Jaꞌ jun libro tiꞌ jix tzꞌibꞌelecan yet abꞌil 90-95 d.C. Jaꞌ naj Juan jix tzꞌibꞌencan yet eyecꞌ naj bꞌey conobꞌ Éfeso.

Yox Juan sbꞌi jun carta tiꞌ, jaꞌton jun yox scarta naj apóstol Juan jix stzꞌibꞌetoj tet jun naj ijbꞌawom bꞌey jun iglesia, jaꞌton naj Gayo. Chi al-le naj Gayo tiꞌ tol watxꞌ sbꞌeybꞌal naj, yutol chi scamcꞌulne ebꞌ creyente naj. Chi yal pax naj Juan tiꞌ, tol caw chi syaꞌilne sbꞌa naj Gayo tiꞌ yin spena bꞌeybꞌal naj Diótrefes. Chi lawi tuꞌ, chi aletoj scawil scꞌul naj Demetrio.