Equador 
Língua:     Nome alternativo da língua:Código da língua:País:
Língua:Nome alternativo da língua:Código da língua:    País:
Awa PitAwa, Awa Pit, Coaiquer, Cuaiquer, Kwaiker, Quaiquer, Awa-CuaiquerkwiColômbia, Equador
ChachiCayapa, Cha’ PalaachicbiEquador
CofánA’i, Kofán, Kofane, A’ingae, KofanconColômbia, Equador
ColoradoTsachila, TsafikicofEquador
EpenaCholo, Embera, Emberá-Saija, Epená Saija, Saija, Southern Empera, Epera pedeesjaColômbia, Equador, Panamá
EspañolspaBolívia, Colômbia, Costa Rica, Equador, Espanha, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Peru, Salvador, Venezuela
HuaoraniHuaorani, Auca, SabelaaucEquador
Quichua de PastazaAlama, Bobonaza Quichua, Canelos Quichua, Pastaza Quichua, Sarayacu Quichua, Tigre QuechuaqvzEquador
SecoyaAngotero, EncabellaoseyEquador, Peru
ShuarChiwaro, Jibaro, Jivaro, Shuara, XivarojivEquador