1
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
Konde sia Jesús tib ñaz,

2
00:00:07,000 --> 00:00:10,440
lëꞌ Jesús uwiy tib mgiy axta uyal nkal lo.

3
00:00:10,440 --> 00:00:12,940
Ga dzekna lëꞌ x̱in useꞌdxi unabdiꞌdz loxi,

4
00:00:12,940 --> 00:00:14,140
c̲h̲ëp:

5
00:00:14,140 --> 00:00:15,540
―Rabí,

6
00:00:15,540 --> 00:00:20,420
¿xkuꞌn be mgiy ki ugib dol ota pxoz gana xnaꞌ mgiy ki ugib dol,

7
00:00:20,420 --> 00:00:23,620
loxna xki uc̲h̲aꞌkë mgiy ki nkal lo?

8
00:00:23,620 --> 00:00:25,140
Ga dzekna lëꞌxi c̲h̲ëp:

9
00:00:25,140 --> 00:00:27,280
―Nakdo mgiy ki ugib dol,

10
00:00:27,280 --> 00:00:30,960
nika pxoz gana xnaꞌ mgiy ki loxna lëꞌ mgiy ki nkal lo.

11
00:00:30,960 --> 00:00:33,560
Sinda mgiy ki xki uyal,

12
00:00:33,560 --> 00:00:36,220
dzekna xka lëꞌ Dios iluw tib gilndzun,

13
00:00:36,220 --> 00:00:38,260
guꞌnnwen mgiy ki.

14
00:00:38,260 --> 00:00:44,560
Loxna gunu nkiꞌn siana guꞌnn‑na stsiꞌn minn uxaꞌlná lëꞌt beꞌ nani lo tika ikëw lyu,

15
00:00:44,560 --> 00:00:47,440
or knu gakdac̲h̲a chu ikë dziꞌn.

16
00:00:47,440 --> 00:00:49,540
Lëꞌt lëꞌná yu lo gitslyu,

17
00:00:49,540 --> 00:00:52,540
naꞌ nak xni xkë ic̲h̲ësa lo mnech gitslyu.

18
00:00:52,540 --> 00:00:54,540
Konde uyelo uneꞌxi gunu,

19
00:00:54,540 --> 00:00:58,140
lëꞌxi utsuk lyu lox ux̱ixkwaꞌxi nup bën,

20
00:00:58,140 --> 00:01:00,340
lox uzëꞌxi gunu lo mgiy knu.

21
00:01:00,340 --> 00:01:02,680
Ga dzekna lëꞌxi c̲h̲ëp lo mgiy knu:

22
00:01:02,680 --> 00:01:05,160
«Gwa idëꞌb loꞌlá diꞌt yu nis,

23
00:01:05,160 --> 00:01:06,700
diꞌt lë Siloé».

24
00:01:06,700 --> 00:01:07,720
(Diꞌdz Siloé nak:

25
00:01:07,720 --> 00:01:08,660
«Gwa»).

26
00:01:08,660 --> 00:01:11,260
Ga dzekna lëꞌ mgiy knu uya udëꞌb lo,

27
00:01:11,260 --> 00:01:13,880
konde lëꞌ uyobic̲h̲e lëꞌ xwiyla.

28
00:01:13,880 --> 00:01:17,200
Ga dzekna lëꞌ ic̲h̲ë minn yu x̱its kwa lidz mgiy knu,

29
00:01:17,200 --> 00:01:20,320
gana ic̲h̲ë minn nan nkal lo mgiy knu,

30
00:01:20,320 --> 00:01:22,300
xnabdiꞌdzlsa lo xkomier:

31
00:01:22,300 --> 00:01:24,420
―Be lëꞌda mgiy nkal lo i,

32
00:01:24,420 --> 00:01:27,060
sdzob bal xnab guꞌn xnab lo minn.

33
00:01:27,060 --> 00:01:28,960
Ga lëꞌ balal minn ukëb:

34
00:01:28,960 --> 00:01:30,580
«Lëꞌ mgiy knu i».

35
00:01:30,580 --> 00:01:32,400
Gana sebalal minn ukëb:

36
00:01:32,400 --> 00:01:34,380
«Nakda i mgiy knu,

37
00:01:34,380 --> 00:01:36,520
noꞌnda zakla lëꞌ mgiy knu i».

38
00:01:36,520 --> 00:01:38,280
Ñala mgiy knu xneꞌ:

39
00:01:38,280 --> 00:01:39,440
«Naꞌga».

40
00:01:39,440 --> 00:01:41,600
Ga dzekna lëꞌ minn unabdiꞌdz lo mgiy knu,

41
00:01:41,600 --> 00:01:42,580
c̲h̲ëp:

42
00:01:42,580 --> 00:01:44,640
―¿Xkuꞌn dzekna lo c̲h̲ak xwiylá?

43
00:01:44,640 --> 00:01:46,600
Ga lëꞌ mgiy knu ukëb c̲h̲ëp:

44
00:01:46,600 --> 00:01:51,360
―Tib mgiy lë Jesús ux̱ixkwaꞌ nup bën lox uzëꞌ gunu loná,

45
00:01:51,360 --> 00:01:52,600
ga lox xneꞌ:

46
00:01:52,600 --> 00:01:54,680
“Gwa idëꞌb loꞌlá diꞌt yu nis,

47
00:01:54,680 --> 00:01:56,080
diꞌt lë Siloé”.

48
00:01:56,080 --> 00:01:57,500
Ga dzekna uyaná,

49
00:01:57,500 --> 00:01:59,440
konde uyelo udëꞌb loná,

50
00:01:59,440 --> 00:02:01,080
lëꞌná uyakla uwiy.

51
00:02:01,080 --> 00:02:03,240
Ga dzekna lëꞌ minn unabdiꞌdz:

52
00:02:03,240 --> 00:02:04,880
―¿Go minn knu ina?

53
00:02:04,880 --> 00:02:06,600
Ga lëꞌ mgiy knu ukëb:

54
00:02:06,600 --> 00:02:08,940
―Nandnu.

55
00:02:08,940 --> 00:02:17,100
Lëꞌ fariseo xnabdiꞌdz lo mgiy uyal nkal lo

56
00:02:17,100 --> 00:02:19,700
Ga lëꞌ minn knu uyiña mgiy knu lo fariseo.

57
00:02:19,700 --> 00:02:25,320
Or lëꞌ Jesús ux̱ixkwaꞌ bën uyuꞌnnwen lo mgiy knu nak dze xkëda minn judío dziꞌn.

58
00:02:25,320 --> 00:02:28,140
Ga dzekna lëꞌ fariseo unabdiꞌdzga:

59
00:02:28,140 --> 00:02:30,200
―¿Xkuꞌn dzekna uyal loꞌlá?

60
00:02:30,200 --> 00:02:31,860
Ga lëꞌ mgiy knu c̲h̲ëp:

61
00:02:31,860 --> 00:02:33,740
―Jesús uzëꞌ bën loná,

62
00:02:33,740 --> 00:02:35,860
ga lox udëꞌb loná,

63
00:02:35,860 --> 00:02:37,280
nana lëꞌná xwiy.

64
00:02:37,280 --> 00:02:40,100
Ga dzekna lëꞌ balal fariseo xneꞌ:

65
00:02:40,100 --> 00:02:43,300
«Mgiy uyuꞌnn guꞌn ki nakda Minn uxaꞌl Dios,

66
00:02:43,300 --> 00:02:46,260
lo nika dzakda liaꞌdz dze xkëdana dziꞌn».

67
00:02:46,260 --> 00:02:48,880
Gana sebalal minn xnabdiꞌdz lo xkomier:

68
00:02:48,880 --> 00:02:52,780
«¿Be zak gan tib ngopxtol guꞌnn gilndzun c̲h̲eꞌn?».

69
00:02:52,780 --> 00:02:55,400
Ga dzekna loxna gunu lëꞌ minn uyak ic̲h̲ol.

70
00:02:55,400 --> 00:02:59,000
Ga dzekna lëꞌ minn unabdiꞌdzaga lo mgiy knu stib:

71
00:02:59,000 --> 00:02:59,900
―Nana,

72
00:02:59,900 --> 00:03:02,400
¿be lë xneꞌlá chu nak mgiy knu?

73
00:03:02,400 --> 00:03:05,220
Lo mgiy knu nak minn uyuꞌnn lëꞌlá c̲h̲ak xwiy.

74
00:03:05,220 --> 00:03:06,520
Ga lëꞌ mgiy knu ukëb,

75
00:03:06,520 --> 00:03:07,620
c̲h̲ëp:

76
00:03:07,620 --> 00:03:10,520
―Naꞌ xneꞌ tib minn xneꞌ Dios loga.

77
00:03:10,520 --> 00:03:13,120
Ga dzekna lo nika xlelëdzda judío,

78
00:03:13,120 --> 00:03:14,740
minn nc̲h̲oꞌb nak,

79
00:03:14,740 --> 00:03:17,140
nli nkal lo mgiy knu bokla,

80
00:03:17,140 --> 00:03:18,600
nana lëꞌ mgiy knu xwiy,

81
00:03:18,600 --> 00:03:22,480
loxna gunu sial uyakc̲h̲edz pxoz gana xnaꞌ mgiy knu.

82
00:03:22,480 --> 00:03:26,340
Ga dzekna lëꞌ judío unabdiꞌdz lo pxoz gana xnaꞌ mgiy knu:

83
00:03:26,340 --> 00:03:28,080
―¿Be nli x̱indá neꞌg?

84
00:03:28,080 --> 00:03:30,680
¿Be nli nkal lo niꞌb c̲h̲eꞌn or uyal?

85
00:03:30,680 --> 00:03:33,680
Ñana nana ¿xkuꞌn lo c̲h̲ak xwiy niꞌb c̲h̲eꞌn?

86
00:03:33,680 --> 00:03:36,920
Ga dzekna lëꞌ pxoz gana xnaꞌ mgiy knu ukëb:

87
00:03:36,920 --> 00:03:38,320
―Nannu x̱innu i,

88
00:03:38,320 --> 00:03:41,300
gana nli nkal lo niꞌb or uyal niꞌb.

89
00:03:41,300 --> 00:03:43,820
Saꞌnda lëꞌ ineꞌnu xkuꞌn lo c̲h̲akla xwiy niꞌb,

90
00:03:43,820 --> 00:03:47,320
gunusa nandnu gana nika nandnu chu uxal lo niꞌb.

91
00:03:47,320 --> 00:03:48,720
Guꞌn ineꞌnusa,

92
00:03:48,720 --> 00:03:50,680
gol kwiy gol‑la niꞌb,

93
00:03:50,680 --> 00:03:52,180
lo niꞌb gol kwnabdiꞌdz,

94
00:03:52,180 --> 00:03:54,380
niꞌb ineꞌ gan xkuꞌn uyaku.

95
00:03:54,380 --> 00:03:56,740
Xka ukëb pxoz gana xnaꞌ mgiy knu,

96
00:03:56,740 --> 00:03:57,960
lo sdzeb lo judío,

97
00:03:57,960 --> 00:03:59,400
minn nc̲h̲oꞌb nak.

98
00:03:59,400 --> 00:04:01,960
Lo lëꞌ ic̲h̲ë judío ux̱ixtiꞌdzla,

99
00:04:01,960 --> 00:04:04,560
diꞌltsa chu ineꞌ Jesús nak Minn uxaꞌl Dios,

100
00:04:04,560 --> 00:04:09,440
ideꞌdtac̲h̲a diꞌdz tsa minn iseꞌd minn Xtiꞌdz Dios diꞌt stseꞌd minn.

101
00:04:09,440 --> 00:04:12,240
Loxna gunu ukëb pxoz gana xnaꞌ mgiy knu:

102
00:04:12,240 --> 00:04:13,400
«Gol‑la niꞌb,

103
00:04:13,400 --> 00:04:15,300
lo niꞌb gol kwnabdiꞌdz».

104
00:04:15,300 --> 00:04:19,300
Ga dzekna lëꞌ fariseo gana judío uc̲h̲edzaga mgiy uyal lo,

105
00:04:19,300 --> 00:04:20,880
loxna c̲h̲ëp minn:

106
00:04:20,880 --> 00:04:23,120
―Lë Dios nkiꞌn guꞌnn nc̲h̲oꞌblá.

107
00:04:23,120 --> 00:04:27,900
Saꞌnda mgiy xneꞌlá uyuꞌnn lëꞌ loꞌlá uyal nannu tib ngopxtol ga.

108
00:04:27,900 --> 00:04:29,920
Ga dzekna lëꞌ mgiy knu ukëb:

109
00:04:29,920 --> 00:04:32,300
―Nandná be ngopxtol nak mgiy knu.

110
00:04:32,300 --> 00:04:33,740
Guꞌn nannása,

111
00:04:33,740 --> 00:04:37,220
boka nkal loná saꞌnda nana lëꞌná xwiyla.

112
00:04:37,220 --> 00:04:40,740
Ga dzekna lëꞌ minn knu unabdiꞌdzaga stib:

113
00:04:40,740 --> 00:04:43,840
―¿Bekwaꞌn dzekna uyuꞌnn mgiy knu lëꞌ loꞌlá uyal?

114
00:04:43,840 --> 00:04:45,640
Ga lëꞌ mgiy knu ukëb:

115
00:04:45,640 --> 00:04:47,100
―Lit unelanu,

116
00:04:47,100 --> 00:04:49,600
sinda luꞌtá nika xlelëdzdado,

117
00:04:49,600 --> 00:04:50,580
ñana,

118
00:04:50,580 --> 00:04:55,680
¿xkuꞌn xlaꞌndá gonagodo stib ota ñatá xlaꞌn gak x̱in useꞌd mgiy knu?

119
00:04:55,680 --> 00:04:58,560
Ga dzekna lëꞌ minn bel uneꞌ lëd mgiy knu c̲h̲ëp:

120
00:04:58,560 --> 00:05:01,120
―¡Luꞌxi nak x̱in useꞌd mgiy knu!

121
00:05:01,120 --> 00:05:04,040
¡Saꞌnda nuꞌwu x̱in useꞌd Moisés naknu!

122
00:05:04,040 --> 00:05:06,500
Nuꞌwu nan Dios uneꞌ lo Moisés,

123
00:05:06,500 --> 00:05:09,460
saꞌnda mgiy ki nika diꞌt ziꞌd nandnu.

124
00:05:09,460 --> 00:05:11,560
Ga dzekna lëꞌ mgiy knu ukëb:

125
00:05:11,560 --> 00:05:13,060
―Xkuꞌn nak guꞌn ki dzekna,

126
00:05:13,060 --> 00:05:17,360
uxal mgiy knu loná ñala luꞌtá nika nandtá ba ziꞌd mgiy knu.

127
00:05:17,360 --> 00:05:20,580
Nuw nan Dios c̲h̲onda guꞌn xneꞌ ngopxtol,

128
00:05:20,580 --> 00:05:23,780
saꞌnda lëꞌ minn sdzeb lo Dios gana c̲h̲uꞌnn guꞌn xlaꞌn Dios,

129
00:05:23,780 --> 00:05:25,880
minn knusa c̲h̲on Dios xtiꞌdz.

130
00:05:25,880 --> 00:05:32,120
Nuw ni nup zëxda gonna lëꞌ tib mgiy uxal lo tib minn nkal lo axta uyal.

131
00:05:32,120 --> 00:05:34,760
Diꞌltsa Dios nxaꞌlda mgiy knu,

132
00:05:34,760 --> 00:05:37,060
bët nc̲h̲eloda ñuꞌnn mgiy knu.

133
00:05:37,060 --> 00:05:38,980
Ga dzekna lëꞌ minn knu c̲h̲ëp:

134
00:05:38,980 --> 00:05:42,280
―Luꞌ axta uyaꞌl‑lá naklá tib ngopxtol,

135
00:05:42,280 --> 00:05:44,240
ñana luꞌ guꞌnnkluwnu.

136
00:05:44,240 --> 00:05:49,100
Nana gakdac̲h̲a giꞌdlá iseꞌdlá Xtiꞌdz Dios neꞌg.

137
00:05:49,100 --> 00:05:57,020
Chu nak minn nli nkal lo

138
00:05:57,020 --> 00:06:00,760
Ga dzekna lëꞌ Jesús uyon lëꞌ minn uguñaz mgiy knu ga.

139
00:06:00,760 --> 00:06:03,260
Konde lëꞌ Jesús udzaꞌl mgiy knu,

140
00:06:03,260 --> 00:06:04,460
lëꞌxi c̲h̲ëp:

141
00:06:04,460 --> 00:06:06,540
―¿Be xlelëdzlá X̱in Mnech?

142
00:06:06,540 --> 00:06:08,500
Ga lëꞌ mgiy knu ukëb c̲h̲ëp:

143
00:06:08,500 --> 00:06:09,460
―Dad,

144
00:06:09,460 --> 00:06:10,860
¿chu nak mgiy knu?

145
00:06:10,860 --> 00:06:13,240
Dzekna xka lëꞌná ilelëdz mgiy knu.

146
00:06:13,240 --> 00:06:15,220
Ga dzekna lëꞌ Jesús c̲h̲ëp:

147
00:06:15,220 --> 00:06:16,880
―Uwiylalá mgiy knu,

148
00:06:16,880 --> 00:06:19,940
naꞌga nak mgiy knu c̲h̲ixtiꞌdzñalá or ki.

149
00:06:19,940 --> 00:06:22,240
Ga dzekna lëꞌ mgiy knu uzex̱ib loxi,

150
00:06:22,240 --> 00:06:23,220
lox c̲h̲ëp:

151
00:06:23,220 --> 00:06:25,360
―Dad xlelëdzná luꞌ,

152
00:06:25,360 --> 00:06:27,560
luꞌ nak Minn c̲h̲uꞌnnbéy loná.

153
00:06:27,560 --> 00:06:29,560
Ga dzekna lëꞌ Jesús c̲h̲ëp:

154
00:06:29,560 --> 00:06:32,360
―Naꞌ zid ikeꞌli ic̲h̲ësa guꞌn lo gitslyu,

155
00:06:32,360 --> 00:06:34,520
dzekna xka ic̲h̲ësa minn nkal lo,

156
00:06:34,520 --> 00:06:35,080
gwiy;

157
00:06:35,080 --> 00:06:36,620
lëꞌ ic̲h̲ësa minn xwiy,

158
00:06:36,620 --> 00:06:38,580
gak x̱iꞌk nak minn ikal lo.

159
00:06:38,580 --> 00:06:41,720
Ga dzekna lëꞌ balal fariseo minn zu ga,

160
00:06:41,720 --> 00:06:42,520
or uyon gunu,

161
00:06:42,520 --> 00:06:43,600
lëꞌ c̲h̲ëp:

162
00:06:43,600 --> 00:06:45,420
―¿Be ñanu dzekna nkal lo?

163
00:06:45,420 --> 00:06:46,760
Ga dzekna lëꞌxi c̲h̲ëp:

164
00:06:46,760 --> 00:06:48,880
―Diꞌltsa nkal lotá,

165
00:06:48,880 --> 00:06:51,820
Dios izoꞌbkiydadá inë luꞌtá c̲h̲ap dol,

166
00:06:51,820 --> 00:06:54,200
saꞌnda nana lo xneꞌtá xwiydá,

167
00:06:54,200 --> 00:06:58,880
lëꞌ Dios izoꞌbkiydá inë luꞌtá c̲h̲ap dol.