22
Mag hoopitarr kꞌur chi Hẽwandam chogau mʌrʌg dösĩg dau bʌ̃ʌ kꞌitʌmjã hoopijim,
hõor hiiupiejem dösĩg.
Mag dösĩg sĩi vidriojö sim Hẽwandam kꞌu juupjem Cordero dʌ̈i sim haarmuata höbër sĩejim.
2 Mag pꞌöbör heem kaaijã chi wajapcharam jãrr,
maimua dösĩg hipierr,
pabʌ̈ naajim döhi numwe,
hõor hich mag hiiu wënʌrrapiejem nemjõ bʌ̈.
Mag nemjõon hedaupierr hich mag chë sĩerrʌm haajem,
bʌ̃ʌrjã kꞌĩir jaraajã kꞌaugba.
Wajapcharan añopierr doce veces cheejem haajem.
Mag nemjõ gayam chi kꞌër kꞌʌimamuata jũrr durrpierram kꞌʌʌn hich mag monakꞌa hapiejem hanaabá.
3 Mag pꞌöbör hee chan Hẽwandamau kꞌõch kꞌaba haajem nem wau nʌm gaaimua hirua mas deeju hayaam kꞌʌʌnjã chukꞌum haajem.
Hich Hẽwandamta Cordero dʌ̈i mag pꞌöbör hee chi Pörkꞌa nʌisiju hanaabá.
Maagwai chi chognaan mag hirig jëeu nʌm kꞌʌʌnaun,
4 hi dʌ̈i kꞌĩircha hoonaa hi tꞌʌ̃rta hamach dag gaai hich mag pꞌã wai wënʌrraju haajem.
5 Maig chan hedau kꞌëwaajã kꞌaugbaju hanʌm.
Maagwai chi maig wënʌrrʌm kꞌʌʌnau hõtdau paagjã hõtdau higba,
ni mʌg hãsdawam hedaujã higbaju haajem,
hich maach Pör Hẽwandamauchata ham wʌʌ wai nʌrraju haawai.
Mag hich dʌ̈icha nʌisim kꞌʌʌnauta mʌg hatag pawiajã hi dʌ̈i hich mag gobernaa nʌisiju haajem,
mag durr hiiur gaai.
Jesucristo ya bëeimʌʌ sim
6 Maimua chi Hẽwandam chogau mʌrʌg,
—Mʌg hiekꞌan chadcharam hiek haawai,
hag gaai hʌ̈kꞌaju haai nʌmgui hajim.
Hich Hẽwandamau hich hi jaaumienag wajapꞌa hich hiek jaaumkꞌĩir kꞌĩirjug deejemuachata hʌ̃gtꞌarmua mʌch hich chog pʌ̈ibarmgui hajim,
jũrr muata hõor hich chognaan hagjö mʌg jẽb gaai tꞌʌnʌm kꞌʌʌnag hichdëu mʌg hatag jöpcha nem wauju tꞌum hoopimkꞌĩir.
7 Mag nʌm dʌ̈i hĩchab hich Jesuupai hich higwia,
hiin mʌgtarr kꞌur jöpcha maach hawaan bëeju haajem.
Har mʌg hiek pꞌã sim gaai höbëbërg maju jaau sim tꞌumaa hʌ̈kꞌawi hag hipierraa nʌm kꞌʌʌnag warag honee hapi sim.
8 Mʌch chi Juanauchata cha mʌchdëu nem jaau dichdimam tꞌumaa mua mʌch daúacha hoowi mʌch jʌ̃gʌucha hũrjim.
Mag mʌchdëucha hoowi hũr dichtarr kꞌur,
mua chi Hẽwandam chog mag mʌchig nem tꞌumaa hoopitarr bʌ̈kꞌʌrr kanieu pꞌõkꞌabaimajim,
hirig jëwaag hawia.
9 Mamʌ magbaawai hichdëu mʌrʌg,
—Hʌ̃hʌ̃,
hoob mʌ dʌ̈i jãgam,
mʌjã sĩi pʌjö Hẽwandam chog kꞌabahab hajim,
pʌ kꞌodnaan Hẽwandam hi jaaumien har mʌg hẽsap gaai pꞌã sim hʌ̈kꞌawi hag hipierraa haajem kꞌʌʌnjö.
Mʌrʌg jëeuju kꞌãyau Hẽwandamagta jëeubá hajim.
10 Maimua hĩchab mʌrʌg magjim: ’
Hẽwandamau nem tꞌumaamua hichdëu chachmaju mʌg hẽsap gaai jaau simjö haimʌʌ sim haawai,
hoob pua sĩi hõragjã jaauba pʌch tꞌãar heepai kꞌapꞌʌ wai chitamgui hajim.
Mag kꞌãyau tꞌumaam kꞌʌʌnag jaaupet hajim.
11 Har nem kꞌaigba waaujem kꞌʌʌnag jaau nʌmjã hʌ̈kꞌabamʌn,
hidëu hamach kꞌaibag hee naapibá hajim.
Mamʌ har chi wajapꞌa hʌ̈kꞌa nʌm kꞌʌʌnagan,
warag nem wajapꞌamta waupinaa,
maimua chi Hẽwandam hatꞌeepai wënʌrrʌm kꞌʌʌnagjã warag hi gaaita hubʌ wënʌrrapi jaaubá ha jaaumajim mʌrʌg,
chi Hẽwandam chogau.
12 Magbaawai,
“Hëera,
mʌʌn jöpcha pãar jʌraan majugui” hajim hich Jesuucha.
“Mag mʌch mam dʌ̈i mʌch chaainag hamachdëu waumarrpierr deemaagjã mua nem pꞌë harrjugui” hajim.
13 “Mʌchta nacharam hẽsapdau Ajönaa,
chi hãbmiecharam Zetajö chitʌm.
Mʌchta nem tꞌum hompaaju nawe chirajim;
mʌg durr tꞌum höwiajã mʌchin hich mag chirsijugui” hajim,
hich Jesuu hich hidamaucha.
14 Har sĩi kꞌajũa wajap jã simjö tꞌãar wajapꞌa pekau chukkꞌu nʌm kꞌʌʌnta hʌ̈uhcha tꞌʌnʌm kꞌʌʌnau,
hamauta maach hiiupiejem nemjõ mag mua jaau chirʌm gayamjã jõnaa,
mag pꞌöbör puertdi kꞌapan wʌwʌr wëjöm heejã dubju haai naawai.
15 Mamʌ bënkꞌʌʌn,
hamach hʌʌin kꞌabam dʌ̈i kꞌapes haajem kꞌʌʌn,
juau chikꞌam tꞌõojem kꞌʌʌn,
parhooba hõrau nem wautarragta Hẽwandamagamjö jëeujem kꞌʌʌn,
maimua har sëukꞌa nem hĩgkꞌanaa chikꞌam kꞌũguurjem kꞌʌʌn chan,
ni hãbjã dubba,
tꞌum Hẽwandamau hisegpʌ̈iju.
16 Mag mʌchdëu jaau chirʌm chadcha haawaita,
hich Jesuujã hich higwi,
hichdëuchata hich chog pʌ̈ijimgui hajim,
magʌm tꞌumaa har hich hiek hʌ̈kꞌa durrum kꞌʌʌnag jaaumkꞌĩir.
Magnaa hichdëupai hich higwi,
“Mʌchta sĩi kꞌajap nemjĩirjö David kꞌararr chaain hewagam kꞌʌʌn heemua sũrkꞌa pꞌiidʌtarr hanaa hĩchab hedaupꞌerr garm pꞌĩdag wʌʌ höbeerjemʌugui” hajim Jesuu,
hich bëeju higwia.
17 Magbaawai Hẽwandam Hakꞌarauta chi Cordero hʌʌi dʌ̈imua,
“¡Pidú!”
hanʌm.
Maagwai pãar chi hũr nʌm kꞌʌʌnaujã hĩchab,
“Jesús,
jöpcha pidú” habat hirig.
Maimua Hẽwandam kꞌaugam kꞌõchgau höbissi nʌmjö nʌm kꞌai,
maach peerdʌajem hiek sĩi hõor hiiupiejem döjö simta sĩi hich jãg për haujã për hauba hʌ̈kꞌabat.
18 “Har mʌg hẽsap gaai mua mʌch hi jaaumienag jaaupitarr hiek pꞌã sim hũr nʌm kꞌʌʌnag mua mag chirʌmgui” ha sim,
hich Jesuu:
“Hãbmua kꞌãijã chamʌg mua nem jaautarr hʌ̃r jũrr mʌ hichaaur jaaumʌn,
Hẽwandamaujã hĩchab hich mʌg hẽsap gaai jaauwai hõor chachmaju ha sim tꞌumaa hi gaaita burrpiju.
19 Wa magba hãbmua kꞌãijã mʌg mʌch hi jaaumienag jaaupitarr hiek pꞌã sĩsidʌm higba sĩsidʌm hawi bʌchkꞌun kꞌãijã hisegpʌ̈imamʌn,
Hẽwandamaujã jũrr hirig hõor hiiupiejem gayam nemjõ jõpiba,
ni mʌg hẽsap gaai jaauwai chi hʌ̃gtꞌar höbër nʌm kꞌʌʌnag nem deeju ha jaau simjã deebaju.
20 Mʌch chi nem magju tꞌum jaau chirʌmuata chadcha mʌʌn jöpcha maju ha chirʌm,
pãar hawaan.”
Maadëujã chadcha hich magta jëeuju haai nʌm:
“Señor Jesús,
deeu jöpcha pidú.”
21 Maach Pör Jesuu pãar tꞌumaa hʌ̈u hoopaar pꞌë wai sĩepim kꞌõsi chirʌm.
Mag hajim keena,
hich Jesucristooucha mʌ kꞌãaipi hauwi mʌrʌg hoopitarr.
Juanau