Si Paulus Kindi Bandar Yurusalam
21
1 Pungaan mi igbiakng ma' kupala lama pisiaa tidi bandar Epesus,
bu' ihi limiaag tidi bandar Miletus simeborokng kindi puru' Koos.
Sikng suub inubu' ihi ikompot di puru' Rodos.
Tidia ihi limombus kindi bandar Petara.
2 Pegompot mi dia,
iketomu ihi simbatu kapal tumulak kindi bandar Pinisia.
Miniaa' ihi ina limiaag.
3 Pegpatar mi puru' Siprus,
ihi ingonong kindi tontokng selatadn sampai di bunua Siria.
Inubu' ihi dimua' di bandar Tirus nggien imungga barakng dia.
4 Dia na nggien mi nigtomu duma' lama pegbiaa' susuad Yesus.
Inubu' ihi minien ma' siga lama na kuturuadn leid.
Siga lama na imogokng i Paulus supaya ga nda' kindi bandar Yurusalam pasal Midua Itala bas na moro' siga lama na onu medadi di i Paulus di Yurusalam.
5 Tei' pegompot odu pemenoon mi,
nentaadn na siga lama na ma' siga saa na ma' siga anak na ingatad dihi kindi ruar bandar na.
Pegdatakng mi di tempoordn,
ihi nentaadn na igotud-otud inubu' inguduaa.
6 Pegpunga mi nigpupuun ma' lama dia,
ihi simelehei kindi kapal na bu' siga lama na minili' kindi bali nda.
7 Ihi limiaag tidi bandar Tirus kindi bandar Petolemais.
Pegdatakng mi dia,
ihi ingahap lama pisiaa ma' minien di siga lama na singolu singgerobi leid.
8 Sikng suub nubu' ihi limombus kindi bandar Keseria.
Pegdatakng mi dia,
ihi minien di bali i Pilipus.
Sia mpompot Birta Mpia ma' sia na tidi turu' tuni bas pinili' nggien nuud lama pisiaa di Yurusalam.
9 Sia kianak epaat libudn kahal pa umai.
Siga lama na pandi moro' piit biidn tidi Itala.
10 Meleid ihi na minien dia.
Inubu' miatakng simbatu nabi tidi bunua Yudia,
ngaardn nya si Agabus.
11 Sia ingua' dihi.
Inubu' ingai tali pinggakng i Paulus,
inigat uai ma' pii' na sembela' nya nigsuad.
Uubm nya,
“Singgurua nti na poro' Midua Itala,
lama sengompu' tali pinggakng nti sigatadn lama Yuhudi di bandar Yurusalam.
Inubu' siga lama na ngatad nya di bangsa leidn.”
12 Pegdoor mi ina,
ihi ma' nentaadn na lama pisiaa dia imogokng i Paulus kindi Yurusalam.
13 Tei' sia miabat,
“Man pa' temeis ma' ngupadn uhu diaadn?
Meleid ou na sisidia' leidn ga nuan nigat di Yurusalam sei,
tei' sampai na ma' pitiaadn pudn ngahudn ou pasal ou miaa' Yesus Guruadn ti.”
14 Ndihi na ikaap ingai guakng nya.
Pisuru mi ga sia ipanu,
set mi nigsuad ga,
“Biardn na miaa' kendahadn Guruadn.”
15 Pegpunga mi minien di bandar Keseria,
inubu' ihi ingimomos medoot mi ma' ipanu kindi bandar Yurusalam.
16 Kiara hai lama pegbiaa' susuad Yesus ngibal dihi tidia.
Siga lama na ingatad dihi kindi bali i Manason.
Dia na nggien mi ikodop.
Sia lama tidi puru' Siprus meleid na pegbiaa' susuad Yesus.
Si Paulus Ingahap Ny Yakobus
17 Pegdatakng mi di bandar Yurusalam,
pinegemoon ihi ga lama pisiaa dia.
18 Sikng suub si Paulus ma' dihi ingua' timomu ny Yakobus ma' nentaadn na kupala lama pisiaa kiara dia.
19 Si Paulus igomon siga lama na.
Inubu' sia ingatur di siga lama na kentangan onu ga binubuat Itala di bangsa leidn pinibiaa' di kerai nya.
20 Pegdoor ina,
siga lama na imantug Itala.
Inubu' siga lama na nigsuad di i Paulus,
“Tiaa',
gaabm pa aha kidoor nti.
Kati' kiara pida ribu lama Yuhudi ndedi pisiaa di Yesus,
tei' siga lama na kahal pa tetap miaa' di undakng-undakng nabi Musa.
21 Siga lama na bas na piroodn lama kentangan diha.
Tadn na siga lama na aha ngira' lama Yuhudi mien di bunua bangsa leidn supaya ga nda' miaa' undakng-undakng nabi Musa,
ma' nda' nuat siga anak na atau pudn miaa' adat lama Yuhudi.
22 Asal siga lama na kidoor na diha miatakng kati'.
Ina na,
na haa' na
23 gaabm aha pa miaa' susuad mi nti.
Kiara epaat tuni lama Yuhudi niggenggi duma' Itala.
24 Uta' na siga lama na kindi ngua' miaa' adat monsu' nggien mirisi deri.
Ma' nuud siga lama na moli punganyam nggien nimbali supaya ga siga lama na ngkaap mbuurt ma' mpiliid lama sida numan genggi nda.
Pasal bakng kehaadn,
lama kati' kempandi onu ga bas ndengoordn siga lama na kentangan diha nda' baar.
Gaabm pa siga lama na kempandi aha kahal pa miaa' undakng-undakng nabi Musa.
25 Tei' kentangan bangsa leidn ndedi pisiaa di Yesus,
bas mi na inuart suart imoro' onu ga kendahadn mi supaya ga siga lama na nda' mohodn ngkoon sinudaha di bali-bali kuakng,
raa',
atau pudn punganyam ketoidn,
ma' ngutu deirdn nda tidi nggimung bakng nda' pa senga saa.”
26 Sikng suub si Paulus igiit lama epaat tuni na miniaa' adat mionsu' ina.
Pungaan ina,
sia simuak kindi laman bali migia nggien simbiaakng na.
Inubu' sia susuad di lama pegogot ugama na.
Uubm nya,
“Kuturuadn pa hana' odu pingibisadn nggien mi singkia na nimbali punganyam mori di Itala.”
Si Paulus Diahap Di Laman Bali Migia Nggien Simbiaakng
27 Pegingad odu kuturuadn nggien kumpunga adat ina,
kiara lama Yuhudi tidi bunua Asia ikiliid i Paulus di laman bali migia nggien simbiaakng.
Siga lama na inupahat kuberaman lama dia.
Inubu' deirdn nda ingedahap i Paulus
28 sembela' siga lama na imeragu'.
Uubm siga lama na,
“Baa kiti lama Israil!
Tebangi ihi na ngeladu nya!
Sia nti na kindi mbimbi ga bunua ngira' nentaadn na lama ma' mpesala' bangsa Israil,
undakng-undakng nabi Musa,
ma' bali simbiangan nti.
Na haa' na sia igiit bangsa leidn simuak di laman bali simbiangan nti nggien ngedama' bali Itala.”
29 Siga lama na nigsuad oo' nga rua pasal bas ikiliid i Paulus ma' n Tropimus di bandar Yurusalam.
Sia bangsa leidn tidi bandar Epesus.
Tadn na siga lama na si Paulus igiit nya simuak kindi laman bali migia nggien simbiaakng na.
30 Ndedi na pegbunuan di bandar na.
Kuberaman lama dia nigpompodn,
limompud,
ma' ingedahap i Paulus.
Siga lama na ingiriaak nya limuas tidi laman bali migia nggien simbiaakng na.
Inubu' suhu pintu' laman bali simbiangan na tiutup.
31 Atakng siga lama na nigbuat kasau ma' ngundakng na mmati i Paulus,
ikompot na birta kentangan kasau di bandar na di kupala sojar dia.
Sia tidi bigiadn Rum.
32 Waktu ina hai kupala sojar na igiit kutua' sojar ma' kuberaman sojar ingua' limoon siga lama na.
Pegompot sojar na dia,
inubu' siga lama na biranti ingeladu i Paulus.
33 Kupala sojar na ingua' i Paulus,
inubu' ingedahap nya ma' igisuru' supaya ga sia rehododn ma' dua ngutas ranti.
Inubu' kupala sojar na ikimuat,
“Osi lama nti ma' onu keselaadn nya?”
34 Kiara sebagi miabat sikng nti ma' sikng inoo.
Kupala sojar na nda' iketotog onu ga ndedi dia pasal landu' na kasau.
Inubu' sia igisuru' supaya ga si Paulus utudn kindi balai.
35 Sia iniit sampai di tuhad balai na.
Inubu' sojar na inganggat ma' inaan nya pasal kuberaman lama igbuat kasau na ngiriat mmati nya.
36 Nentaadn na lama dia miniaa' sembela' imeragu',
“Pitiaa' na sia!”
Si Paulus Ingedawa
37 Ngundakng sojar na nggiit nya sumuak di soig balai dia,
si Paulus nigsuad di kupala sojar na.
Uubm nya,
“Bakng kaap,
kiara susuad ku di diha.”
Uubm kupala sojar na,
“Man pa' pandi aha uubm Yunani?
38 Bakng kehaadn peidn,
leidn ga aha lama tidi bunua Mesir ringa' diti igiit epaat ribu tuni lama kiara pekahas limoon pirinta ma' siga lama na irari kindi tenga'-tenga' bunua.”
39 Uubm i Paulus,
“Ou lama Yuhudi piginahadn ku di bandar Tarsus.
Ina na bandar migia kii' bunua Kilikia.
Kibori ou kebenaardn supaya ga ngkaap ou nsusuad di kuberaman lama noo.”
40 Pegpunga i Paulus bineri kebenaardn nigsusuad,
sia miusag di tuhad sembela' nya inirdikng ma' pii' na supaya ga lama dia nda' mboros.
Nentaadn na siga lama na dia ndara isik-isik.
Inubu' sia nigsuad di uubm Iberani.