Pablo Pab-Jesús-kannan-tullejadgin chunmajad
15
Kwenadgan,
imisgin an pemalga kannan chognebal,
an akpene pemalga Pab-kaka-nuegangin chunmakapku,
pe Pab-kaka-nuegan abingasmal.
Imis pemal ampa an-pega-chunmajad-kakagin kudimalbal.
2 Tenal an-pemalga-chogzhadyob pemal ampa Pab-kaka-nuegangin kudimalal,
pemal abonolenonimal.
Tenal pemal Pab-kaka-nuegangin kudijulmalal,
pemal pinche Pab-Jesúsgin ibzhasmal,
pemal kwen abonoleszhulmal.
3 Imi an Pab-Jesúsgin immal-pul-chunchoged turdajadgin,
an akpene pemal-oturdakapmal.
An pemalga chogzhado:
Cristo anmal-iskued-anal nakrusgin purkwis,
Pab-kartagin iktual choglejadyob.
4 Tenal tulemal uangin Cristo-tigzhamal,
tegin Cristo ibapágin purkwal-maid-akar kannan tulles,
Pab-kartagin iktual nermakal maidyobbal.
5 Tegin Cristo kannan tullesgu,
kep Pedroga sanal nononi.
Tegin te-cholbal,
Jesús e-nuggin-palmilegalmalad-walambe-kakabogwadga nononibal.
6 Tegin te-cholbal Cristo kwenadgan-pulakwa-pukwamalad tulaataled-ilaatal-eg-kakagwadga sanal nononibal.
Tenal we kwenadgan pel-kwablejal ampa tula-ne,
tenal we kwenadgan kwénna-kwénna pato purkwis-nemal.
7 Tegin Cristo Santiagoga sanal nononi,
tegin Cristo te-cholbal e-nuggin-palmilegalmaladga sanal nononibal.
8 Tegin Cristo napigin anka nononimo,
machi-toto chol-napigin napi megnonikidyob.
9 Imi antin Jesús-nuggin-palmilegalid-pimaladga pul-tule-totogwad.
Tenal an Pabbal-nanimalad-ekindi-kujadbal,
an Jesús-nuggin-palmilegalidga an nugzhaleged-wilubzhulin.
10 Tenal Pab wiles an-taked-wilubzhulinadbal,
antin Jesús-nuggin-palmilegalidga yabli kunoni.
Tegin Pab anka immal-nuegan-imajadbal,
Pabga ib-nuedga kunoni.
Tenal antin Jesús-nuggin-palmilegalid-pimaladga an pul yer Pabga arpas.
Tenal an naga tukin weob kwen imaszhul,
Pab yer an-taked-wilubzhulinadbal,
anpal pél immal-nuegan imas.
11 Imi pemal meke anpal,
meke Jesús-nuggin-palmilegalid-pimaladbal,
Jesús-purkwijad-akar-kannan-tullejad wisgunonikil,
anka iwen-kwen-akalzhul.
Tenal pemal yabli Jesucristogin ibzhenonimal.
Tule-purkwismalad kannan tullegoed
12 Tenal anmal chunmadimal,
Cristo purkwijad-akar kannan tulles.
¿Tede ibiga pemal kwénna-kwénna chogmalzhun:
“Tulemal purkwijad-akar kannan pal kwen tullegojul?”
13 Tenal pemal chogmalal:
“Tule-purkwismalad keg kannan pal tulle,”
¿tegil Cristo purkwijad-akar kannan pal kwen tulleszhulmodé?
14 Tenal Cristo purkwijad-akar kannan pal tulleszhulilen,
¿anmal-Pab-Jesúsgin-chunmadimalad ibga keg pel kuendé?
¿Tegil pemal-Cristogin-penzhulid ibga keg pal kubalindé?
Tenal imidin,
Cristo kannan tulles.
15 Cristo purkwijad-akar kannan pal tulleszhulilen,
anmal pinche Pab-Tummadgin-kakanzhemaladga kunonimalan.
Imi anmal chunmadimal,
Pab Tummad purkwaled-akar kannan Jesús-otulos.
Tenal pemal-chogmaladyob tule-purkwaled-akar-kannan-pal-kwen-tullegojulmal ib-chunnalen,
Cristo kannan pal kwen tulleszhulin.
16 Tenal tule-purkwismalad kannan pal tulleszhul-choggu,
¿tegil Cristo kannan pal kwen tulleszhulmodé?
17 Imi Cristo purkwaled-akar kannan pal kwen tulleszhul-choggu,
¿pe-Cristogin-penzhulid ibga keg pel kumodé?
¿Tegil anmal ampa iskued nika-nemodé,
ampa iskued kwen pelguszhulmodé?
18 ¿Tegin tule-Pab-Jesúsbal-nani-purkwismalad,
ampa abonoleszhulmodé?
Tenal imidin pemal-chogmaladyob kwen kuszhul.
19 Tenal Cristo iti-napkingabi anmalga immal-nuegan imakelen,
tule-iti-napkinmalad pul tule-wilemaladyob anmal-takoen.
20 Tenal Cristo purkwaled-akar kannan chunchunnad tulles-choggu,
al Cristo kepe-saglagin-purkwaled-akar-nojad-tule.
21 ¿Tede tule-pimalad igi kannan tullego?
Nabir.
Imi tule-walkwénnagwadbal tule-purkwed noni-choggu,
al tule-walkwénnagwadbal tule-kannan-tullego.
22 ¿Ibiga teobdé?
Imi Adánbalbi tulemalga pel-kwapa purkwed noni.
Al tulemal Cristobalbi kannan tullenonimalmogo.
23 Tenal tule-tullemaloed pel-kwapa e-wilubganbal kannan tullego;
kepe-saglagin Cristo,
tegin te-cholbal kep tule-Cristobal-naigusmalad Cristo-iti-napche-kannan-tanikoedzhe kannan tullenonimalmogo.
24 Tegin neg-tuku kep noniko.
Tenal Cristo pel-kwapa tule-neg-takmamimaladgin,
tegin tule-pel-kwapa igal-nikmaladgin,
tegin tule-kannaleged-nikmaladgin nakwijadbal,
Cristo kep napigin kannan Pab Tummadga neg-ukbalo neg-takegal.
25 ¿Ibiga teob?
Nabir.
Imi Pab Tummad pel-kwapa Cristobak-aichulmaladgin-nakwedzhe,
Cristo neg-taked-wilub.
Pab Tummad pel-kwapa
we tule-ulpallí-nanegal immalmal urpis.
Sal.
8:6
Tenal Pab Tummad pel-kwapa immal-imajadbal kwen choglejul,
Pab Tummad Cristo-ulpallí nane-nemo.
28 Tegin Pab Tummad pel-kwapa Cristo-ulpallí immalmal urpijal,
Pab-Machi kep e-Pab-ulpallí-nanegal kunonimogo,
Pab Tummad meke-ibimalagin,
e-Tummadga kunoniko.
29 Tenal pemal chogmaldo,
tule-purkwismalad keg kannan pal tulle.
¿Tede pemal-tigin-Pab-Jesús-nuggin-tule-purkwismalad-anal-oglesmaladde,
pe igi imanemalzhun?
¿Pe ige-nemal,
o ampa pe we igalgin ukin nemal?
Imi tule purkwaled-akar meke-igi kwen tullegojulil,
¿tede ibiga pemalde tule-purkwismalad-anal tigin Pab-Jesús-nuggin ogmalzhun?
Pemal pinche chognanimalma.
30 Tenal pe-chogzhadyob,
tule kannan pal kwen tullegojulilen,
¿tede ibiga anmal pane-pane poni-abalgin kudimalzhun?
31 Kwenadgan,
imi an chunchunnad Pab-Jesucristobal pemalgin yer itodii.
Tenal an chunchunnad pemalga chogdo,
an kakanzhejul,
antin pane-pane purkwed-naga kudii.
32 Tenal an iti-napkingabi-pinzheedbal,
an Efesogin immalmal-chapurbalid-urwedbak an kal-itojalen,
¿ibi-nued anka kunoniko?
Saté.
Tenal tule purkwaled-akar kannan pal kwen tullegojulilen,
pega pul nabirin patomalad-chogzhadyob choggalmo:
Imidin anmal wichulmal-choggu,
an inkwa purko,
pan o achul-dewa.
Al an pela-pela kobo,
tegin an pela-pela mas kunpalo,
an pela-pela napi welgugal.
Is.
22:13
33 Al pemal melle we igalgin yardalemalo.
Tenal tadgan chogedyob:
“Pe tule-iskanabak naneel,
pe-yer-taed iskunonimogo.”
Al pemal melle tule-iskanabak mes nanemalo.
34 Tenal pemal nue pinzheenabmal,
pe pinzheed-kalesdiid-akar nogal.
Tenal pemal wejego iskuedgin nanemalo.
¿Ibiga an teob chog?
Imi tule-wal-walgwen ampa Pab-Tummad-kwen-wichul-kudimal,
Pabdin toa-tule.
Imis an pega chogzhiid an pemal-opinkezhegal.
Pablo tule-kannan-tullegoedgin chunmajad
35 Tenal tule-wal-walgwen ekisdamalo:
“¿Imi tule-purkwaledde igi kannan tullego-ade?
¿Ibi-changin kannan tullegodé?”
36 ¡Tenal pemal immal-kwen-wichulmaladyob pe kudimal!
Imisgin an pega chognejun.
Imi pe immal-kwa tigzhal,
pilal e-kwa purkweenabgwel,
kep immal-kwa nidago.
37 Tenal pe immal-kwa tigneel,
pe e-wal tigzhul.
Pedin e-kwa tig,
aros-dewa o immal-kwa-pimalad-dewa.
38 Tenal immal-kwa nijal,
Pab Tummad we immal-kwaga e-wal uk,
Pab kepe-saglagin igal-mezhijadyob.
Tenal immalmal-ilbal e-wal kwisguenabmal.
39 Tenal immalmal-chan aga yopíjul-ne,
akal-akal takle-ne.
Tule-chan akalmo;
immalmal-chan wis akalamo.
Tegin chikwi-chanmal wis akal;
tegin ua-chan ampa akalmo.
Pél akal-akal takle-nemal.
40 Tegin immalmal-Pab-neggined nikmodo,
tegin immalmal-iti-napkined,
pél yopíjul-ne.
Tenal immalmal-Pab-neggined e-yer-takleged akalmo;
tegin immalmal-iti-napkined e-yer-takleged wis akalamo.
41 Tegin tadgwa-yer-takleged akalmo,
tegin ni-yer-takleged wis akalamo,
tegin iskwa-yer-takleged akal-akal-nemo.
42 Tenal tule-purkwismalad-kannan-tulleged-igal ampa teobmodo.
Imi tule purkwijal,
tegin tiglejal,
e-chan nunguo.
Tegin tule kannan tullejal,
e-chan pal kwen nunguojul.
43 Tenal tule-chan nunnu tiglejal,
tenal tule-chan kannan tullejal,
nugu-takle noniko.
Tegin tule-chan pichubi tiglejal,
tenal tule kannan tullejal,
pela-pela kannaleged nikunoniko.
44 Tegin tule-purkwijal,
e-chan sanal tiglego.
Tegin tule kannan tullejal e-chan purpal kannan tullego.
Imi tule iti-napkin sanal chan-nikadyob,
tule kannan tullejal,
purpal chan nikunonimogo.
45 Tenal Pab-kartagin nermakal maido:
Pabdin,
tule-keped-Adánga sanal purpa uknoni.
Gen.
2:7
Tenal Adán-napiddin,
tule-purpa-otuloged.
Wedin Cristo.
46 Tenal kepegin chan-purpaled tulega uklenonijul,
tenal iti-napkined-chan uklenoni.
Tegin te-cholbal kep chan-purpaled uklenoniko.
47 Tegin tule-keped-Adándin tule-iti-napkined.
Tenal tule-cholbalid-Cristodin tule-Pab-neg-akar-tanikid.
48 Imi Adán chan nikujadyob,
tule-iti-napkinmalad ampa chan nika-nemalmo.
Tenal Cristo-chan-nikanonikidyob,
tule-Pab-neggin-megmaloed Cristo-yopí chan nikunonimogo.
49 Tenal tule-iti-napkined-e-sagla-Adán-taklegedyob,
anmal taklemo.
Al anmal kujal Pab-neggined-e-sagla-Cristo-taklegedyob,
anmal taklenonimogo.
50 Kwenadgan,
an pega chogdo:
imi tule iti-chan-nikadgin,
Pab-neg-takmaidgin kwen togojul-kuo.
Tenal Pab-neg-nunguojulidgin immal-nunguoed keg tog.
51 Pe nuekwa an-itomalo,
an immal-otukal-maid an pega chogneed:
Anmal pel-kwapa purkwenejulmal,
tenal anmal pel-kwapa chan-ogwalenonimalo.
52 Tenal kal-trompeta napi kotel,
anmal ilgwen apka-pakal,
imia-tip-imaked-kwen-ogwalenoniko,
¿Igijun?
Nabir.
Imi kal-trompeta kotel,
tulemal-purkwismalad kannan tullenoniko,
tenal tule-purkwismalad-e-chan pato ogwales,
pal kwen nunguojul-kuo.
Tenal anmal-tulamalad pel-kwapa ogwalenonimalmogo.
53 ¿Ibiga teob kuo?
Nabir.
Imi immal-nunguoed,
immal-nunguojulidzhe ogwaleged-wilub,
tegin immal-purkoed,
immal-purkojulidzhe ogwaleged-wilubbal,
anmal Pab-negzhe kep toggal.
54 Tenal an-pemalga-chogzhiid immal-kujal,
akpene Pab-kartagin kaka-choglejadyob kunoniko.
Imi Pab-kartagin chogzhado:
Pab-kannaleged tule-purkwedgin nakwis.
Is.
25:8
55 Tenal Pab-kartagin chogbaldo:
¿Imi tule-purkwedde,
igi tulegin pal nako?
Keg kue,
ilgwen pato pelgus.
¿Tegin poni tule-opurkwedde,
pia nadzhun?
Keg kue,
ilgwen pato pelgusmo.
Os.
13:14
56 ¿Imi poni tule-opurkwedé,
ibi-wede?
Nabir.
Imi wedin tule-iskuedgin-naneed.
¿Tede ibiga tule-purkwed-igalde-maichun?
Tenal Moisés-igal-mamikidbal tule mag itononiko,
ede iskuedgin kudii.
57 Tenal Pab Tummad,
Pab-Jesucristobal tule-purkwedgin nakwegal anmal-imas.
Al an Pabga tog-nuedi chogalda.
58 Kwenadgan-pilalmaladye,
imi an pega chogzhundo,
meke-ibi pega kunonikil,
Pab-Jesúsgin pe kantik kwisguo.
Imi pemal nued wismal,
pe-Pabga-arpaged,
ib-pinchegad chul.
Wedin pega ib-nuedga kunoniko-choggu,
al pemal pane-pane pela-pela alamakenabmal Pabga arpagal.