3 —Mʌ cha hiekꞌa chirʌm hiekꞌau pãrau pãachta hʌ̃rʌʌcha ham kꞌõchgau pãachdëu mag kꞌĩirju nʌm hisegnaa chaain mʌgʌmdam hagtꞌa serbiibamjöo habam chan,

pãar pöd mʌ dʌ̈i chi pörnaan kꞌaju kꞌaba nʌm.

4 Mag mʌchta chi Pörkꞌa chirsim hed mʌ garcha jootꞌʌimaju kꞌĩirju nʌm kꞌʌʌnan warag hamachta serbiibamjönaa chaain mʌgʌmdamjöta haju haai nʌmgui hajim,

mag hamachta hʌ̃rʌʌcha hajujã kꞌĩirjuba.

5 Pãrau mʌ dënjö mʌg kꞌitꞌëem hãb kꞌãijã jãsenkꞌawia pãach di haig haumʌn magan pãrau mʌchchata kꞌĩir jãsenkꞌabarmjö habarmgui hajim,

marag hiekꞌamamua.

6 Mag warag hiekꞌakꞌagmamua magjim: ’

Hãbmua kꞌãijã mʌ chaai mʌg mʌ hiek hʌ̈kꞌa kꞌërʌmta pekau hee burrpimʌn,

Hẽwandam dʌ̈i hiekkꞌõr pöomata sĩsiju.

Mag mʌ chaai hãbam gaaimua kꞌãijã warag Hẽwandam dʌ̈ita hiekkꞌõr paarpaju kꞌãai,

hichdëupai hich hö gaai mokpör pöm jʌ̃naa pꞌũas hee baudʌkꞌiin hʌ̈ucha hajugui hajim.

7 Mʌg jẽb gaai hichiita hich jãg hõor dich kꞌapeen pekau waupiejem kꞌʌʌn paraa haju.

¡Mamʌ hëh,

hapkꞌiitʌ,

chi mag dich kꞌapeendam pekau hee burrpiejem kꞌʌʌn!

8 ’Magua,

mua pãragjã mag chirʌm:

Pãach juau wa pãach bʌ̈ʌu kꞌãijã pekau hee burrpiju sim kꞌai,

warag tꞌʌapnaa barbapʌ̈it hajim.

Pãach tꞌum monakꞌa hokꞌoowi hõtdau hich mag tꞌõojã kꞌaugba sĩerrʌm hee maju kꞌãai,

hʌ̈ucha simgui hajim,

sĩi jua bisi wa bʌ̈ kꞌãijã bisi hʌ̃gtꞌar höbërju.

9 Wa pãach daúapai kꞌãijã pekau hee burrpiju sim kꞌai,

hag dau jẽunaa warag barbapʌ̈it hajim.

Dau numwe wajapꞌa simta kꞌĩmie durr maju kꞌãai,

hʌ̈ucha simgui hajim,

dau hãbpaim dʌ̈ipai hʌ̃gtꞌar höbërju.

Wajapcharan magʌm pekau waumaaugau,

dau chukꞌumjö hoobamjönaa magʌm nem kꞌaigbam wawaagjã jua chukꞌumjö habat hajim,

bʌ̃ʌrjã wauba.

Magju kꞌãai Hẽwandam dau na pãach morta sʌrkꞌabat ha jaaumajim marag.

10 Mag jajawagmamua hĩchab, ’

Mʌg daumeraa kꞌitꞌëem kꞌʌʌn hoob hãb kꞌãijã hisegmiet hajim.

Ham tꞌʌa mʌ Haai haar tꞌʌnʌm kꞌʌʌnaun hamag dau par kꞌaba tꞌʌnʌmgui hajim.

[

11 ’Mʌch chi Hemkꞌooi Hiewaan chadcha hõor hamach kꞌaibag gaaimua hokꞌoo kꞌitꞌëem kꞌʌʌn peerdʌ hawaanta bëejim ha jaaujim.]

12 Magnaa,

Mua pãrag jëeu hookꞌimgui hajim,

jãga sim kꞌai pãrag:

Woun hãbmua cien ovejas wai sim.

Mag kꞌapan tꞌʌnʌm heem hãb hokꞌoobaadee,

¿hirua tagam kꞌʌʌn hãbam haig pꞌëpʌawia mag chi hokꞌoo kꞌërʌmta jʌraan mabaju kꞌai?

hajim.

13 Mag jʌr nʌrrʌʌ hawi baau hatꞌakꞌiin,

mag hãbpai hokꞌootarr baau hatꞌam paarta hʌ̃rcha hi honee hajugui hajim,

tagam kꞌʌʌn kꞌapan hokꞌooba narr paar honee haju kꞌãaijã.

14 Hich jãg hãbmuajã hich nemchaain hokꞌoopimapꞌa haajemjö,

hĩchab mʌ Haai hʌ̃gtꞌar simuajã mʌg mʌ hiek hʌ̈kꞌa durrum kꞌʌʌn chan hãbjã hokꞌoopimapꞌa simgui hajim.

15 Mag nem kꞌĩir pogkꞌe jajawagmamua, ’

Pãrag kꞌap hamkꞌĩir jaaukꞌimgui hajim Jesuu.

Pãachjö mʌ hiek hʌ̈kꞌa simua pãach hee hiwiir hãbam dʌ̈i kꞌãijã kꞌaigba habaawai hi dʌ̈i hiyʌ̈ʌmamua wajapꞌa hirig jaaubat hajim,

jãga sĩ mag kꞌaigba haawai.

Pãachdëu mag hiekꞌabaawai hʌ̈u hũrwia hʌ̈kꞌamʌn magan pãrau pãach kꞌapeer mʌ hatꞌee gan hatꞌam hajim.

16 Mamʌ par pãachdëu hiekꞌa nʌmjã hũrbamʌn magan pãach daumaai hõor numí kꞌãijã tꞌʌ̃rkꞌa hatꞌat,

maagwai hiekꞌamamjã hõor numí wa tꞌãrjup nʌm dakꞌĩirta mag hiekꞌamamkꞌĩir.

17 Mag numí wa tꞌãrjup nʌm dakꞌĩir hiekꞌamamta bʌ̃ʌrjã hasekasbamʌn magan warre tꞌum chi hʌ̈kꞌa nʌm kꞌʌʌn jʌ̃gdaarta hiekꞌaju haai nʌmgui hajim.

Mag tꞌumaam kꞌʌʌn dakꞌĩir hiekꞌabarmjã hasekasba habaawain chadau,

Hẽwandam hiek hʌ̈kꞌaba haajemjö wa Romaam gobierno dën dëbpaar jëeujem kꞌʌʌn chi kꞌaigbam kꞌʌʌn dʌ̈ímjö habat hajim ham dʌ̈i,

tag pãach dʌ̈i kꞌapeerkꞌapiba.

18 ’Mag mʌig heegar haawai hamach jʌ̃g tꞌeeg gaaimua pãachdëu nem jaau nʌm hũrba haawai mag pãach dʌ̈i kꞌapeerkꞌapiba habarmjã hich Hẽwandamau hĩchab pãar higar sĩeju.

Maimua deeu hich kꞌaibag hisegwi hũwaai pãach hee pãach kꞌapeerkꞌapi haauwaijã hĩchab Hẽwandamau pãar higar sĩejugui hajim.

19 Mag hiekꞌamamua, ’

Mua pãrag mag chirʌmgui hajim:

Mʌig heegar hõor numí hamachdëu nem hig nʌm mʌrʌg jëwaag hãba hibëpwia jëeumʌn,

mʌ Haai hʌ̃gtꞌar chirʌmua hamag deeb kꞌaba deeju.

20 Mag jëwaagta numí wa tꞌãrjup kꞌãijã hãba biirdʌnaa mʌrʌg jëeu nʌmʌn mʌʌn maig chirʌmgui hajim,

ham jãrr.

21 Magbaawai Pedroou Jesuug,

—Señor,

magan mʌchjö pʌ hiek hʌ̈kꞌa nʌm kꞌʌʌnau hãbmua kꞌãijã mʌ dʌ̈i kꞌaigba haawai,

¿biek kꞌarr mua perdonaajuma?

ha jëeujim.

¿Siete veces?

22 Magbaa Jesuu hirig,

—Mag siete vecespai kꞌabam.

Muan pʌrʌgan,

setenta veces sieteta perdonaaju haai sim ha chirʌm hajim.

Hajapcharan dich dʌ̈i kꞌaigba habarmpierrma.

23 Maimua hich Jesuupai magjim:

—Mua mag pãraujã pãach kꞌapeen perdonaaju haai nʌm ha chirʌmʌn,

Hẽwandamaujã maach perdonaabam haba haajeewaita mag jaau chirʌm hajim.

Hẽwandaman rey hãb sĩerrau hich chognaan hich garcharam kꞌʌʌn wajapꞌa pꞌidkꞌa nʌm kꞌap haag hãhãbdö tꞌʌ̃rkꞌanaa kꞌap jëeu hoomatarrjöta sĩerrʌmgui hajim.

24 Ya chi reíu tꞌʌ̃rkꞌʌʌibaadëm hee hi haig haibëejierram haajem,

hãb hirig pꞌatkꞌon pöm diez mil talentos paar sĩerr.

25 Mag dëbpaar pöm sim pöd hichig pꞌag hauba habaawai chi reíu mag woun hichig dëbpaar paar sĩerrta warag hich hʌʌi dʌ̈i hich chaain maimua hich nem wai sĩerrpa tꞌum përpʌ̈ipi jaaujim hanaabá,

jũrr deeum chogkꞌamkꞌĩir,

magbarmua chi dëbpaar pꞌag höbërmkꞌĩir.

26 Magbaawai chi chogau chi rey bʌ̈kꞌʌrr pꞌõbkꞌanaa chaigpa jöchkꞌërʌmua,

“Señor,

hidëu hoo hatꞌá.

Mua hökꞌar pꞌagmamua pʌ dëbpaar tꞌum höbeerpʌ̈ibajupa” haajeejim hanaabá.

27 Pari mag hichig chaigpa jöchkꞌërʌm hoobaawai,

chi reíu hi dau haug kꞌaugwi,

mag dëbpaar pöm sĩerrjã tag hichig pꞌagpiba,

sĩi warag kꞌĩir hokꞌoopi jaaunaa,

pꞌãarju harrjã pꞌãarba,

sĩi hʌ̈u mapijim haajem.

28 ’Pari mag hich pʌ̈ibapäaiwai,

maigmua higbaadeeu,

deeum hagjö chi rey chogkꞌa sim dʌ̈i tꞌẽujim haajem.

Magua jũrr hichig cien denarios paraa sĩerr haawai,

pʌrnaa hö tꞌatꞌaikꞌamuata,

“Jöpkꞌaa pʌchdëu mʌrʌg paar sim pꞌagbá” hajim hanaabá hirig.

29 Pari magbaawai hichdëu reíg hatarrjö warmuajã hi bʌ̈kꞌʌrr pꞌõbkꞌanaa chaigpa kꞌitʌmua,

“Pua kꞌõs hakꞌiin,

hidëu hoo hatꞌá hakꞌam;

hökꞌar pꞌagmamua mua pʌ dëbpaardam tꞌum pꞌagpʌ̈ibajupa” haajeejim hanʌm.

30 Pari chi dëbpaar jëeu sĩerr garmua mag kꞌõchkꞌaba,

sĩi warag hich kꞌapeer dau haugjã kꞌaugba cárcel deg pʌ̈iwia,

hãbmiecharam centaaudam pꞌagbam haigjã höbeerpiba jaaujim hanaabá.

31 Mag hirua hich kꞌapeer dʌ̈i magtarr hoowi,

warm kꞌʌʌn hagjö chi rey chogkꞌa tꞌʌnarr kꞌʌʌnau hoowai,

ham gaai masi hajim haajem.

Mag gaai masi nʌm hiekꞌau chi reígcha magtarr tꞌumaa wajapꞌa hũrpipʌ̈ijierram hanaabá.

32 Mag hichig jaaubaa chi reíu tꞌʌ̃rpʌ̈iwia hirig magjim hanʌm:

“Wounta chadcha kꞌaigba chitʌmá” hajim hanʌm.

“Maachig dau hapꞌʌʌ chaigpabaadeewai,

mua pʌ perdonaawi chi dëbpaarjã tag mʌchig pꞌagpiba hich jãg kꞌĩir hokꞌoopijim.

33 Magtarr haawai puajã hagjö pʌch kꞌapeer dau haug kꞌaugwi hi perdonaaju haai sĩejimgui” hajim hanʌm.

“Pari pua bʌ̃ʌrjã hi dʌ̈i magbajimgui” hajim hanʌm.

34 Mag,

warag chi rey meeukꞌabaadëwi mag dëbpaar sĩi kꞌĩir hokꞌoopiju hatarrta deeu heeupemjö tꞌumaa pꞌagpi jaaujim hanaabá.

35 Mag nem hĩgkꞌaadam jaauwi deeu hich Jesuupai magjim: ’

Mʌ cha hiekꞌa chirʌm hiekꞌau pãrauta pãach kꞌapeendam chadcha perdonaawi tag magʌm hiekjã higba hich mag kꞌĩir hokꞌoobam chan,

mʌ Haai hʌ̃gtꞌar chirʌmuajã hich hagjö pãar perdonaabamgui hajim.