1 JUAN
Nacharam hẽsap Juanau pꞌã deepʌ̈itarr
Kꞌaíu pꞌãjĩ. Mʌg carta jũrr Juan chi Jesuucha hich dʌ̈i nʌrramkꞌĩir jʌr hautarrauta pꞌãjim; hajapcharan Evangelio de San Juan pꞌãtarr wounauma. San Juan gaai hirua jaaujim, jãga hʌ̈u maach peerdʌajẽ; mamʌ jũrr mau mʌg hich carta nacharam gaai jaaujim, jãga mag ya hʌ̈u peerdʌwi nʌmjã maadëu kꞌapꞌʌ haajẽ. Jöoi Juanau mʌg cartadam pꞌãawai ya jöoiraa kꞌitajim haajem.
Chijã kꞌʌʌn hatꞌeeta pꞌãjĩ maimua kꞌan jawaagta pꞌãjĩ. Juanau mʌg nacharam carta pꞌãju nawe año kꞌapan Cristoou maach peerdʌ haaujem hiekꞌan ya hõor hee haaidʌ wëjoojim haajem, durrpierr. Mamʌ mag nʌm hee hĩchab hich maagwaiweta sĩi Cristo hiek hawi parhoob nem jaaujem kꞌʌʌn kꞌĩirjug dʌ̈ita waaurëu jaau nʌrrjëe hajim hanaabá. Makꞌʌʌnau jaauwai maach mor mʌg simʌn Hẽwandamau hoowai nem hãkꞌãraaga simgui haajeejim hanʌm. Magua hamag chan pöd Cristo hõor kꞌĩir tꞌegwi wounag paju kꞌaba sĩejim hanaabá. Mag wounag pawi maachjö mor paraa nʌrrʌm haiguin hamagan Cristoon sĩi hich pekau heeta nʌrrʌmjö sĩejim hanʌm. Mag hamau jaau wënʌrrarr hʌ̈kꞌapimaaugau Juanau jũrr hamag, “Cristoon chadcha woun hajim, hí maachjö hich mʌg sĩebajieb” ha jaaupʌ̈ijim haajem (1:1-3; 4:1-3).
Maagwai jũrr hãaur kꞌʌʌn mag sëukꞌa wënʌrrarr kꞌʌʌnau jaauwai Jesuun sĩi maachjöpaita sĩejim haajeejim hanʌm; mamʌ mag hichpai Hẽwandamkꞌa sĩerrʌm hanʌmta hamau hʌ̈kꞌaba haajeejim haajem. Hamau mag parhoob nem jaau nʌm hee, jũrr Juanau chi hʌ̈kꞌa durrarr kꞌʌʌnag, “Jesuuta warrgarwe hich Hẽwandamau hichdëucha jʌr hauwi maach peerdʌ haumkꞌĩir pʌ̈iju haajerr Cristo kꞌabahab” haajeejim hanʌm, “hichta chadcha Hẽwandam Hiewaa” (1:3,7; 2:22-23; 3:23; 4:15; 5:1,20).
Juanau chan makꞌʌʌn dënjö parhoob nem jawaag kꞌaba maadëu Hẽwandam hajapꞌa kꞌaugwi hi dënkꞌa nʌisiewain hãba hi hipierraanaa hichdëu kꞌõsimjö wënʌrraajem ha jawaagta mʌg hẽsap pꞌãjim. Magta wënʌrrʌmʌn maadëu chadcha hich Hẽwandamjã kꞌõsinaa, dich kꞌapeenjã kꞌa kꞌõsi, mag nʌm dʌ̈i hĩchab sĩi parhooba dichdëu nem waum haig nem wauba hapꞌöbaadëju (1:6-7; 2:4-6,9-11,28-29; 3:4-10,23; 4:7-8,20-21; 5:1-5).