, Karen, Pwo West-Central Thailand

 

Karen, SꞌGaw

Birmania; Myanmar, Tailandia

ksw
Delta dialect of S'gaw Karen, Eastern dialect of S'gaw Karen, Southern dialect of Western Kayah, Dawei, Pa'an, Karen, S'gaw, Burmese Karen, Kanyaw, Kayinpyu, Kyetho, Paganyaw, Pchcknya, Pwakenyaw, S'gau, S'gaw, S'gaw Kayin, White Karen, Yang Khao, Palakhi, Panapu, Palachi, Karen, Pwakanyaw, White

 

Kawyaw

Birmania; Myanmar

kxf
Kayah-Munu, Doloso, Tawkhu, Kayàw, Manaw, Monu, Manu Manaw, Manumanaw Karen

 

Kayah, Western-K
(Kayah Li script)

Birmania; Myanmar, Tailandia

kyu
Kayah Li, Karenni, Karennyi, Karieng Daeng, Red Karen, Yang Daeng

 

Kayah, Western-R
(Roman script)

Birmania; Myanmar, Tailandia

kyu
Kayah Li, Karenni, Karennyi, Karieng Daeng, Red Karen, Yang Daeng, Chi Kwe, Dawnnyjekhu, Dawtama, Northern dialect of Western Kayah, Sounglog, Southern dialect of Western Kayah, Wan Cheh, Kayah

 

Kayan

Birmania; Myanmar

pdu
Kayan Kangan, Kayan Lahwi, Standard Pekon, Yeinbaw, Yinbaw, Ka-Yun, Kayang, Lahwi

 

Kayaw

Birmania; Myanmar

kvl
Deleh, Ka-yaw, Laku, Pramano, Bwe-Kayaw, Lower Kayaw, Upper Kayaw, Ka-yaw, Laku, Pramano

 

Khampa, Eastern

Birmania; Myanmar, China

khg
Eastern Khams, Northern Khams, Southern Khams, Western Khams, Tibetan, Khams, Kam, Kami, Kang, Khamba, Khampa, Khams, Khams Bhotia, Khams-Yal

 

Kuki

Birmania; Myanmar, India (la)

tcz
Kuki, Kuki-Thado, Thaadou Kuki, Thado-Pao, Thadou, Thado-Ubiphei, Chin, Thado, Thadou Kuki, Changsen, Hawkip, Jangshen, Kaokeep, Khongzai, Kipgen, Langiung, Sairang, Shithlou, Singson, Thangngen, Shingsol, Thado, Baite, Paite

 

Lahu

Birmania; Myanmar, China, Laos, Tailandia, Vietnam

lhu
Black Lahu, Kaixien, Kucong, Kutsong, Ladhof, Lahu Na, Lahuna, Laku, Moso, Muhso, Muhsur, Mussar, Musser Dam, Musso, Mussur, Na, Namen, Northern Lahu, White Lahu, Lahu Phu, Museu, Launa, Nyi, Shehleh, Lahu Nyi, Lahu Shehleh, Lahunyi, Loheirn, Musseh Daeng, Red Lahu, Southern Lahu, Mussuh, Khucong, Lahu Phung, Mooso

 

Lahu Shi

Birmania; Myanmar, China, Laos, Tailandia

lhi
Bakeo, Banlan, Lahu Bakeo, Lahu Shi Balan, Kur, Kwi, Lad hur Si, Lahu Si, Lahu Xi, Lahu-Xi, Lahu-shi, Lahusi, Shi, Yellow Lahu, Kui, Kui Lung, Kui Sang

 

Lashi

Birmania; Myanmar, China

lsi
Acye, Chashanhua, Lachik, Lachikwaw, Lacid, Laji, Laqi, Lasi, Leqi, Leshi, Letsi, Ac'ye, Chashan, La Chit, Lachi, Lacik, Lashi-Maru, Lechi

 

Lhaovo

Birmania; Myanmar, China

mhx
Diso, Lang'e, Langsu, Langwa, Laungaw, Laungwaw, Lawng, Liangsu, Lovo, Malu, Maru, Matu, Nyky, Zi, Dago' Lawng Bit, Gawan Naw', Hlo'lan, Laking, Lawng Hsu, Wa Khawk, Zagaran Mran, Lhao Vo, Lang, Lawgore, Mulu

 

Lisu

Birmania; Myanmar, China, India (la), Tailandia

lis
Bai Lisu, Dechang Lisu, Hei Lisu, Hua Lisu, Lu Shi Lisu, Ninglang Lisu, Northern Lisu, Nujiang Lisu, Shibacha Lisu, Western Lisu, Black Lisu, Flowery Lisu, White Lisu, Chedi, Cheli, Chung, Khae, Leisu, Leshuoopa, Lesuo, Li, Li-Hsaw, Li-Shaw, Lip'a, Lisaw, Lishu, Liso, Lissu, Loisu, Lu-Tzu, Lusu, Yao Yen, Yaw Yin, Yaw-Yen, Yeh-Jen, Hwa Lisu, Central Lisu, Southern Lisu, Yeh-Jeh

 

Mizo

Bangladesh, Birmania; Myanmar, India (la)

lus
Hualngo, Lei, Lusai, Lushai, Lushei, Sailau, Whelngo, Fannai, Ngente, Tlau, Duhlian Twang, Dulien, Lukhai, Lusago, Lusei, Lushai-Mizo, Mizo ṭawng, Chin, Mizo, Haulngo, Ka-Lin-Kaw, Le, Lushay

 

Moken

Birmania; Myanmar, Tailandia

mwt
Dung, Jait, Lebi, Niawi, Ja-It, L'be, Basing, Chau Ko', Lawta, Mawken, Orang Laut, Salon, Salong, Selong, Selung, Kòʔ Surin, Rawai, Northern Jadiak, Southern Jadiak

 

Mon

Birmania; Myanmar, Tailandia

mnw
Martaban-Moulmein, Pegu, Ye, Central Mon, Mon Nya, Mon Tang, Mon Te, Northern Mon, Southern Mon, Aleng, Mou, Mun, Peguan, Raman, Rman, Rmen, Takanoon, Talaing, Taleng, Teguan

 

Mro

Birmania; Myanmar

cmr
Arang, Vakung, Xata, Xengna, Ahraing Khami, Areung, Aroeng, Hrengna, Wakun, Wakung, Mro-Khimi, Awa Khami, Khami, Khimi, Khumi Awa, Mro-Khimi Chin

 

Mru

Bangladesh, Birmania; Myanmar, India (la)

mro
Anok, Dowpreng, Sungma, Maru, Mrung, Murung, Mro, Niopheng, Launghu, Doumrong, Pongmi, Tamsa, Dak, Mrucha, Mrusa, Niopreng, Taung Mru

 

Muak Sa-aak

Birmania; Myanmar

ukk
Muak See Aak, Muak Saak, Doi, Doi

 

Myanmar Sign Language

Birmania; Myanmar

ysm
Burmese Sign Language

 

Naga, Khiamniungan

Birmania; Myanmar, India (la)

kix
Noklak, Aoshedd, Kalyokengnyu, Khiamngan, Khiamniungan, Khiemnungan, Nokaw, Tukhemmi, Welam, Nokhu, Ponso, Thang, Wolam, Makware, Para

 

Naga, Konyak

Birmania; Myanmar, India (la)

nbe
Angphang, Changnyu, Chen, Chingkao, Chinglang, Choha, Gelekidoria, Hopao, Jakphang, Longching, Longkhai, Longmein, Longwa, Mon, Mulung, Ngangching, Sang, Shamnyuyanga, Shanlang, Shengha, Shunyuo, Sima, Sowa, Tableng, Tabu, Tamkhungnyuo, Tang, Tobunyuo, Tolamleinyua, Totok, Angwangku, Kongon, Lungkhai, Lungkhi, Mohung, Wakching, Kanyak, Konyak, Kun, Lonwa

 

Ngochang

Birmania; Myanmar, China

acn
Husa, Lianghe, Longchuan, Luxi, Chintaw, Xiandao, Achang, Acang, Ach'ang, Achung, Ahchan, Atsang, Maingtha, Mönghsa, Ngac'ang, Ngacang, Ngachang, Ngatsang, Ngo Chang, Anchan, Chung, Manmaw, Tai Sa'

 

Nusu

Birmania; Myanmar, China

nuf
Central Nusu, Northern Nusu, Southern Nusu, Miangu/Laomudeng, Puluo, Tuoping, Wawa, Yuoduoluo, Nang Tsu, No Tso, No Tsu

 

Palaung, Rumai

Birmania; Myanmar, China

rbb
Humai, Ngwe Palaung, Rumai, Rumai Humai, Shan Rumai, Si, Rumai, Ta'ang, Ngwe Palaung, Rumai Humai, Shan Rumai, Silver Palaung, Ta'ang Rumai, Tai Rumai

 

Paꞌo Karen

Birmania; Myanmar, Tailandia

blk
Northern Pa'o, Southern Pa'o, Pa'o, Black Karen, Northern Taungthu, Pa Oh, Pa'o Karen, Pa-O, Pa-U, Pa'O, Pa-Oh, Taungtu

 

Plang

Birmania; Myanmar, China, Tailandia

blr
Bulang, K'ala, Kawa, Kontoi, Plang, Pula, Pulang, Kem Degne, Phang, Blang, K'ala, Kawa, Kontoi, Pula, Pulang, Hkawa, K'wa, Khon Doi, Sen Chun, Wa

 

Rakhine

Bangladesh, Birmania; Myanmar

rki
Sitwe, Mogh, Rakhain, Rakkhaine, Chaungtha, Kyaukphyu, Man Aung, Mrauk-U, Sittwe, Yangbye, Akyab, Chebuda Island, Rambree, Yanbe, Yanbye, Yangye, Arakanese, Moghi, Rakhaing

 

Rawang

Birmania; Myanmar, India (la)

raw
Kunlang, Ch'opa, Chiutse, Ganung-Rawang, Hkanung, Kiutze, Krangku, Taron, Daru-Jerwang, Khrangkhu-Thininglong, Kyaikhu, Matwang, Tangsar East, Tangsar West, Thaluq, Changgong, Dangraq-Mashang, Langdaqgong, Northern Lungmi, Renyinchi, Southern Lungmi, Nung, Nung Rawang, Qiuze

 

Rohingya

Bangladesh, Birmania; Myanmar

rhg
Rohinja, Ruwainggya, Rohinga, Ruwainggya

 

Ruching Palaung

Birmania; Myanmar, China, Tailandia

pce
Bulei, Da'ang, Raojin, Palaung, Ruching, Bulai, Dlang, Ngwe Palaung, Palay, Pale, Pale Palaung, Pulei, Silver Palaung, Southern Ta'ang, Rulai, Di-Ang, Palaung, Pale, Southern Palaung, Ta-Ang

 

Shan

Birmania; Myanmar, China, Tailandia

shn
Burmese Shan, Great Thai, Sam, Sha, Shan Bama, Shan Gyi, Dehong, Northern Shan State, Southern Shan State, Tai Mao, Mao Shan, Tai Khe, Great Thai, Sam, Sha, Shan Bama, Shan Gyi, Tai Long, Tai Luang, Tai Shan, Tai Yai, Tai-Lon, Thai Yai, Mae Hong Son, Tai Yay, Thai Yay

 

Tai Lue

Birmania; Myanmar, China, Laos, Tailandia, Vietnam

khb
Jinghong, Lü, Dai, Dai Le, Lu, Lue, Ly, Pai'i', Pai-I, Shui-Pai-I, Sipsongpanna Dai, Tai Lu, Xishuangbanna Dai, Muang Yong, Shu-Ai-I, Yong, Pai-Yi, Thai Lu, Duon, Nhuon

 

Talai

Birmania; Myanmar

kvy
Yintale, Taliak, Yangatalet, Yangtadai, Yintale Karen, Yintalet

 

Wa

Birmania; Myanmar, China, Tailandia

prk
Aishuai, Alwa, Banhong, Dazhai, Wa, Parauk, Baraog, Baroke, Buliu, Bulu, Burao, Phalok, Praok, Ai Cheung, Ai Swa, Ang Krax, Awm Plawk, Bible Wa, Caong Naong, Cuan, Hom, Ien, Kang Seu, Kaung Sang, Kawn Cawng, Kawn Jiem, Kawn Mau, Kawn Poih, Kawn Rao, Kawng Lang, Kha Lax, Khui Ma, Kok Lah, La Dah, La Kong, Lah Kreum, Lhax Tiah, Lung Kua, Man Leen, Man Shiang, Man Teu, Man Tong, Meung, Meung Kun, Meung Mao, Meung Yum, Muik Lhang, Muik Lhax, Muik Nghawng, Muik Nu, Muik Raix, Muik Sime, Nawng Plawx, Nom Tum, Pa Tah, Pang Vai, Pang Yang, Panglao, Rho Mawng, Rok Tong, Sau Hin, Savaik, Si Gang Rai, Si Nawk, Si Nga, Si Viex, Simung, Taoh Mie, Toi Lawng, Veng Ngeen, Vui Sai, Yaong Brex, Yaong Khrum, Yaong Krak, Yaong Kua, Yaong Leen, Yaong Lung, Yaong Nong, Yaong O, Yaong Peng, Yaong Raok, Yaong Riex, Yaong Sang, Yaong Soi, Yaong Ting, Ying Phang, Jo Phyu, Man Teey, Man Ton, Muik Khaox, Sigang, Standard Wa

 

Zaiwa

Birmania; Myanmar, China

atb
Aci, Aji, Atshi, Atsi, Atsi-Maru, Atzi, Azi, Szi, Tsaiv, Bengwa, Longzhun, Tingzhu, Aji, Atshi, Atsi, Atsi-Maru, Atzi, Azi, Szi, Tsaiva, Tsaiwa, Xiaoshanhua, Zi

 

Zou

Birmania; Myanmar, India (la)

zom
Jou, Yo, Zo, Zohâm, Zokam, Zome, Zoukam, Yos, Zomi, Zou Chin


ScriptureEarth.org