16
Yesu u lyaꞋi kelime n kuyaꞋan kadanshi,
“N dana ɗa̱ ta̱ ili i nam pa,
adama a na ka̱ta̱ i ka̱sa̱kpa̱ kuneke a̱ɗu ba.
2 I ta̱ o kuloko ɗa̱ a̱ unu a avasa.
Ayin i ta̱ lo a̱ kuta̱wa̱ ana uma a kuna ɗa̱ ka̱ta̱ a dana ele i ta̱ a kucikpa Ka̱shile a yaꞋan baci nannai va.
3 I ta̱ a kuyaꞋan ili i nan lo adama a na e yeve Dada ba,
e yeve mu kpamu ba.
4 Amma n dana ɗa̱ ta̱ ili i nam pa,
adama a na ɗa baci ayin a yawai a na a yaꞋan ili i nan lo,
yi ta̱ kuciɓa n ili i na n danai ɗa̱.
Ulinga wa Ayinviki a̱ Ka̱shile
“A ayin a na n gita̱i kuyotsongusu,
n dana ɗa̱ ili i nam pa ba,
adama a na mi ishi ta̱ koɓolo n a̱ɗa̱.
5 Gogo na mi ta̱ o kubono u vuza na u suki mu.
Amma babu vuza na we ecei mu,
‘Te ɗai vi a kubana?’
More teaching about the Holy Spirit (Yahaya 16:5-33)
6 Gogo na ana n danai ɗa̱,
a̱ɗu a̱ ɗa̱ a̱ na̱mgba̱ ta̱ ka̱u.
7 Amma n dana ɗa̱ ta̱ mayun,
u laꞋa ta̱ n kugaꞋan n wala a na ma shamgba.
N laza baci,
mi ta̱ a̱ kusuꞋuku ɗa̱ n Ka̱ɓa̱nki.
N laza baci ba,
Ka̱ɓa̱nki ka ka̱ kuta̱wa̱ ba.
8 “Ka̱ɓa̱nki ka ka̱ ta̱wa̱ baci,
wi ta̱ o kuyotsongu uma a aduniyan a na i n unushi.
Wi ta̱ a kuzuwa le e yeve ukuna wu usuɓi,
ka̱ta̱ kpamu e yeve tsu na Ka̱shile ka̱ kuta̱wa̱ ka̱ kilukpa̱ unushi.
9 Wi ta̱ o kuyotsongu le i ta̱ n unushi adama a na e neke a̱ɗu nu mpa ba.
10 A̱yi ɗa u kuzuwa le e yeve ukuna wu usuɓi,
adama a na mi ta̱ a kubana u Dada,
yi kpamu o kudoku ye kene mu ba.
11 Wi ta̱ a kuzuwa le e yeve ukuna u wilukpi,
adama a na mogono ma aduniyan ma nam pa a̱ ilukpa̱ yi ta̱ ɗe.
12 “Mi ta̱ n ili n a̱bunda̱i i na n kudana ɗa̱,
amma gogo na nahannai yi a kufuɗa kuyeve i ɗa ba.
13 Amma ɗa baci Ayinviki a̱ Ka̱shile a̱ ta̱wa̱i,
vuza na wi mayun,
wi ta̱ a kuzuwa ɗa̱ i yeve ili i mayun i na yi a̱ kuta̱ u Ka̱shile.
Wi a kuyaꞋan kadanshi ki ili i ka̱ci ka̱ ni ba,
amma wi ta̱ a kudansa ili i na u panai,
wi ta̱ kpamu a kudana ɗa̱ ili i na yi a̱ kuta̱wa̱.
14 Wi ta̱ e kuneke mu tsugbayin,
adama a na wi ta̱ kuɗika ili i na n danai ka̱ta̱ u dana ɗa̱.
15 Ili i na Dada wi n i ɗa dem,
mi ta̱ n ili ya feu.
Ɗaɗa i zuwai ɗa n danai Ayinviki a̱ Ka̱shile a i ta̱ a kuɗika ili i na mi n i ɗa ka̱ta̱ a dana ɗa̱.
Ma̱shi mi ta̱ o kubono ma̱za̱nga̱
16 “A kubana megeshe kenu yi o kudoku ye kene mu ba,
ka̱ta̱ a kubana megeshe kenu ye ene mu kpamu.”
17 Mukumitoni n ni n yoku a dananai,
“Yi ɗa̱i u ciya̱i ana u danai,
‘A kubana megeshe kenu yi o kudoku ye kene mu ba,
ka̱ta̱ a kubana megeshe kenu i doku ye ene mu’?
Yi ɗa̱i kpamu u ciya̱i ana u danai nahannai,
‘Mi ta̱ a kubana u Dada’?”
18 Ɗa a lyaꞋi kelime kpamu,
“Yi ɗa̱i u ciya̱i ‘m megeshe kenu’?
Ci yeve ili i na wi a kudana ba.”
19 Yesu we enei a na mukumitoni ma n cigai kece yi ukuna u nam pa,
ɗa u danai le,
“Yi ta̱ e mecenshenei ili i na n ciya̱i ana n danai,
‘A kubana megeshe kenu yi o kudoku ye kene mu ba,
ɗaɗa n danai kpamu a kubana megeshe kenu yi ta̱ o kudoku ye kene mu.’
20 N dana ɗa̱ mayun,
yi ta̱ a̱ kushika̱ ka̱ta̱ i na̱mgba̱ ka̱tsuma̱,
amma aduniyan i ta̱ a kuyaꞋan ma̱za̱nga̱.
Yi ta̱ a̱ kuna̱mgba̱ ka̱tsuma̱,
amma una̱mgbuka̱tsuma̱ u ɗa̱ wi ta̱ o kubono ma̱za̱nga̱.
21 Vuka vi baci a limata,
u tsu pana ta̱ mɓa̱la̱,
adama a na ayin a̱ a̱ga̱nda̱ a limata a̱ ni a yawa ta̱.
Amma ayin a na baci u matsai maku ma,
u ci cinukpa ta̱ nu mɓa̱la̱ ma,
adama a na u yaꞋan ta̱ ma̱za̱nga̱ ka̱u a na u matsai maku a aduniyan.
22 Ta feu ki nannai n a̱ɗa̱.
Gogo na yi ta̱ n una̱mgbuka̱tsuma̱ amma mi ta̱ o kudoku me kene ɗa̱,
ka̱ta̱ i yaꞋan ma̱za̱nga̱ ali tsu na babu vuza na u kufuɗa kusa̱nka̱ ɗa̱ kuyaꞋan ma̱za̱nga̱.
23 Ayin a nan lo a yawa baci,
yi o kudoku ye kece mu ili ba.
N dana ɗa̱ mayun,
Dada wi ta̱ e kuneke ɗa̱ ili dem i na i folonoi n kula ku va̱.
24 Ali n gogo na ka̱ta̱ i saꞋwa kufolono uteku u nam pa ba.
Folonosoi,
Ka̱shile ki ta̱ e kuneke ɗa̱ ili i na i folonoi,
ka̱ta̱ i ciya̱ i yaꞋan ma̱za̱nga̱ cika.
Kirisiti u lyaꞋa ta̱ utsura wa aduniyan
25 “N yaꞋan ta̱ ɗe kadanshi ku ukuna u nam pa n agisana,
amma ayin i ta̱ lo a̱ kuta̱wa̱ ana n kudoku ma yaꞋan nannai ba.
Ka̱ta̱ n dana ɗa̱ mejege ukuna u Dada wa ra̱ka̱.
26 Yi ta̱ o kufolono Dada va n kula ku va̱,
sai kpamu n folono yi adama a̱ ɗa̱ ba.
27 Ka̱shile Dada u ciga ɗa̱ ta̱ adama a na i ciga mu ta̱,
ɗa kpamu i nekei a̱ɗu a na mu uta̱i wa̱ ni.
28 Mu uta̱ ta̱ u Dada,
ɗa n ta̱wa̱i a aduniyan.
Gogo na kpamu mi ta̱ a̱ kuka̱sa̱kpa̱ aduniyan ka̱ta̱ m bono u Dada.”
29 Mukumitoni ma n danai,
“Gogo na vi ta̱ a kuyaꞋanka tsu kadanshi mejege!
Vi a kadanshi n agisana ba.
30 Ce ene ta̱ gogo na a na vi yevei ili ra̱ka̱.
Vi ta̱ a kufuɗa ve neke wushuki u keci ku vuma kafu u yaꞋan ku ɗa.
Na va ɗaɗa u zuwai tsu tsu ushuku vu uta̱ ta̱ a̱ Ka̱shile.”
31 Yesu wu ushuki,
“Mayun ɗa i nekei a̱ɗu gogo na?
32 Ayin i ta̱ lo a̱ kuta̱wa̱,
a ɗa kpamu a yawa ta̱ ɗe,
a na ra̱ka̱ vu ɗa̱ i kuwacuwa,
yaba dem a kubana a kpaꞋa ku ni,
ka̱ta̱ mo okpo endeꞋen.
Amma Dada va wi ta̱ o kuyongo nu mpa,
adama a nan lo mi o kokpo endeꞋen ba.
33 “N dana ɗa̱ ta̱ ili i nam pa adama a na i ciya̱ ma̱ta̱na̱ ma mayun tsu na yi koɓolo nu mpa.
Aduniyan i ta̱ a kutakacika ɗa̱.
Amma doki utsura wa̱ a̱ɗu!
N lyaꞋa ta̱ ɗe utsura wa aduniyan!”