Papoea-Nieuw-Guinea
 

Taalnaam     
Land
Code
Alternatieve taalnamen

 

Aatasara South Tairora

Papoea-Nieuw-Guinea

omw
Tairora, South

 

Abau

Papoea-Nieuw-Guinea

aau
Green River, Central Abau, Downriver Abau, Downriver border Abau, Upriver Abau, Oriyai

 

Adzera

Papoea-Nieuw-Guinea

adz
Acira, Atsera, Atzera, Azera, Amari, Guruf-Ngariawang, Ngarowapum, Tsumanggorun, Yarus, Ngariawan

 

Agarabi

Papoea-Nieuw-Guinea

agd
Agarabe, Bare, Bare

 

Akukem

Papoea-Nieuw-Guinea

spm
Sepen

 

Alamblak

Papoea-Nieuw-Guinea

amp
Karawari, Kuvenmas, Arambak

 

Alekano

Papoea-Nieuw-Guinea

gah
Gafuku, Gahuku, Gahuku-Gama, Gahuku, Gahuku-Asaro, Gahuku-Gama

 

Ama

Papoea-Nieuw-Guinea

amm
Sawiyanu

 

Amam

Papoea-Nieuw-Guinea

bcu
Biliau, Galeg, Suit, Yamai, Yori, Semang, Awad Bing, Awad Gey, Bing, Samang, Sengam

 

Amanab

Papoea-Nieuw-Guinea

amn
Awai

 

Ambulas (Maprik)

Papoea-Nieuw-Guinea

abt
Maprik, Abelam, Abulas

 

Ambulas (Wosara-Kamu)

Papoea-Nieuw-Guinea

abt
Wosara-Kamu, Abelam, Abulas, Maprik, Wingei, Wosera-Kamu, Wosera-Mamu, Ambulas, Abelam, Abulas

 

Amele

Papoea-Nieuw-Guinea

aey
Amale, Haija, Huar, Jagahala

 

Aneme Wake

Papoea-Nieuw-Guinea

aby
Abia, Abie, Auwaka, Buniabura, Doma, Jari, Mori, Abie

 

Angaataha

Papoea-Nieuw-Guinea

agm
Angaatiha, Angaatiya, Angataha, Langimar, Angaatiya, Angataha, Langimar

 

Angal Heneng

Papoea-Nieuw-Guinea

akh
Agarar, Augu, Katinja, Wage, West Angal Heneng, West Mendi, Augu, Nipa, Ota, Waola, Wala, Katinja, Wage, West Angal Heneng, West Mendi

 

Angor

Papoea-Nieuw-Guinea

agg
Anggor, Senagi, Watapor, Nai, Samanai, Central Angor, Mamhoaf, Southern Angor, Wan

 

Anjam

Papoea-Nieuw-Guinea

boj
Bogadjim, Bogajim, Bogati, Bom, Lalok

 

Ankave

Papoea-Nieuw-Guinea

aak
Angave, Ankai, Bu'u, Miyatnu, Sawuve, Wiyagwa, Wunavai

 

Anuki

Papoea-Nieuw-Guinea

aui
Gabobora

 

Apali

Papoea-Nieuw-Guinea

ena
Aci, Aki, Apali, Emerum, Munga

 

Aramba

Papoea-Nieuw-Guinea

stk
Arammba, Serki, Serkisetavi, Upper Morehead

 

Arapesh

Papoea-Nieuw-Guinea

ape
Coastal Arapesh, Bukiyip

 

Arapesh, Abuꞌ

Papoea-Nieuw-Guinea

aah
Matapau, Ounibisima, Womenika, Abu', Ua

 

Arapesh, Bumbita

Papoea-Nieuw-Guinea

aon
Bumbita, Bambita Arapesh, But Arapesh, Weri, Central Arapesh, Bonahoi, Timingir, Urita, Weril, Werir, Bambita Arapesh, But Arapesh, Weri

 

 

Arifama-Miniafia

Papoea-Nieuw-Guinea

aai
Miniafia-Arifama, Arifama, Miniafia, Miniafia Oyan

 

Arop-Lokep

Papoea-Nieuw-Guinea

apr
Arop-Lukep, Lukep, Moromiranga, Siasi, Siassi, Tolokiwa, Arop, Lokep, Lokewe, Lukep, Poono, Moromiranga, Siasi, Siassi, Tolokiwa

 

Arop-Sissano

Papoea-Nieuw-Guinea

aps
Arop

 

Aruamu

Papoea-Nieuw-Guinea

msy
Ariawiai, Makarub, Makarup, Mikarew, Mikarew-Ariaw, Mikarup

 

 

Auhelawa

Papoea-Nieuw-Guinea

kud
'Auhelawa, Kurada, Nuakata, Ulada, 'Urada, 'Auhelawa, 'Urada, Kurada, Nuakata, Ulada

 

Awa

Papoea-Nieuw-Guinea

awb
Mobuta, Ilakia, Northeast Awa, South Awa, Tauna

 

 

Awiyaana

Papoea-Nieuw-Guinea

auy
Auyana

 

Bamu

Papoea-Nieuw-Guinea

bcf
Gama, Lower Bamu, Nuhiro, Sisiame, Upper Bamu, Middle Bamu, Bamu Kiwai, Kiwai

 

Barai

Papoea-Nieuw-Guinea

bbb
Birarie, Muguani

 

Bargam

Papoea-Nieuw-Guinea

mlp
Mugil, Saker, Saker

 

 

Baruga

Papoea-Nieuw-Guinea

bjz
Bareji, Baruga, Mado, Tafota Baruga

 

Barupu

Papoea-Nieuw-Guinea

wra
Warapu

 

Bedamuni

Papoea-Nieuw-Guinea

beo
Bedamini, Bedamuni, Mougulu, Komofio, North Beami, Beami, Mougulu

 

Bel

Papoea-Nieuw-Guinea

gdd
Bel, Graged, Mitebog, Ragetta, Rio, Sek, Siar, Siar-Ragetta, Szeak-Bagili, Tiara

 

Benabena

Papoea-Nieuw-Guinea

bef
Bena, Lower Bena, Middle Bena, Upper Bena

 

Biangai

Papoea-Nieuw-Guinea

big
Ngowiye, Yongolei

 

Bimin

Papoea-Nieuw-Guinea

bhl
Bim, Nimtep Weng

 

Binandere

Papoea-Nieuw-Guinea

bhg
Ioma Binandere

 

Bine

Papoea-Nieuw-Guinea

bon
Oriomo, Pine, Boze-Giringarede, Irupi-Drageli, Kunini, Masingle, Sebe, Sogal, Tate, Pine

 

Binumarien

Papoea-Nieuw-Guinea

bjr
Binamarir, Binumaria, Binumaria

 

Bola

Papoea-Nieuw-Guinea

bnp
Bakovi, Bola-Bakovi, Harua, Garua, Karua, Mai, Xarua, Bola-Bakovi

 

Borong

Papoea-Nieuw-Guinea

ksr
Kosorong, Naama, Yangeborong, Naama

 

Buang, Mangga

Papoea-Nieuw-Guinea

mmo
Kaidemui, Manga Buang, Kwasang, Lagis, Manga Buang

 

Buang, Mapos

Papoea-Nieuw-Guinea

bzh
Central Buang, Mapos, Buweyeu, Chimbuluk, Mambump, Mapos, Papakene, Wagau, Wins

 

Buhutu

Papoea-Nieuw-Guinea

bxh
Bohutu, Buhulu, Siasiada, Yaleba

 

Bukawa

Papoea-Nieuw-Guinea

buk
Bugawac, Bukaua, Bukawac, Kawa, Kawac, Yom Gawac, Central Bugawac, Central-Eastern Bugawac, Central-Western Bugawac, Eastern Bugawac, South-Western Bugawac, Western Bugawac, Bukaua, Bukawac, Kawa, Kawac, Yom Gawac

 

Bukiyip

Papoea-Nieuw-Guinea

ape
Mountain Arapesh, Bukiyúp, Coastal Arapesh, Bukiyúp

 

Bunama

Papoea-Nieuw-Guinea

bdd
Kelelegeia, Barabara, Kasikasi, Kerorogea, Kumalahu, Lomitawa, Meudana, Sawabwala, Sawatupwa, Sipupu, Weyoko

 

Burum-Mindik

Papoea-Nieuw-Guinea

bmu
Somba-Siawari, Bulum, Burum, Mindik, Siawari, Somba, Bulum, Burum, Mindik

 

Bwaidoka

Papoea-Nieuw-Guinea

bwd
Bebebele Ii, Belebele I, Bwaidoga, Faiyava, Kalauna, Kilia, Kiliva, Lauwela, Mataitai, Wagifa

 

Central Kalam

Papoea-Nieuw-Guinea

kmh
Minimib, Kalam, Aforo, Karam

 

Chuave

Papoea-Nieuw-Guinea

cjv
Tjuave, Elimbari, Gomia, Kebai, Sua

 

Dadibi

Papoea-Nieuw-Guinea

mps
Daribi, Karimui, Erave, Karimui

 

Daga

Papoea-Nieuw-Guinea

dgz
Dimuga, Nawp, Lower Daga, Upper Daga, Nawp

 

Dano

Papoea-Nieuw-Guinea

aso
Asaro, Upper Asaro, Amaizuho, Bohena, Kongi, Lunube Mado, Upper Asaro

 

Dawawa

Papoea-Nieuw-Guinea

dww
Dawana, Coastal Dawawa, Mountian Dawawa

 

Dedua

Papoea-Nieuw-Guinea

ded
Dzeigoc, Fanic

 

Dobu

Papoea-Nieuw-Guinea

dob
Dobuan, Central Dobu, Galubwa, Loboda, Sanaroa, Ubuia, Dawada-Siausi, Roboda

 

Doromu-Koki

Papoea-Nieuw-Guinea

kqc
Dorom, Doromu, Koki, 'Origo, Koki, Kokila, Doromu

 

 

Edolo

Papoea-Nieuw-Guinea

etr
Eastern Edolo, Western Edolo, Edolo Ado, Etolo, Etoro

 

Enga

Papoea-Nieuw-Guinea

enq
Caga, Tchaga, Tsaga, Kaina, Kandepe, Kapona, Laiagam, Lapalama 1, Lapalama 2, Layapo, Mae, Maramuni, Sari, Sau, Tayato, Yandapo, Mai, Malamuni, Sau Enga, Wabag, Wapi, Tchaga, Tsaga

 

Ese

Papoea-Nieuw-Guinea

mcq
Managalasi, Afore, Akabafa, Averi, Chimona, Dea, Jimuni, Karira, Mesari, Minjori, Muaturaina, Nami, Numba, Oko, Wakue

 

Ewage-Notu

Papoea-Nieuw-Guinea

nou
Ewage, Notu, Yega, Gona, Okeina, Okena

 

Faiwol

Papoea-Nieuw-Guinea

fai
Angkiyakmin, Faiwolmin, Fegolmin, Wokeimin, Faiwolmin, Wopkeimin, Fegolmin, Wokeimin

 

Fanamaket

Papoea-Nieuw-Guinea

bjp
Maket, Tangga

 

Fasu

Papoea-Nieuw-Guinea

faa
Namome, Kaibu, Some, Kaipu, Namumi, Namuni

 

Filifita

Papoea-Nieuw-Guinea

aoj
Balif, Iwam-Nagalemb, Nagipaem, Supari, Ilahita, Mufian, Muhian, Muhiang, Southern Arapesh

 

Folopa

Papoea-Nieuw-Guinea

ppo
Foraba, Podoba, Podopa, Polopa, Aurei, Bara, Boro, Keba-Wopasali, Kewah, Pupitau, Ro, Sesa, Siligi, Sopese, Suri, Tebera, Waraga, Harahu, Harahui, Ibukairu, Keai, Mamisa, Songu, Worugl, Podoba, Podopa, Polopa

 

Fore

Papoea-Nieuw-Guinea

for
North Central Fore, Pamusa, South Fore

 

Gadsup

Papoea-Nieuw-Guinea

gaj
Aiyura, Akuna, Oyana, Oyana, Oiyana

 

Gapapaiwa

Papoea-Nieuw-Guinea

pwg
Gapa, Manape, Paiwa, Paiwa, Manape

 

Ghayavi

Papoea-Nieuw-Guinea

bmk
Boanai, Boanaki, Boianaki, Boinaki, Galavi

 

Gibaio

Papoea-Nieuw-Guinea

kiw
Anigibi, Fomomoto, Kope, Urama, Arigibi, Era, Era River, Gope, Kiwai, Northeast, Urama-Kope

 

Girawa

Papoea-Nieuw-Guinea

bbr
Bagasin, Begasin, Begesin, Begasin, Begesin

 

Gogodala

Papoea-Nieuw-Guinea

ggw
Gogodara

 

Goiniri

Papoea-Nieuw-Guinea

onr
One Northern

 

Golin

Papoea-Nieuw-Guinea

gvf
Gollum, Gumine, Keri, Kia, Marigl, Yuri, Kiari, Gumine

 

Guhu-Samane

Papoea-Nieuw-Guinea

ghs
Bia, Mid-Waria, Muri, Paiawa, Tahari, Sekare, Mid-Waria, Muri, Paiawa, Tahari

 

Gumawana

Papoea-Nieuw-Guinea

gvs
Domdom, ,, Gumasi, Gumasila

 

Gwahatike

Papoea-Nieuw-Guinea

dah
Dahating, Gwatike, Gohing, Gora, Gwahamere, Gwapti, Gwaha

 

Halia

Papoea-Nieuw-Guinea

hla
Tasi, Hanahan, Hangan, Selau, Touloun, Tulon, Tulun

 

Hanga Hundi

Papoea-Nieuw-Guinea

wos
Kwasengen, West Wosera

 

Haruai

Papoea-Nieuw-Guinea

tmd
Central Waibuk, North Waibuk, South Waibuk, Arama, Hamil, Mambar, Harway, Taman, Waibuk, Wiyau, Wiyaw, Wovan

 

Huli

Papoea-Nieuw-Guinea

hui
Huli-Hulidana, Huri, Huri

 

Iamalele

Papoea-Nieuw-Guinea

yml
Yamalele, Central Yamalele, Didigavu, Gwabegwabe, Masimasi, Southern Yamalele

 

Iatmul

Papoea-Nieuw-Guinea

ian
Big Sepik, Gepma Kwudi, Gepma Kwundi, Ngepma Kwundi, Nyaura, Palimbei, Gepma Kwudi, Gepma Kwundi, Ngepma Kwundi

 

Iduna

Papoea-Nieuw-Guinea

viv
Vivigana, Vivigani, Belebele, Central Vivigani, Goiala, Idakamenai, Kalauna, Ufaufa, Ufufu, Waibula, Vivigani

 

Imbongu

Papoea-Nieuw-Guinea

imo
Au, Aua, Awa, Ibo Ugu, Imbo Ungo, Imbo Ungu, Imbonggo, Awa, Aua, Ibo Ugu, Imbo Ungo, Imbo Ungu, Imbonggo

 

Inoke-Yate

Papoea-Nieuw-Guinea

ino
Inoke, Jate, Yate, Jate, Yate

 

Ipili

Papoea-Nieuw-Guinea

ipi
Ipili-Paiela, Ipili-Payala, Paiela, Porgera, Tipinini

 

 

Iwam, Sepik

Papoea-Nieuw-Guinea

iws
Yawenian

 

Iyo

Papoea-Nieuw-Guinea

nca
Bure, Nabu, Naho, Nahu, Ndo

 

Kakabai

Papoea-Nieuw-Guinea

kqf
North Kakabai, South Kakabai, Igora

 

Kala

Papoea-Nieuw-Guinea

kcl
Apoze, Gela, Kela, Kelana, Laukanu

 

Kalam

Papoea-Nieuw-Guinea

kmh
Aforo, Karam, Minimib, Karam

 

Kaluli

Papoea-Nieuw-Guinea

bco
Kugenesi, Ologo, Walulu, Bosavi

 

Kamano

Papoea-Nieuw-Guinea

kbq
Kamano-Kafe

 

Kamasau

Papoea-Nieuw-Guinea

kms
Wand Tuan, Ghini, Hagi, Segi

 

Kamula

Papoea-Nieuw-Guinea

xla
Wawoi

 

Kanasi

Papoea-Nieuw-Guinea

soq
Sona

 

Kandas

Papoea-Nieuw-Guinea

kqw
King, Kadas

 

Kandawo

Papoea-Nieuw-Guinea

gam
Narake

 

Kaninuwa

Papoea-Nieuw-Guinea

wat
Kaokao, Wataluma

 

 

Kara

Papoea-Nieuw-Guinea

leu
Lemakot, Lemusmus, East Kara, Lauan-Nonopai, Luburua, Ngavalus-Lossuk, West Kara, Lemusmus

 

Karkar-Yuri

Papoea-Nieuw-Guinea

yuj
Karkar, Yuri, Auia-Tarauwi, North Central Yuri, Usari, Yuri

 

Karo

Papoea-Nieuw-Guinea

rwo
Rawa, Erawa, Erewa, Raua

 

 

Kate

Papoea-Nieuw-Guinea

kmg
Magobineng, Parec, Wamora, Wana, Wemo, Bamota, Wamola, Kâte, Kai, Kâte Dong

 

Kaulong

Papoea-Nieuw-Guinea

pss
East Inland Kaulong, Kaulong, Kowlong, Pasismanua

 

Keapara (Kalo)

Papoea-Nieuw-Guinea

khz
Keopara, Kerepunu, Aroma, Babaga, Kalo, Kapari, Keapara, Lalaura, Maopa, Wanigela, Aloma, Arona, Galoma

 

Kein

Papoea-Nieuw-Guinea

bmh
Bemal, Kibam, Sigau, Sog

 

Kerewo

Papoea-Nieuw-Guinea

kxz
Gibario, Goaribari, Kerewa, Kerewa-Goari

 

Kewa, East

Papoea-Nieuw-Guinea

kjs

 

Kewa, West

Papoea-Nieuw-Guinea

kew
Pasuma

 

Keyagana

Papoea-Nieuw-Guinea

kyg
Keiagana, Keigana, Ke'yagana, Ke'yagana, Keigana

 

Kire

Papoea-Nieuw-Guinea

geb
Gire, Giri, Kire-Puire

 

Kiriwina

Papoea-Nieuw-Guinea

kij
Kitava, Sinaketa, Vakuta, Kilivila

 

 

Koiali, Mountain

Papoea-Nieuw-Guinea

kpx
Mountain Koiari

 

Kokoda K Ainake

Papoea-Nieuw-Guinea

hkk
Hunjara, Kaina Ke, Hunjara-Kaina Ke

 

Komba

Papoea-Nieuw-Guinea

kpf
Neng Den, Border Komba, Central Komba, East Komba, West Central Komba, West Komba

 

Kombio (Wampukuamp)

Papoea-Nieuw-Guinea

xbi
Kombio, Endangen, Wampukuamp

 

Konai

Papoea-Nieuw-Guinea

kxw
Mirapmin

 

Kope

Papoea-Nieuw-Guinea

kiw
Anigibi, Fomomoto, Gibaio, Urama, Arigibi, Era, Era River, Gope, Kiwai, Northeast, Urama-Kope

 

Korafe-Yegha

Papoea-Nieuw-Guinea

kpr
Kailikaili, Kaire, Korafe, Korafi, Korape, Kwarafe, Korafe, Yegha, Mokorua, Yega, Kaire, Korafi, Korape, Kwarafe

 

 

Kuanua

Papoea-Nieuw-Guinea

ksd
Blanche Bay, Gunantuna, New Britain Language, Tinata Tuna, Tolai, Tuna, Kabakada, Kininanggunan, Kokopo, Livuan, Masawa, Matupit, Nodup, Rakunei, Raluana, Rapitok, Rebar, Vanumami, Vunadidir, Watom, Gunantuna, New Britain Language, Tinata Tuna, Tolai, Tuna

 

Kube

Papoea-Nieuw-Guinea

kgf
Hube, Mongi, Kurungtufu, Yoangen, Yoanggeng, Mongi

 

Kuman

Papoea-Nieuw-Guinea

kue
Chimbu, Simbu, Nagane, Yongomugl, Genagane, Genogane, Simbu

 

Kuni-Boazi

Papoea-Nieuw-Guinea

kvg
Boadji, Boazi, Bwadji, Kuini, Kuni, Aewa, Ingias, Khoamak, Kuni, Sengeze, Wamak, Boazi, Bwadji, Kuini

 

Kunimaipa

Papoea-Nieuw-Guinea

kup
Gajili, Karuama, Kâte, Gajila, Gazili, Hate, Hazili

 

Kuot

Papoea-Nieuw-Guinea

kto
Kuat, Panaras, Panaras

 

Kurti

Papoea-Nieuw-Guinea

ktm
Kuruti, Kuruti-Pare, Ndrugul

 

Kwanga

Papoea-Nieuw-Guinea

kwj
Gawanga, Kawanga, Apos, Bongos, Tau, Wasambu, Yubanakor, Bongomaise, Bongomamsi, Daina, Kambaminchi, Kubiwat, Mangamba, Nambes, Nambi, Kawanga

 

Kwoma

Papoea-Nieuw-Guinea

kmo
Washkuk, Nukuma

 

Kyaka

Papoea-Nieuw-Guinea

kyc
Kyaka Enga, Baiyer, Enga-Kyaka, Yaramanda, Baiyer, Enga-Kyaka

 

Kyenele

Papoea-Nieuw-Guinea

kql
Bulang, Kenen Birang, Kenying, Keyele, Keñele, Kyenying-Barang, Miyak

 

 

 

Madak

Papoea-Nieuw-Guinea

mmx
Lelet, Mandak, Danu, Katingan, Malom, Mesi

 

 

Maiadomu

Papoea-Nieuw-Guinea

mzz
Maiadom

 

Mailu

Papoea-Nieuw-Guinea

mgu
Asiaoro, Baibara, Borebo, Darava, Derebai, Domara, Geagea, Ilai, Island Mailu, Magi

 

Maiwa

Papoea-Nieuw-Guinea

mti
Oren Maiwa, Gairen, Gwareta, Manigara, Oren

 

Malei-Hote

Papoea-Nieuw-Guinea

hot
Hote, Hotec, Ho'tei, Malê, Malei, Misim, Musim, Ombalei, Ho'tei, Hotec, Malei, Malê

 

Malol

Papoea-Nieuw-Guinea

mbk
Malon

 

Manam

Papoea-Nieuw-Guinea

mva
Manum, Wanami

 

Mandara

Papoea-Nieuw-Guinea

tbf
Madara, Tabar, Simberi, Tatau

 

Mangseng

Papoea-Nieuw-Guinea

mbh
Mangsing, Masegi, Maseki, Marapu, Umua, Masegi, Maseki

 

Mape

Papoea-Nieuw-Guinea

mlh
Fukac, Naga, Nigac

 

Mara-Gomu

Papoea-Nieuw-Guinea

mux
Bo-Ung, Mboung, Mbo-Ung, Tembalo, Ku Waru, Miyemu, Miyem, Tembaglo

 

Marik

Papoea-Nieuw-Guinea

dad
Dami, Ham, Northern Marik, Southern Marik, Western Marik, Ham

 

Mato

Papoea-Nieuw-Guinea

met
Ramuk, Tabares, Nenaya, Nengaya, Nineia

 

Mauwake

Papoea-Nieuw-Guinea

mhl
Mawake, Ulingan

 

Mbore

Papoea-Nieuw-Guinea

gai
Borewar, Boroi, Botbot, Borei, Gamai, Gamei, Mborei, Mborena Kam

 

Mbula

Papoea-Nieuw-Guinea

mna
Kaimanga, Mangaaba, Mangaava, Mangaawa, Mangap, Mangap-Mbula, Gauru, Northern Mbula, Sakar, Central Mbula, Mangaaba, Mangaava, Mangaawa, Mangap, Mangap-Mbula

 

Mekeo

Papoea-Nieuw-Guinea

mek
Mekeo-Kovio, East Mekeo, Ninikani, North Mekeo, Northwest Mekeo, West Mekeo, Kovio

 

Melpa

Papoea-Nieuw-Guinea

med
Hagen, Medlpa, Tembagla, Temboka, Medlpa

 

 

Mengen

Papoea-Nieuw-Guinea

mee
Poeng, Bush Mengen, North Coast Mengen, South Coast Mengen, Inland Mengen, Longueinga, Maeng, Maenge, Orford

 

Menya

Papoea-Nieuw-Guinea

mcr
Menyama, Menye

 

Mian

Papoea-Nieuw-Guinea

mpt
Mianmin, Upper August River, Usage

 

Migabac

Papoea-Nieuw-Guinea

mpp
Migaba', Central Migabac, North Migabac, South Migabac

 

Minaveha

Papoea-Nieuw-Guinea

mvn
Kukuya, Minavega, Minavega

 

Minimib

Papoea-Nieuw-Guinea

kmh
Kalam

 

Misima-Panaeyati

Papoea-Nieuw-Guinea

mpx
Misiman, Misima-Paneati, Panaeati, Panaieti, Panayeti, Paneate, Paneyate, Nasikwabw, Tewatewa, Tokunu, Misima-Panaeati, Misima-Paneati, Panaeati, Panaieti, Panayeti, Paneate, Paneyate

 

Molima

Papoea-Nieuw-Guinea

mox
Ebadidi, Fagululu, Morima, Salakahadi, Ai'alu, Tola'ai, Tosila'ai, Fagululu, Morima, Salakahadi

 

Motu

Papoea-Nieuw-Guinea

meu
Eastern Motu, Western Motu, Pure Motu, True Motu

 

Motu, Hiri

Papoea-Nieuw-Guinea

hmo
Austronesian Hiri Motu, Papuan Hiri Motu, Hiri, Hiri Motu, Pidgin Motu, Police Motu

 

 

Mufian

Papoea-Nieuw-Guinea

aoj
Muhian, Muhiang, Southern Arapesh, Balif, Filifita, Iwam-Nagalemb, Nagipaem, Supari, Ilahita, Muhiang, Southern Arapesh

 

Mum

Papoea-Nieuw-Guinea

kqa
Katiati

 

Mussau-Emira

Papoea-Nieuw-Guinea

emi
Emira-Mussau, Musao, Musau-Emira, Mussau, Eastern Mussau, Emira, Southern Mussau, Western Mussau, Emirau

 

Muyuw

Papoea-Nieuw-Guinea

myw
Egum, Murua, Murua Dukwayasi, Murua Kaulae, Muruwa, Muyu, Muyua, Muyuwa, Iwa, Lougaw, Nawyem, Wamwan, Yanaba, Gawa

 

Naasioi

Papoea-Nieuw-Guinea

nas
Kongarana', Kieta, Nasioi, Kongara, Orami, Pakia-Sideronsi, Pirung, Guava, Kieta, Nasioi

 

Nabak

Papoea-Nieuw-Guinea

naf
Naba, Napa, Wain, Napa, Wain

 

Nakanai

Papoea-Nieuw-Guinea

nak
Nakonai, Bileki, Losa, Maututu, Ubae, Vere, Auka, Babata, Lakalai, Loso, Mamuga, Muku, Tarobi, Vele

 

Nali

Papoea-Nieuw-Guinea

nss
Okro, Yiru

 

Namiae

Papoea-Nieuw-Guinea

nvm
Namiai, Barai

 

Nehan

Papoea-Nieuw-Guinea

nsn
Nihan, Nissan, Pinipel, Sirouatan, Uanuleik, Pinipin, Nissan

 

Nek

Papoea-Nieuw-Guinea

nif
East Nek, West Nek

 

Nend

Papoea-Nieuw-Guinea

anh
Angaua, Nent

 

Ngalum

Indonesië, Papoea-Nieuw-Guinea

szb
Apmisibil, Ngalum, Sibil

 

 

Nimoa

Papoea-Nieuw-Guinea

nmw
Nimowa, Sabal, Saisai, Rifao

 

Nobonob

Papoea-Nieuw-Guinea

gaw
Butelkud-Guntabak, Garuh, Nobanob, Nobnob, Ari, A'i, Ati, Garuh, Nobanob, Nobnob, Nupanob

 

Nukna

Papoea-Nieuw-Guinea

klt
Komutu

 

Nukumanu

Papoea-Nieuw-Guinea

nuq
Nukumanu, Tasman

 

Numanggang

Papoea-Nieuw-Guinea

nop
Boana, Kai, Manggang, Ngain, Numangan, Numangang, Sugu, East Numanggang, West Numanggang, Kai, Manggang, Ngain, Numangan, Numangang, Sugu

 

Nyindrou

Papoea-Nieuw-Guinea

lid
Lindau, Lindrou, Nyada, Salien, Babon, Lindrou, Nyada, Salien

 

Odoodee

Papoea-Nieuw-Guinea

kkc
Kalamo, Nomad, Ododei, Tomu, Tomu River

 

Ogea

Papoea-Nieuw-Guinea

eri
Erima, Nuru, Nuru

 

 

Olo

Papoea-Nieuw-Guinea

ong
Orlei, Payi, Wapi, North Olo, Pay, South Olo, Wape

 

Omie

Papoea-Nieuw-Guinea

aom
Aomie, Upper Managalasi, Ömie, Asapa, Gora-Bomahouji, Ihuaje, Juvaje, Zuwadza, Ömie, Upper Managalasi

 

Ono

Papoea-Nieuw-Guinea

ons
Amugen, Ziwe

 

Oov (Saveeng)

Papoea-Nieuw-Guinea

tuc
Mutu, Saveeng, Sisi, Malai, Oov/Mutu, Tuam, Tuam-Mutu, Tuom

 

Orokaiva

Papoea-Nieuw-Guinea

okv
Etija, Ehija, Harava, Kokoda, Ifane, Ihane, Sohe, Sose

 

Patep

Papoea-Nieuw-Guinea

ptp
Ptep, Dengalu, Buang, Mumeng

 

Patpatar

Papoea-Nieuw-Guinea

gfk
Gelik, Patpari, Hinsaal, Sokarek, Sokirik, Central Patpatar, Pala, Patpari

 

Pele-Ata

Papoea-Nieuw-Guinea

ata
Peleata, Uase, Uasi, Uasilau, Wasi, Ata, Pele, Uase, Uasi, Uasilau, Wasi

 

Pou

Papoea-Nieuw-Guinea

wra
Warapu, Barupu

 

Qaqet

Papoea-Nieuw-Guinea

byx
Baining, Kakat, Makakat, Maqaqet, Kakat, Makakat, Mali-Baining, Maqaqet

 

Ramo

Papoea-Nieuw-Guinea

wra
Warapu

 

Ramoaaina

Papoea-Nieuw-Guinea

rai
Duke of York, Ramuaina, Aalawa, Makada, Molot, Aalawaa, Alawa, Main Island, Mioko, South Islands, Ulu, Ramuaina

 

Rao

Papoea-Nieuw-Guinea

rao
Li'o, Ndramini'o, Annaberg, Rao Breri

 

Rawa (Rawa dialect)

Papoea-Nieuw-Guinea

rwo
Raua, Erawa, Erewa, Karo

 

Romei-Barera

Papoea-Nieuw-Guinea

onr
Northern One, Aunalei, Onele, Oni

 

Rotokas

Papoea-Nieuw-Guinea

roo
Aita, Atsilima, Pipipaia

 

Rumu

Papoea-Nieuw-Guinea

klq
Dumu, Kai-Iri, Kairi, Kibiri, Rumuwa, Tumu

 

Safeyoka

Papoea-Nieuw-Guinea

apz
Ambari, Ampale, Ampeeli-Wojokeso, Ampele, Aiewomba, Wojokeso, Wajakes, Wocokeso, Ampale, Ampeeli, Ampeeli-Wojokeso, Ampele

 

Saliba

Papoea-Nieuw-Guinea

sbe
Logea, Logeya, Loga

 

Salt-Yui

Papoea-Nieuw-Guinea

sll
Iui, Salt, Salt-Iui, Yui, Salt, Salt-Iui, Yui

 

 

Saniyo-Hiyewe

Papoea-Nieuw-Guinea

sny
Sanio-Hiowe, Sanio, Hiowe, Hiyowe, Saniyo, Hiowe, Sanio

 

Saposa

Papoea-Nieuw-Guinea

sps
Taiof, Fa Saposa

 

Seimat

Papoea-Nieuw-Guinea

ssg
Ninigo

 

Selepet

Papoea-Nieuw-Guinea

spl
Selepe, North Selepet, South Selepet

 

Sembeleke

Papoea-Nieuw-Guinea

ssx
Samberigi, Sanaberig, Sau, Sanaberigi, Sau

 

Sengseng

Papoea-Nieuw-Guinea

ssz
Asengseng

 

Siane (Komongu)

Papoea-Nieuw-Guinea

snp
Komongu, Siani, Alango, Fowe, Kemanimowe, Keto, Kolepa, Komoigaleka, Laiya, Lambau, Olumba, Ona, Wando, Yamofowe, Yandime, Siane, Siani

 

Siane (Lambau)

Papoea-Nieuw-Guinea

snp
Alango, Fowe, Kemanimowe, Keto, Kolepa, Komoigaleka, Komongu, Laiya, Lambau, Olumba, Ona, Wando, Yamofowe, Yandime, Siane, Siani

 

Siar-Lak

Papoea-Nieuw-Guinea

sjr
Lak, Lamassa, Lambom, Siar

 

Sinasina

Papoea-Nieuw-Guinea

sst
Guna, Tabare, Chimbu

 

Sinaugoro

Papoea-Nieuw-Guinea

snc
Sinagoro, Alepa, Babagarupu, Balawaia, Boku, Buaga, Ikega, Ikolu, Kubuli, Kwaibida, Kwaibo, Omene, Oruone, Saroa, Taboro, Tubulamo, Vora, Wiga

 

 

Siroi

Papoea-Nieuw-Guinea

ssd
Suroi

 

Sissano

Papoea-Nieuw-Guinea

sso
Sinama, Sinano, Sisano

 

Sop

Papoea-Nieuw-Guinea

urw
Kari, Usino

 

Suau

Papoea-Nieuw-Guinea

swp
Iou, Bona Bona, Bonarua, Dahuni, Lausaha, Leileiafa, Sinaki, Daui, Fife Bay, Gadaisu, Gaidasu

 

Sudest

Papoea-Nieuw-Guinea

tgo
Central Sudest, Eastern Point, Eastern Sudest, Rambuso, Western Sudest, Araetha, Dtelha, Griffin Point, Jelewaga, Pamela, Rehuwo, Rewa, Sud-Est, Tagula, Vanatinai, Vanga

 

Suena

Papoea-Nieuw-Guinea

sue
Yarawe, Yarawi, Yema, Yarawi, Yema

 

Sulka

Papoea-Nieuw-Guinea

sua
Moglon

 

Sumo

Papoea-Nieuw-Guinea

wra
Warapu

 

Sursurunga

Papoea-Nieuw-Guinea

sgz
Surkutus

 

Tabo, Aramia

Papoea-Nieuw-Guinea

knv
Tabo, Aramia River, Fly River, Waya

 

Tabo, Fly River

Papoea-Nieuw-Guinea

knv
Tabo

 

 

Tairora, North

Papoea-Nieuw-Guinea

tbg
Tairora, Aantantara, Arau-Varosia, Arokaara, Saiqora, Andandara, Arau-Barosia, Arokara, Sai'ora

 

Tairora, South

Papoea-Nieuw-Guinea

omw
Omwunra-Toqura, Aatasaara, Haaviqinra-Oraura, Vaira-Ntosara, Veqaura, Vinaata-Konkompira, Atakara, Baira, Habina-Oraura, Meauna, Obura-To'okena, Pinata-Konkombira

 

Takia

Papoea-Nieuw-Guinea

tbc
Megiar, Serang

 

Takuu/Nakumanu

Papoea-Nieuw-Guinea

nho
Takuu, Mortlock, Taku, Tau, Tauu

 

 

Tawala

Papoea-Nieuw-Guinea

tbo
Tavara, Tawara, Awayama, Bohilai, Diwinai, Huhuna, Kehelala, Labe, Lelehudi, Sideya, Yaleba, Awaiama, Awalama, Basilaki, Bohira'i, Divinai, Ealeba, East Cape, Gwavili, Gwawili, Keherara, Rabe, Sideia, Wagawaga, Tawara

 

Telefol

Papoea-Nieuw-Guinea

tlf
Teleefool, Telefolmin, Telefomin, Feramin, Telefolmin, Telefomin

 

Tifal

Papoea-Nieuw-Guinea

tif
Tifalmin, Asbalmin

 

Timbe

Papoea-Nieuw-Guinea

tim
Central Timbe, North Timbe, South Timbe

 

Toaripi

Papoea-Nieuw-Guinea

tqo
Kaipi, Sepoe, Toaripi, Melaripi, Moripi-Iokea, Moveave, East Elema, Motumotu

 

Tok Pisin

Papoea-Nieuw-Guinea

tpi
Melanesian English, Neomelanesian, New Guinea Pidgin English, Pidgin, Pisin, Neomelanesian, New Guinea Pidgin English, Pidgin, Pisin

 

Tuam (Saveeng)

Papoea-Nieuw-Guinea

tuc
Tuam, Mutu, Saveeng, Sisi, Tuam-Mutu, Tuom

 

Tubetube (Bwanabwana)

Papoea-Nieuw-Guinea

tte
Tubetube, Bwanabwana, Anagusa, Kitai, Koyagaugau, Kwalaiwa, Naluwaluwali, Ole, Tewatewa, Wale, Ware, Wari, Bwanabwana

 

Tuma-Irumu

Papoea-Nieuw-Guinea

iou
Irumu, Tuma, Upper Irumu, Tuma, Upper Irumu

 

Tungag

Papoea-Nieuw-Guinea

lcm
Dang, Lavangai, Lavongai, Toangai, Tungak, Lavangai, Lavongai, Toangai, Tungak

 

Uare

Papoea-Nieuw-Guinea

ksj
Garihe, Garia, Kwale, Kware

 

Ubir

Papoea-Nieuw-Guinea

ubr
Kubiri, Ubiri, Ubiri

 

Umanakaina

Papoea-Nieuw-Guinea

gdn
Gvede, Gweda, Gwede, Gwedena, Umanikaina, East Umanakaina, Upper Ugu River, Gweda, Gwede, Gwedena, Umanikaina

 

Umbu Ungu (Andelale)

Papoea-Nieuw-Guinea

ubu
Andelale, Gawigl, Gawil, Imbo-Ungu, Ubu Ugu, Umbongu, Umbu Ungu, Kala, No-Penge, Mendo-Kala, Umbu-Ungu, Hagen, Kakoli, Kaugel, Kauil

 

Umbu Ungu (Kala)

Papoea-Nieuw-Guinea

ubu
Kala, Gawigl, Gawil, Imbo-Ungu, Kakoli, Kaugel, Kauil, Ubu Ugu, Umbongu, Umbu Ungu

 

Umbu Ungu (No Penge)

Papoea-Nieuw-Guinea

ubu
No Penge, Gawigl, Gawil, Imbo-Ungu, Kakoli, Kaugel, Kauil, Ubu Ugu, Umbongu, Umbu Ungu

 

Ura

Papoea-Nieuw-Guinea

uro
Auramot, Uramät, Uramet, Uramit, Uramot, Uramet, Uramit, Uramot, Uramät

 

Urat

Papoea-Nieuw-Guinea

urt
Wasep Ngau, Wasep Yam, Wusyep Tep, Wusyep Yihre, Central Urat, East Urat, North Urat, South Urat

 

Uri

Papoea-Nieuw-Guinea

uvh
East Urii, West Urii, Erap, Uri Vehees, Urii

 

Urim

Papoea-Nieuw-Guinea

uri
Kukwo, Yangkolen, Kalpm, Kalp, Kurom, Tayon, Wan

 

Usan

Papoea-Nieuw-Guinea

wnu
Wanuma

 

Usarufa

Papoea-Nieuw-Guinea

usa
Usurufa, Uturupa, Uturupa

 

Vasui (Tinputz)

Papoea-Nieuw-Guinea

tpz
Tinputz, Timputs, Vasui, Vasuii, Wasoi, Vado, Vado-Vaene', Vaene', Vapopeo', Vapopeo'-Rausaura, Vasui, Vavoehpoa', Timputs, Vasuii, Wasoi

 

Veqaura (Meauna) Omwunra-Toqura or South Tairora

Papoea-Nieuw-Guinea

omw
Tairora, South

 

Vitu

Papoea-Nieuw-Guinea

wiv
Bali, Witu, Bali-Vitu, Muduapa, Pole Matotoa, Pole Vitu, Tok Vitu, Vittu

 

 

Wagi

Papoea-Nieuw-Guinea

fad
Kamba, Foran, Furan, Mis-Kemba

 

Waima

Papoea-Nieuw-Guinea

rro
Roro, Paitana

 

Wantoat

Papoea-Nieuw-Guinea

wnc
Bam, Central Wantoat, Wapu, Yagawak, Kandomin, Leron

 

 

Waskia

Papoea-Nieuw-Guinea

wsk
Vaskia, Woskia

 

Watakataui

Papoea-Nieuw-Guinea

wtk
Waxe

 

Wedau

Papoea-Nieuw-Guinea

wed
Kwamana, Lavora, Topura, Yapoa, Wedaun, Wedawan

 

Weri

Papoea-Nieuw-Guinea

wer
Wele, Weli, Ken, Wateo, Amam, Weli

 

Wipi

Papoea-Nieuw-Guinea

gdr
Gidra, Jibu, Oriomo, Abam, Dorogori, Gamaewe, Guiam, Iamega, Kapal, Kuru, Peawa, Podari, Rual, Ume, Wipim, Woigo, Wonie, Yuta, uKuru, Jibu, Oriomo

 

 

Wolwale

Papoea-Nieuw-Guinea

onr
Northern One, Aunalei, Onele, Oni

 

Wunabag

Papoea-Nieuw-Guinea

but
Bungain

 

Wuvulu-Aua

Papoea-Nieuw-Guinea

wuv
Aua-Viwulu, Viwulu-Aua, Aua, Wuvulu, Wuu, Viwulu-Aua

 

Yabem

Papoea-Nieuw-Guinea

jae
Jabem, Jabim, Jabêm, Laulabu, Yabim

 

Yanimoi Kombio

Papoea-Nieuw-Guinea

xbi
Kombio, Akwun, Endangen, East Kombio, North Kombio, South Kombio, West-Central Kombio, Mwi, Wampukuamp, Wampurun, Yanimoi, Akwun, Endangen

 

Yareba

Papoea-Nieuw-Guinea

yrb
Middle Musa

 

Yau

Papoea-Nieuw-Guinea

yuw
Uruwa, Nungon, Nuon, Yano, Yanu, Yaö

 

Yaweyuha

Papoea-Nieuw-Guinea

yby
Yabiyufa, Yawiyuha, Yawiyuha

 

Yele

Papoea-Nieuw-Guinea

yle
Rossel, Yela, Yelejong, Yeletnye, Yelidnye, Abaletti, Bou, Daminyu, Jaru, Jinjo, Wulanga, Yela, Yelejong, Yeletnye, Yelidnye, Yélî Dnye

 

Yessan-Mayo Yawu

Papoea-Nieuw-Guinea

yss
Yessan-Mayo, Yuwu, Maio-Yesan, Mayo-Yesan, Yasyin, Yesan, Mayo-Yessan, Yawu, Warasai, Yau, Yaw, Maio-Yesan, Mayo, Mayo-Yesan, Yasyin, Yesan

 

Yessan-Mayo Yemano

Papoea-Nieuw-Guinea

yss
Yessan-Mayo, Yemano, Maio-Yesan, Mayo-Yesan, Yasyin, Yesan

 

Yipma

Papoea-Nieuw-Guinea

byr
Baruya, Barua, Gulicha, Usirampia, Wantakia, Wuzuraabya, Barua

 

Yipma, Wagamwa

Papoea-Nieuw-Guinea

byr
Yipma

 

Yongkom

Papoea-Nieuw-Guinea

yon
Yonggom, Yongom, Yongom

 

Yopno

Papoea-Nieuw-Guinea

yut
Yupna, Isan, Kewieng, Nokopo, Wandabong

 

Zia

Papoea-Nieuw-Guinea

zia
Lower Waria, Tsia, Ziya, Mawae, Tsia, Ziya


ScriptureEarth.org