1
00:00:05,000 --> 00:00:17,140
Saugana Gavana iwalo Paulo yo tomo panpanli tupwali mekalikavao sikuke silau Itali kabo sipeili yakato tokaleyayao ali kapiten yabo esana Diyuliyasi igitekalatagili.

2
00:00:17,140 --> 00:00:23,260
Na kapiten Diyuliyasi me ana tokaleyayao esali sipei “Sisa ana tokaleyayao.”

3
00:00:23,260 --> 00:00:27,280
Waga yabo ilaomaya Adalamitiyam silobai.

4
00:00:27,280 --> 00:00:32,260
Na wagane yakato ikuke ilalau dedei Eisiya yanuwaliyao tupwali kolili.

5
00:00:32,260 --> 00:00:36,220
Mwa meuloimai kamwalisae wagane koina kakuke kalau.

6
00:00:36,220 --> 00:00:40,600
Mekamakava Alisitako iya game Tesalonaika imwalisae.

7
00:00:40,600 --> 00:00:43,600
Yanuwa ilayan kabo kaulisi Saidoni,

8
00:00:43,600 --> 00:00:53,480
na Diuliyasi nuwanuwana Paulo isagui mwa italamwan waga mena ikaisulu yo ilau ana eliyamwao igitaili na tem ginauli tawae ikubwa koina siwolena.

9
00:00:53,480 --> 00:00:57,500
Imwawasi ipileyoima imwalisae yoi kabo kakuke yoi,

10
00:00:57,500 --> 00:01:01,440
yaumai ikogigilimai mwa kalau Saipilosi nogina koina.

11
00:01:01,440 --> 00:01:07,920
Silisiya yo Pamipiliya kalitana sowasowagali mena kalopanaisi kalau kaulisi yanuwa Maila koina,

12
00:01:07,920 --> 00:01:09,760
Laisiya dedeina mena.

13
00:01:09,760 --> 00:01:15,920
Diyuliyasi waga yabo ilobai yanuwane koina ilaomaya Alekesendaliya yakato ilalau Itali,

14
00:01:15,920 --> 00:01:16,640
mwa iba,

15
00:01:16,640 --> 00:01:18,300
“Tamwalisae-panaisi.”

16
00:01:18,300 --> 00:01:28,740
Kakukeyoi na ama kalau tupwana ipolowe mwa kaliyate sibaibaiwa kikiuna kikiuna kasagesagena kanasiga kaulisi yanuwa Naidasi salina mena.

17
00:01:28,740 --> 00:01:39,240
Yaumai itowanae nige sowasowamai kalodudulai kama koleya mena yaumai ilaoma kaloyasali bwanabwana Kiliti isuna esana siba Salimoni,

18
00:01:39,240 --> 00:01:42,240
kasagenalau Kiliti nogina mena.

19
00:01:42,240 --> 00:01:52,480
Ama kalau ipolowe kabo katata-yasayasali yanuwa salina mena kanasiga kalau kaulisi galowa esana Galowa Namwanamwana iyaele yanuwa Leisiya salina mena,

20
00:01:52,480 --> 00:01:55,060
bwaimwana bwanabwana Kiliti koina.

21
00:01:55,060 --> 00:02:03,220
Kaliyate sibaibaiwa kayavenuwan yo kamatausi kaiwena kikiunamo tulutulu yo yaumai naenaena kana sauga iyatubu.

22
00:02:03,220 --> 00:02:07,960
Kabo nige sowasowana kakalauyoi mwa Paulo ana nuwatu iwolena kolili iba,

23
00:02:07,960 --> 00:02:09,220
“Tautaubalao,

24
00:02:09,220 --> 00:02:12,760
yawalo kolimiu yagitai sauga nige inanamwanamwa.

25
00:02:12,760 --> 00:02:20,380
Tabu takukuke kisi wowoli talobai na waga meketaulina isalili yo tomo tupwali besiele sisalili.”

26
00:02:20,380 --> 00:02:30,260
Na tokaleya ali kapiten Diyuliyasi Paulo ana walo nige ibebenalan na ibenabenaliya waga kana kapiten yo waga tanuwagana ali loina koina.

27
00:02:30,260 --> 00:02:41,160
Galowane kamiyamiya koina nige inanamwanamwa kabo tomo sibaibaiwasosi sinuwanuwatu gubesi na kakuke kalau Pinikisa yakato kakaiyawasi galowane bwaine koina.

28
00:02:41,160 --> 00:02:48,000
Pinikisa iya Kiliti kana galowa namwanamwana kaiwena yavana yo yalasi ilonamwayagili.

29
00:02:48,000 --> 00:03:01,220
Sauganane koina yavana kikiuna iyatubu ilotalu kabo waga kana kapiten yo waga tanuwagana sibatoko bwaite yaumai namwanamwana mwa koina anka sitabei na kakuke kalau Kiliti nogina mena.

30
00:03:01,220 --> 00:03:04,920
Na iyamo sauga kubwakubwana koina yaumai kaikaiwena,

31
00:03:04,920 --> 00:03:06,440
esana Kaluwabu,

32
00:03:06,440 --> 00:03:09,020
itowa iyui-lobiyenama bwanabwana mena.

33
00:03:09,020 --> 00:03:11,200
Kabo yaumai waga iunui.

34
00:03:11,200 --> 00:03:19,200
Mwayamwayau iyokoyoko lalakina yo nige sowasowamai kakalau dudulai na yaumai iyuibibinmai.

35
00:03:19,200 --> 00:03:26,720
Saugana kasosola-sae bwanabwana kikiuna esana Koda kabo nogina kikiuna kalobai mwa sitonatonan tem dingi siniuliseyan.

36
00:03:26,720 --> 00:03:31,440
Paisowa kolokololona na iyamo siniuliseyan sipan-kalatan.

37
00:03:31,440 --> 00:03:38,240
Imwawasi kabo maina tupwaliyao sikalai na waga sipanyamatuwa na ikaiwe kisi bagolu waga ikogasi.

38
00:03:38,240 --> 00:03:43,080
Yaumai ikaiwesosi yo waga iloiloinayan na kakalakalau.

39
00:03:43,080 --> 00:03:50,160
Simatausi kisi tayali mena waga siyaduna Libiya dedeina mena kabo anka sigabae-bwagabwagai didiu mena.

40
00:03:50,160 --> 00:03:58,680
Yaumai iyaelemo itowatowa yo waga iunui yawasosi kabo kaliyate labuina koina waga kana ketauli siyasululi.

41
00:03:58,680 --> 00:04:03,840
Kaliyate yaiyona koina kabo waga gogoliyao nimali mena sigabaegili kalita mena.

42
00:04:03,840 --> 00:04:15,280
Kaliyate sibaibaiwa nige dabwelo yo nige utu yabo kagigitai yo yaumai kaikaiwena iyaelemo itowatowa kabo ama nuwatu nige sowasowamai lebo yabo kalobai.

43
00:04:15,280 --> 00:04:20,640
Sauga imamalawe kakalakalau nige kakekekan kabo Paulo itolo manli mena yo iba,

44
00:04:20,640 --> 00:04:21,720
“Tautaubalao,

45
00:04:21,720 --> 00:04:30,720
tem tauna kona yagu walo kwabenalan yo tabu Kiliti talologabaen ee kani nige nae yabo talolobai yo nige sowasowana gogo tagabaegili.

46
00:04:30,720 --> 00:04:33,280
Na sauga bwaite yawalo kolimiu,

47
00:04:33,280 --> 00:04:34,000
wakatepatu.

48
00:04:34,000 --> 00:04:34,800
Walo yawasosi,

49
00:04:34,800 --> 00:04:38,960
waga kani isibayanae na iyamo kani nige yabo iboboita.

50
00:04:38,960 --> 00:04:44,640
Boniyai mena Yaubada iya yameliyan yo yakawanoi koina ana anelose ilaoma itolo saligu mena,

51
00:04:44,640 --> 00:04:45,240
yo iba,

52
00:04:45,240 --> 00:04:46,000
‘Paulo,

53
00:04:46,000 --> 00:04:57,280
tabu kumamatausi kowa kani kutolo Sisa ana yatala koina yo Yaubada ana mulolo koliwo kaiwena tabe kani bodane mekamkavao wakalakalau meuloimiu ileboimiu.’

54
00:04:57,280 --> 00:04:58,440
Mwa tautaubalao,

55
00:04:58,440 --> 00:04:59,520
wakatepatu.

56
00:04:59,520 --> 00:05:04,720
Yau yagu nuwatu yakato ginauli meuloili kani siyawatagili besiele Yaubada ana waloyameli koliyau.

57
00:05:04,720 --> 00:05:07,360
Na ginauli kaigeda yawalo kolimiu,

58
00:05:07,360 --> 00:05:10,160
kani taduna bwanabwana yabo koina.”

59
00:05:10,160 --> 00:05:16,680
Wowoli kaliyate potin (14) kalona mena kai ele kalita Mediteleiniya koina kakalakalau.

60
00:05:16,680 --> 00:05:23,200
Iboniyai yo boniyai luwaluwalina koina waga topaisowao sinuwanuwatu yakato tem kalau yanuwa yabo salina mena.

61
00:05:23,200 --> 00:05:29,760
Mwa liye sikalai sigabaen yo iwalo-masala kalita ana lobi kana mamalawe teti seben mita (37 metres).

62
00:05:29,760 --> 00:05:35,320
Sauga kikiuna yoi tabe sigabaen yoi yo silobai kalita ana lobi kana mamalawe tuwenti seben mita.

63
00:05:35,320 --> 00:05:36,380
(27 metres)

64
00:05:36,380 --> 00:05:50,480
Waga tanuwagana imatausi kisi yaumai waga igabaeseyan veku pwatali mena mwa iwalo lo esopali sigabae-lobiyegili waga tala muliyena mena yo tomo sikawanoi ali Yaubada koina na tem mwayamwayau yanuwa ilayan.

65
00:05:50,480 --> 00:06:01,940
Waga topaisowao siyatubu yakato waga silogabaen yo silau dingi sigabae-yatalu yo ali mwakota siginauli yakato silau lo tupwali silivasili waga tala bagunana mena.

66
00:06:01,940 --> 00:06:06,440
Kabo Paulo iwalo Diyuliyasi yo ana tokaleyayao kolili iba,

67
00:06:06,440 --> 00:06:12,120
“Tem waga kana topaisowao nige simiyamiya waga mena nige sowasowana lebo kwalobai.”

68
00:06:12,120 --> 00:06:16,920
Mwa koina tokaleyayao dingi kana maina sitom na dingi ibeku mwa iyaluwan.

69
00:06:16,920 --> 00:06:20,560
Yanuwa ilayan Paulo tomo meuloina iwalo kolili iba,

70
00:06:20,560 --> 00:06:21,600
“Wakekan.

71
00:06:21,600 --> 00:06:26,880
Kaliyate potin imwawasi kwamiyamiya me ami nuwalubu nige wakekekan.

72
00:06:26,880 --> 00:06:33,320
Sauga bwaite yawalo kolimiu kan tupwana wakan na yomiu sikaikaiwe yo sowasowana kwanamwanamwa.

73
00:06:33,320 --> 00:06:37,000
Walo yawasosi kani nige tomo yabo nae ilolobai.”

74
00:06:37,000 --> 00:06:47,320
Walo bwaite iwalowen kabo beledi tupwana ikalai yo meuloili manli mena iwalo-muloloi Yaubada koina kabo muli mena itabekivi yo iyatubu ikekan.

75
00:06:47,320 --> 00:06:51,540
Meuloili sikatepatu kabo kan tupwana sikalai yo sikekan.

76
00:06:51,540 --> 00:06:57,580
Siya tomwalisae wagane koina kali baibaiwa tu andeledi sebenti sikisi (276).

77
00:06:57,580 --> 00:07:07,660
Kakekan kanasiga diyamai sisu kabo witi katatauliliwa waga mena sigabaegili kalita mena kabo waga tupwana imalamalae yo ipoulisae.

78
00:07:07,660 --> 00:07:15,040
Yanuwa ilayan waga kana topaisowao yanuwa sigitai na iyamo sinuwa-pwanopwano toisabo yanuwa bwaite.

79
00:07:15,040 --> 00:07:18,840
Kalotau yabo sigitai kabo sikatai galowa yabo bwaine koina.

80
00:07:18,840 --> 00:07:22,840
Kabo sinuwanuwatu tem sowasowali wagane siseyan magu mena.

81
00:07:22,840 --> 00:07:29,360
Kabo lo sitomli yo besiele eyaisi kana maina silivasili yo oleole sikukeisin.

82
00:07:29,360 --> 00:07:33,500
Yaumai itowa mwa kakuke kasae galowane kaiwena.

83
00:07:33,500 --> 00:07:36,880
Na waga tala baguna iduna tayali pwatana mena.

84
00:07:36,880 --> 00:07:42,960
Iduna yawasosi nige sowasowana ikukeyoi mwa waga tala muliyena bagolu isapi-gwaligwali.

85
00:07:42,960 --> 00:07:50,300
Tokaleyayao sinuwanuwatu tem tomo panpanili siunuyamateli kisi yabo itubasae na iyabubu.

86
00:07:50,300 --> 00:07:52,040
Na Diyuliyasi,

87
00:07:52,040 --> 00:07:53,660
tokaleya ali kapiten,

88
00:07:53,660 --> 00:07:59,160
ali walone ibenalan mwa iwalo-kausili kaiwena nuwanuwana Paulo yawasina ileboi.

89
00:07:59,160 --> 00:08:00,980
Mwa iwalo iba,

90
00:08:00,980 --> 00:08:07,260
“Tomo siya tubatuba sikatai sikapusele baguna na sitonan situbasae yanuwa mena.

91
00:08:07,260 --> 00:08:15,180
Na siya tupwaliyao nige tubatuba sikakatai waga kana bwalekai sikalaili ali kaba tuba na situbasae.”

92
00:08:15,180 --> 00:08:21,560
Bwaite loinane koina meuloili sigayosae yanuwa mena yo sinamwanamwa.

93
00:08:21,560 --> 00:08:27,580
Saugana kagayosae magu mena kabo kabenalan yakato bwanabwanane esana Melita.

94
00:08:27,580 --> 00:08:31,760
Yanuwane tomoliyao mumugali sinamwanamwasosi kolimai.

95
00:08:31,760 --> 00:08:40,040
Mayau lalakina sipei kaiwena galewa italutalu yo yanuwa itulutulu kabo meuloimai siyoganmai kalau kamwasiguli.

96
00:08:40,040 --> 00:08:45,480
Paulo mayau itanogogo ikalailima ipei-luseyagili mayau wedowedolina kalona mena,

97
00:08:45,480 --> 00:08:52,000
kabo wedowedolina kaiwena weso naenaena yabo inene-yawatagilima mayaune kalona mena,

98
00:08:52,000 --> 00:08:54,340
ilau Paulo nimana ikapukalatan.

99
00:08:54,340 --> 00:09:01,700
Kabo yanuwa tomoliyaone sigitai wesone itaketake Paulo nimana mena yo sibomamo siedeedede siwaloba,

100
00:09:01,700 --> 00:09:04,340
“Tomone bwaite tounuyamate yabo.

101
00:09:04,340 --> 00:09:11,580
Bwagana nae iyabubu-gabaen kalita mena na yakato inamwanamwa na iyamo loina dudulaina kani ilobai bwaimwa boita.”

102
00:09:11,580 --> 00:09:16,340
Na Paulo wesone isapi-kalai ilau italu mayau wedowedolina kalona mena,

103
00:09:16,340 --> 00:09:19,980
na Paulo iya nige kwapina tawae iyayai.

104
00:09:19,980 --> 00:09:25,820
Kabo tomo ali nuwatu yakato Paulo kani yona silolo o nuwana kani ibeku na iboita.

105
00:09:25,820 --> 00:09:32,920
Yanuwa tomoliyao sisanasana sauga imamalawe na iyamo nige nae yabo iyayawatagili Paulo koina,

106
00:09:32,920 --> 00:09:35,160
kabo ali nuwatu sibui yo siba,

107
00:09:35,160 --> 00:09:37,460
“Tomone iya yaubada yabo.”

108
00:09:37,460 --> 00:09:47,040
Pabiliyasi iya bwanabwanane ali taubala lalakina ana yanuwa yo ana bwatano tupwana iyaele dedeine bwaite koina kamiyamiya salina mena.

109
00:09:47,040 --> 00:09:52,780
Kabo iya iyoganmai kalau ana nume mena yo kaliyate yaiyona igitegite-kalatagimai.

110
00:09:52,780 --> 00:09:56,080
Na ana gitekalatan kolimai inamwanamwasosi.

111
00:09:56,080 --> 00:09:59,040
Pabiliyasi tamana ikasiebwa,

112
00:09:59,040 --> 00:10:01,680
yona iwedowedoli yo diyana isagesagena,

113
00:10:01,680 --> 00:10:04,060
mwa iyaele ikenokeno ana kaba keno mena.

114
00:10:04,060 --> 00:10:10,740
Paulo ilau ilusae igitai ikawanoi Yaubada koina yo nimana ipeili pwatana mena kabo inamwanamwa.

115
00:10:10,740 --> 00:10:16,180
Mwa koina tokasiebwao meuloili silaoma Paulo koina yo ikabi-namwanamwaili.

116
00:10:16,180 --> 00:10:21,320
Kabo yanuwa tomoliyao siyaliyaya lalakina mwa simulolo lalakina kolimai.

117
00:10:21,320 --> 00:10:28,240
Naga tem ama sauga kuke koina ginauli meuloina nuwanuwamai ama kalaune kaiwena sitauli waga mena.