KuyaꞋan cicoꞋo adama a aza a kapalaka̱shi
12
Ka̱bunda̱i ka uma a̱kpa̱n a̱kpa̱n ka banai u Yesu,
ali ɗa a̱ ka̱na̱i madasanai uteku u le.
Ɗa Yesu u danai mukumitoni n ni,
“YaꞋin cicoꞋo mayin adama a kusasu ka Afarishi,
adama a na ku ɗaɗa kapalaka̱shi ke le.
Luka 12:1-31
2 Ili i na baci a palai dem i ta̱ a kupalukpa i ɗa.
Ili i na yi usokongi dem i ta̱ a̱ kuta̱ka̱ i ɗa.
3 Ili i na vu dansai a̱ ka̱yimbi dem i ɗa yi ta̱ a̱ kuta̱ e keteshe.
Ili i na vu dansai n yemeni dem a̱ kunu,
i ta̱ a kusala i ɗa,
ka̱ta̱ a dansa i ɗa n kacaꞋa.
Vuza na a kupana wovon u ni
4 “Mi ta̱ a kudana ɗa̱,
a̱ja̱Ꞌa̱ a̱ va̱,
ka̱ta̱ i pana wovon wa aza a na a kuna ikyamba ba.
I o kudoku a fuɗa a yaꞋan ili i yoku ba.
5 Mi ta̱ o kuyotsongu ɗa̱ vuza na i a kupana wovon u ni:
Panai wovon u Ka̱shile vuza na u kuna ikyamba,
ka̱ta̱ kpamu u taɗuku wu a kpaꞋa ka akina.
Mayun a̱yi ɗa u gaꞋin i pana wovon u ni.
6 Ashe ashamgbaɗi a tawun a ɗa e ci denge iyum i rea ba?
Amma babu kashamgbaɗi ka na Ka̱shile ka cinukpai.
7 Ko ka̱nji ka kaci ka̱ nu ka ki ta̱ ukeci.
Ka̱ta̱ i pana wovon ba,
i laꞋa ta̱ biꞋi ashamgbaɗi ka̱u.
Kudansa mayun adama e Yesu ko kuꞋiwan yi
8 “Mi ta̱ kudana ɗa̱,
aza a na a̱ uta̱i e keteshe,
ɗa a yaꞋin kadanshi ka̱ va̱,
mpa Maku ma Vuma feu mi ta̱ a kuyaꞋanka le nannai e kelime ka alingata a̱ Ka̱shile.
9 Amma aza a na a iwain mu e keteshe,
mpa Maku ma Vuma feu mi ta̱ a kuꞋiwan le e kelime ka alingata a.
10 Vuza na baci u nusakai Maku ma Vuma i ta̱ a kufuɗa a cinukpaka yi n unushi u ni.
Amma vuza na baci u yaꞋin kadanshi ki ishikushi wa Ayinviki a̱ Ka̱shile a kucinukpaka yi n unushi u ni ba.
11 “A banka ɗa̱ baci a̱ ubuta̱ wa afada a̱ unu a avasa ko a̱ ubuta̱ wa aza o tsugono,
ka̱ta̱ ka̱ɗu ka̱ ɗa̱ ka̱ muɗa̱,
adama a ili i na i kudansa ba.
12 Adama a na Ayinviki a̱ Ka̱shile i ta̱ o kuyotsongu ɗa̱ ili i na i kudansa a̱ ka̱tsuma̱ ka ayin a nan lo a.”
Agisana a kalau ka vuza vu uciyi
13 Vuma vi yoku a̱ ka̱tsuma̱ ka uma ka u danai Yesu,
“Malum,
dana vuza va̱ u pece nu mpa uciyi u na esheku a̱ tsu a̱ kuwa̱i a̱ ka̱sa̱kpa̱ka̱i tsu.”
14 Yesu u danai ni,
“Ka̱ja̱Ꞌa̱ ka̱ va̱,
yayi u zuwai mu mo okpo keyevikafada ka̱ ɗa̱ ka na n kupeceke ɗa̱ uciyi?”
15 Ɗa u danai uma a na i lo va dem,
“U gaꞋan ta̱ i yaꞋan cicoꞋo,
ka̱ta̱ i yaꞋan ulyopi n ili i uma ba.
Ili i bura wuma u ɗa̱ n uciyi ba.”
16 Ɗa Yesu u danai agisana a nam pa:
“Vuza vu uciyi vi yoku vu ɗa.
Vuza na kashina ka̱ ni ka matsai n a̱bunda̱i.
17 Ɗa u ka̱na̱i kusheshe n ka̱ci ka̱ ni,
‘Mi n ubuta̱ u na ma kuzuwa ilya i va̱ ba.
Yi ɗa̱i ma kuyaꞋan?
18 Ili i na ma kuyaꞋan i ɗaɗa na,
yaꞋan m ɓoso mpon n va̱ dem,
ka̱ta̱ m maꞋa m gbagbaꞋin a̱ ubuta̱ u na ma kuzuwa ilya ya n ili i na i buwai.
19 Ka̱ta̱ n dana ka̱ci ka̱ va̱,
“Vuma vu uciyi,
vi ciya̱ ta̱ ili i singai ya adama a̱ a̱ya̱ n a̱bunda̱i.
Yongo mayin,
lyaꞋa ka̱ta̱ vu soꞋo adama a na vu pana uyoꞋo.” ’
20 “Amma ɗa Ka̱shile ka danai ni,
‘Avu kalau!
Anana n kayin ka nam pa i ta̱ a kuciga wuma u nu.
Ka̱ta̱ ce ene ko yayi u kulyaꞋaka wu ili i na vi ciya̱i va.’ ”
21 Ɗa Yesu u danai,
“Ta aza a na i o kuɓolonguku ka̱ci ke le uciyi i nannai,
amma i n uciyi a̱ ubuta̱ u Ka̱shile ba.”
Neke ka̱ɗu ka̱ nu a̱ ubuta̱ u Ka̱shile
22 Ɗa Yesu u danai mukumitoni n ni,
“Ka̱ta̱ yo oꞋuso ka̱ci ka̱ ɗa̱ adama a ili i na i kulyaꞋa,
ko akashi a na i kuꞋuka a ikyamba i ɗa̱ ba.
23 Wuma u ɗa̱ u laꞋa ta̱ ilikulyaꞋa,
ikyamba i ɗa̱ kpamu i laꞋa ta̱ akashi.
24 La̱na̱i agawun:
a̱ ci ca̱Ꞌa̱ ba,
ko a kyaꞋa,
i kpamu n ubuta̱ u kuzuwa ilikulyaꞋa ko mpon ba.
Amma Ka̱shile ke ci neke le ta̱ ilikulyaꞋa.
A̱ɗa̱ i laꞋa ta̱ nnu.
25 A̱ ka̱tsuma̱ ka̱ ɗa̱,
yayi u koꞋuso ka̱ci ka̱ ni,
ka̱ta̱ u fuɗa kudoku ayin a wuma u ni?
26 Ana ya kufuɗa ya yaꞋan ili i kenu i nam pa ba,
yi ɗa̱i kpamu yi o koꞋuso ka̱ci ka̱ ɗa̱ adama a ili i na i buwai?
27 “Indanai biꞋi uteku u na a̱pa̱lu o tsu gbonguro.
A ci yaꞋan ulinga,
ko a yaꞋanka ka̱ci ke le aminya ba.
YaꞋan n dana ɗa̱,
ko Mogono Sulemanu n uciyi u ni dem wi n aminya a na a yawai tsuloboi tsa̱ a̱pa̱lu a nam pa ba.
28 Ka̱shile kaꞋa ka̱ tsu la̱na̱ mita̱ ma na mi anana,
ka̱ta̱ mkpaꞋa kpamu o songu le.
A̱yi wi ta̱ a kufuɗa wa̱ la̱na̱ ɗa̱ ali u laꞋa nannai.
A̱ɗa̱ aza a uneki wa̱ a̱ɗu u kenu!
29 Ka̱ta̱ yo oꞋuso ka̱ci ka̱ ɗa̱ adama a ili i na i kulyaꞋa ka̱ta̱ i soꞋo ba.
30 Adama aza a na e yevei Ka̱shile ba,
i ta̱ a̱ kula̱nsa̱ i ɗa ayin tutu.
Esheku a̱ ɗa̱ e yeve ta̱ yi ta̱ a kuciga ili i nam pa.
31 Adama a nannai,
zuwai a̱ɗu a̱ ɗa̱ a̱ ubuta̱ u tsugono tsu Ka̱shile,
wi ta̱ e kuneke ɗa̱ ili i na i buwai dem an avakana.
Uciyi u gaɗi
32 “Ka̱ta̱ i pana wovon ba,
a̱ɗa̱ ushiga u kenu.
Esheku a̱ ɗa̱ a tsu pana ta̱ uyoꞋo u neke ɗa̱ tsugono tsu Ka̱shile.
Luka 12:32-59
33 Dengei ili i na yi n i ɗa,
ka̱ta̱ i neke aza a unambi.
Zuwakai ka̱ci ka̱ ɗa̱ ili o nsolo n na n kuta̱sa̱ ba.
I zuwa uciyi u ɗa̱ gaɗi a̱ ubuta̱ u na i ɗa i kujebe ba.
Koboki kpamu ki lo a kuɗika ba.
KayaꞋan kpamu ka kulyaꞋa ba.
34 Adama a na ka̱ɗu ka vuza ki ta̱ o kuyongo a̱ ubuta̱ u na uciyi u ni wi.”
Kuyongo ufoɓushi
35 Yesu u lyaꞋi kelime,
“Yongoi ufoɓushi adama a ili i na i kuta̱wa̱ wa̱ ɗa̱ dem nu nkuni n ɗa̱ kpamu utashiki,
36 an agbashi a na i a kuvana vuzagbayin vi le u bono a̱ ubuta̱ u ka̱ɗiva̱ ko yolo.
Ayin a na baci u yawai,
ɗa u ka̱la̱i,
ka̱ta̱ gogo lo a̱ ɓa̱yuwa̱ka̱ yi.
37 Agbashi a i ta̱ a kuyaꞋan ma̱za̱nga̱ ayin a na baci vuzagbayin vi le u yawai,
ɗa u cinai le wuma ele kpamu a kuvana yi.
Mi ta̱ a kudana ɗa̱,
wi ta̱ o kufoɓuso ka̱ta̱ a̱ da̱sa̱ngu adama a na u neke le ilikulyaꞋa.
38 Wi ta̱ a kufuɗa wa̱ ta̱wa̱ e mere ma kayin ko m kpasani,
u ta̱wa̱ baci aza a nan lo i ta̱ a̱ kuciya̱ katsupu wa̱ ni.
39 “U gaꞋan ta̱ vi yeve:
Vuza u yeve baci a na koboki ki lo a̱ kuta̱wa̱,
u kuka̱sa̱kpa̱ ka ka uwa ba.
40 U gaꞋan ta̱ vi yongo ufoɓushi ayin dem,
adama a na Maku ma Vuma mi ta̱ a̱ kuta̱wa̱ ayin a na i yevei ba.”
IcuꞋu ya agbashi i yoku kau
41 Ɗa Biturusu we ecei ni,
“Agisana a nam pa adama a̱ tsu a ɗa koci,
ko n aza a na a buwai dem ɗa?”
42 Ɗa wu ushuki,
“Yayi wo ta na kagbashi ka singai n vuza vu ugboji?
A̱yi ɗa vuza na vuzagbayin vi ni u kuzuwa yi u la̱na̱ ili i kpaꞋa dem.
Ka̱ta̱ u neke agbashi a na a buwai utalu a ayin a na a cigai.
43 Ayin a na baci vuzagbayin va u yawai u cinai ni a kuyaꞋan ili i na i gaꞋin u yaꞋan,
kagbashi ka nan lo wi ta̱ a̱ kuciya̱ katsupu.
44 Mi ta̱ a kudana ɗa̱ vuzagbayin vu nan lo wi ta̱ a kuzuwa kagbashi ka nan lo wo okpo vuza kelime va aza a na a buwai,
n ili i na i buwai dem.
45 Amma ishi baci kagbashi ka nan lo ki ishi ka dana ka̱ci ka̱ ni,
‘Vuzagbayin vu va̱ wo kubono gogo na ba.’
Ɗa u ka̱na̱i kulapa aza a na a buwai,
a̱ma̱ci n ali dem.
Ɗa u ka̱na̱i kulyaꞋa n soꞋi n u ga̱la̱i washi.
46 Ka̱ta̱ vuzagbayin vi ni vi yawa a ayin a na u yevei ba.
Ana u yawai,
ɗa u nekei ni atakaci ka̱u,
ali ɗa u bonokoi ni a̱ ubuta̱ wa aza a gbani-gbani.
47 “Kagbashi ka na ke yevei ili i na vuzagbayin vi ni u cigai u yaꞋan,
amma u foɓuso ka̱ci ka̱ ni ka̱ta̱ u yaꞋan ba,
i ta̱ a kutakacika yi n a̱bunda̱i.
48 Amma kagbashi ka na ke yevei ili i na vuzagbayin vi ni u cigai ba,
ɗa u yaꞋin ili i na i gaꞋin a lapa yi,
i ta̱ e kuneke yi atakaci kenu.
E neke baci vuza ili n a̱bunda̱i,
i ta̱ a kuciga a isa ili ya̱ a̱bunda̱i kpamu wa̱ ni.
Vuza na kpamu a laꞋi n kuneke utsura n a̱bunda̱i,
i ta̱ a kuciga yi u yaꞋanka u ɗa ulinga n a̱bunda̱i.”
Yesu u tuka̱i n upecu
49 Yesu u lyaꞋi kelime,
“N ta̱wa̱ ta̱ adama a na n tuka̱ n akina a aduniyan.
N ciga ta̱ ishi de a yaꞋan ta̱ ɗe utashiki!
50 Mi ta̱ n kusumbu ka akucina ka atakaci ku na n kisa,
amma ali a kubana ayin a nan lo ka̱ɗu ka̱ va̱ ki ida̱shi ba.
51 A̱ɗa̱ i dana ta̱ n ta̱wa̱ ta̱ adama a na n tuka̱ m ma̱ta̱na̱ a aduniyan?
A̱Ꞌa̱,
ma̱ta̱na̱ maꞋa ba,
sai upecu.
52 Uteku n gogo na,
kpaꞋa ku na ki n uma a tawun,
i ta̱ e kupecuku ku ɗa ugboku u re:
uma a tatsu a kuꞋiwan aza e re adama a̱ va̱.
Ko aza e re kpamu a kuꞋiwan uma a tatsu nannai.
53 Isheku n olobo e le i ta̱ a kuꞋiwanai adama a̱ va̱.
Ina̱ku ni nkere n le i ta̱ a kuꞋiwanai feu nannai.
Ejene n ina̱ku i le feu i ta̱ a kuꞋiwanai.”
Kuyeve ku ayin
54 Ɗa Yesu u danai uma a,
“Ye ene baci eleshu a̱ kuɗenga̱ a̱ kasana,
yi ta̱ a kudana,
‘Wi ta̱ o kuyoꞋo.’
Wi ta̱ ta na o kuyoꞋo.b
55 Ye ene baci wunla̱i u ɗaka u lapai,
vi ta̱ a kudana,
‘Anana wi ta̱ a kuyaꞋan usuɗukpi.’
Wi ta̱ ta na a kusuɗukpa.
56 A̱ɗa̱ aza a kapalaka̱shi,
yi ta̱ a kufuɗa ya kinda iɗika n eleshu,
ka̱ta̱ i dana,
‘Anana ili yo okpo nannai.’
Ka̱ta̱ ta na i ɗa i yaꞋan nannai.
Yi ɗa̱i i zuwai ɗa i kpa̱ɗa̱i kuyeve icuꞋu i ayin a nam pa?
La̱na̱i kadanshi uteku u ɗa̱
57 “Yi ɗa̱i i zuwai ɗa yi kula̱na̱ kadanshi ka̱ta̱ i yeve ili i na i gaꞋin i yaꞋan ba?
58 Vuza u yaꞋanka wu baci nsata ɗa u bankai nu a̱ ubuta̱ wa afada,
yaꞋan kataci lo a uye wa ka̱ta̱ i la̱na̱ kadanshi ka mayin kafu i yawa ɗe.
I la̱na̱ baci kaꞋa ba,
i ta̱ a kuɗika wu a kubana a̱ ubuta̱ wa afada,
ka̱ta̱ a banka wu a̱ ubuta̱ wa a̱duga̱ri,
ka̱ta̱ a banka wu a ugbashi.
Ta ɗe vi a kushamgba.
59 Mi ta̱ a kudana ɗa̱,
a̱ kuka̱sa̱kpa̱ yi ba,
sai u tsupa le ra̱ka̱ ra̱ka̱.”