4
ꞌI muꞌa o te ꞌAtua ꞌe o Ietū Kiritō,
kope ka oho mai ena pa he ꞌAriki nui-nui mo haka ūtuꞌa i te nuꞌu ora ꞌe i te nuꞌu mate,
ka kī atu ena a au:
2 e haka ꞌite e oho koe,
e Timoteo ē,
i te roŋo o te ꞌAtua,
ka haŋa ꞌe ka taꞌe haŋa e te nuꞌu mo haka roŋo atu.
Hai haumārū ana hāpī ꞌe ana haka ꞌite i te rāua hape,
ana ture,
ꞌe ana haka haŋu i te rāua manaꞌu.
3 Nā e tuꞌu rō te mahana e ko haŋa haka ꞌou te taŋata ki te hāpī parautiꞌa.
Te meꞌe ka aŋa era he kimi i te maꞌori hāpī i te meꞌe haŋa nō o rāua mo haka roŋo,
4 he hārui hai tuaꞌivi i te parautiꞌa,
ꞌe he haka roŋo ki te rauhuru nō atu ꞌaꞌamu.
5 ꞌE a koe,
e ꞌite i te hāito i taꞌa meꞌe kī ꞌe i taꞌa meꞌe aŋa,
e haꞌaoromaꞌi hai pūai i te ꞌati,
e haka ꞌite e oho i te roŋo riva-riva o ruŋa i a Ietū Kiritō,
ꞌe e aŋa riva-riva taꞌa aŋa.
6 E Timoteo,
ko hāhine ꞌana a au mo mate;
ko tuꞌu ꞌana a au ꞌi te hora nei pa he tūtia mo te ꞌAtua.
7 Ko vaꞌai tahi ꞌana a au i a au mo tāvini ki te ꞌAtua,
pa he vaꞌai iŋa o te vaꞌehau i a ia ki te mate ꞌi te hora o te tamaꞌi,
ꞌe pa he kope ꞌāꞌati,
ko tuꞌu ꞌana a au ki te hopeꞌa.
ꞌIna kai haka tapa,
ki te hora hopeꞌa,
mai te hāpī parautiꞌa o te ꞌAtua.
8 Te meꞌe toe nō he vaꞌai mai i tōꞌoku hei,
hei vaꞌai ki te nuꞌu aŋa i te meꞌe tī-tika ki te mata o te ꞌAtua ka vaꞌai mai ena ꞌi te mahana o te ture hopeꞌa e Ietū Kiritō,
kope ture hai parautiꞌa i te hape o te taŋata.
ꞌE taꞌe ki a au nō ka vaꞌai mai ena,
ki te nuꞌu taꞌatoꞌa tiaki hai māhatu ki tōꞌona hoki iŋa mai.
He parau ꞌāpī
9 E Timoteo,
ka uꞌi te rāveꞌa mo hōrou ōꞌou mo oho mai.
10 A Rema,
ꞌi te haŋa rahi ki te meꞌe o te ao nei,
ko hoa ꞌana i a au ꞌe ko oho ꞌana ki Tētārōnika.
A Keretene ꞌai Karatia,
ꞌe a Tito ꞌi Raramatia.
11 Ko Ruka mau nō te meꞌe ꞌi muri i a au.
E uꞌi e kimi mai a Marko ꞌe ꞌai ka maꞌu rō mai ꞌi muri i a koe mo hāꞌūꞌū mai ꞌi tāꞌaku aŋa.
12 A Tīkiko ko haka uŋa ꞌana e au ki Ēfeto.
13 Ki oho mai koe,
e maꞌu mai te paratoa haka rē e au ki a Karapō ꞌi Toroare.
E maꞌu takoꞌa mai te puka,
ꞌe te meꞌe mo taꞌe rehu i a koe he puka aŋa era hai kiri.
14 A Arehantaro,
taŋata aŋa ꞌaurī era,
ko aŋa mai ꞌana i te meꞌe taꞌe tano ki a au;
mo te ꞌAtua e haka ūtuꞌa i a ia.
15 E hāpaꞌo koe e ia;
ꞌina,
paꞌi,
he haŋa ki te roŋo haka ꞌite e tātou.
16 ꞌI te mahana maꞌu raꞌe era i a au mo ture ꞌi muꞌa o te nuꞌu ra-rahi o te rōmano,
ꞌina e tahi kope i mataꞌite mōꞌoku;
taꞌatoꞌa nō i hoa ai i a au.
Pē hiva ꞌana te ꞌAtua ana taꞌe tapa atu,
ꞌo haka ūtuꞌa i a rāua.
17 ꞌĀꞌana mau nō i hāꞌūꞌū mai ꞌe i vaꞌai mai i te pūai mo haka ꞌite ōꞌoku i te roŋo riva-riva o ruŋa o Ietū Kiritō,
ꞌe,
takoꞌa,
mo haka roŋo tahi mai o te nuꞌu taꞌe he hūrio.
Pē ira te ꞌAtua i toꞌo ai i a au mai roto i te haha o te reone,
18 ꞌe pē ira takoꞌa ꞌā ka haka eꞌa ena i a au mai roto i te ꞌati taꞌatoꞌa ꞌe ka maꞌu ena i a au ki te raŋi ki te ao haka tere e ia.
¡Ki haꞌahana-hana tahi tātou ki a ia ꞌātā ki te hopeꞌa raꞌa!
ꞌĀmene.
He ꞌaroha
19 Ka ꞌaroha ki a Pirika ararua ko ꞌĀkira,
pē ira ꞌā ki a ꞌOnetiforo ꞌe ki tōꞌona huaꞌai.
20 A Erato ko noho ꞌana ꞌi Kōrinto,
ꞌe a Torofimo,
ꞌi te māui-ui,
ko haka rē ꞌana e au ꞌi Mīreto.
21 E Timoteo,
e hōrou mai koe mai taꞌe tuꞌu mai te toŋa.
A Euvuro,
a Purenete,
a Rino,
a Karauria ꞌe te taina taꞌatoꞌa ꞌī e ꞌaroha atu ena.
22 Ka ai i a koe te hāꞌūꞌū o te tātou Pūꞌoko Haka Tere ko Ietū Kiritō,
ꞌe te riva rahi o te ꞌAtua ꞌi ruŋa i a kōrua taꞌatoꞌa.