Mana tantiyakur parlanqanta Job tantiyakunqan
42
Tsaypitanami Tayta Diosta Job nirqan:2 “Llapanpä munayyuq kanqaykita musyämi.
Ruranaykipä yarpanqaykitaqa llapantami cumplinki.
3 Qammi nimashqayki: ‘¿Pitä kanki llutanta ruraq kanqäta nimänaykipä?’†
Taytay, mana tantiyakuypami llutanta nishqä.
Tapukuptï tantiyatsimaptikipis manami tantiyayta kamäpakümantsu karqan.
4 “Tsaynöllami nimashqayki: ‘Imata ninqätapis wiyamay.
Imata tapukuptïpis willamay’.†
5 “Taytay, kananyaq qampä parlaqllatami wiyashqä.
Kananmi itsanqa kikï qamta rikashqä.
6 Ninqäpita pasaypa penqakurmi allpaman y uchpaman jamaykur perdonta mañakü”.
Libru ushanan
7 Jobta Tayta Dios tsaynö parlapaskirmi Temánpita Elifazta nirqan: “Qamkunaqa sirvimaqnï Jobnö manami rasun kaqtatsu noqapä parlayashqayki. Tsaymi pasaypa ajanashqa kaykä qamwan y ishkay amïguykikunawanpis. 8 Kananqa uywaykipita qanchis töruta y qanchis üshata apakurkur sirvimaqnï Job kaqman aywar jutsaykikunapita sacrificiuta rupatsiyay.† Tsaychömi sirvimaqnï Job qamkunapä rugakamunqa. Llutankunata parlayanqaykipita castiganäpä kaykarpis pay mañakamaptinmi castigayäshaykitsu. Sirvimaqnï Jobmi itsanqa rasun kaqta parlashqa”.
9 Tsaymi Elifaz, Bildad y Zofar aywar Tayta Dios ninqannölla rurayarqan. Job mañakuptinmi Tayta Dios paykunata perdonarqan.
10 Tsaypitanami Jobta Tayta Dios yanaparqan unay kanqannö allina kawananpä.† Tsaymi imaykankunapis ishkay kuti masrä karqan. 11 Tsaypitanami wawqinkuna, paninkuna, amïgunkuna y llapan unay reqinakuyanqankuna watukaq aywar Jobpa wayincho fiestata rurayarqan. Tsaychömi llapan desgracia päsanqanpita y imayka qeshyawan Tayta Dios ñakatsinqanpita kuyapar shakyätsiyarqan. Nirkurmi juknin juknin qarayarqan qellayta y qoripita rurashqa sortïjatapis.
12 Tayta Dios Jobman bendicionninta churaptinmi unay imaykayuq kanqanpitapis mas imaykayuq karqan. Tsaymi kapurqan chunka chusku waranqa (14,000) üshankuna, soqta waranqa camëllunkuna (6,000), juk waranqa (1,000) yuntankuna y juk waranqa (1,000) china ashnunkunapis.
13 Tsaynöllami wamrankunapis qanchis ollqu y kimsa warmi kayarqan. 14 Mayor kaq warmi tsurinpa jutinmi karqan Jemima. Paypa qepanman kaqpanami jutin karqan Cesia. Tsaypita mas qepanman kaqpanami jutin karqan Keren-hapuc. 15 Jobpa kuyayllapä jipash tsurinkunanöqa manami maychöpis karqantsu. Paykunatapis ollqu tsurinkunatanömi herenciata rakiparqan.