Bulus sa̱ ka̱ Silaa di wok Timotii di Listiraa
16
Bulus sa̱ ka̱ Silaa bo di Darbe di nang ka̱ shwak ji mo di Listiraa, gaar ye̱ na̱ gywoor waar rung shu mo hyees khwok gha Timotii, nga̱yi zha̱ thnar gha shu tiri Yahudawaa ka̱ shu na̱ thnwo naanang nga̱, duu ra̱ nung kike thnar gha shu fu Helenii. 2 Wee-zhaa di Listiraa ka̱ Yikoniyaa tuk jok sha̱shyeet di khi nga. 3 Bulus sa̱ kwoon nga ji ba̱ ngaa di ho dzi-dzi mo, ra̱ nung nga gbiis-haam nga, di ho me̱ne̱ Yahudawaa bang shu di sab baa, ce̱k gha riryat ra̱ a kike nga ku shu fu Helenii. 4 Go mo dzi-dzi ji mo di khyeb-khyeb ba̱, mo shaar jok ce̱ mo kwoon fye̱t ba̱ mo ntom ma̱ di gaar fu gywoor Jesu ka̱ mo sha̱kpo gywoor Jesu di Wursha̱limaa, gaar ye̱ mona̱gha̱ di kham ki̱. 5 Ra̱ nung mo tuk fu yikilisiya deny cet di ho hywor-gbaik ba̱ ka̱ gwang dwoo di ho gywang-su mo bi shu nwom ma̱.Bulus sa̱ nǐ Shun-ndaa di khi sha̱khak Makidoniyaa
6 Bulus sa̱ ka̱ mo ndwak dzi kywom nga kpo di ywang ribi Firijiyaa ka̱ Galatii, Cu-hyong Sa̱hye̱ny nya̱ tswam mo thnwo sāār ryaajok Nom ma̱ di ho ywang ribi Asiyaa. 7 Gbye̱m me̱ mo ba̱ bo di hywoos Misiyaa, mo ghim ka̱ ya̱ng gha̱ di ywang ribi Bitiniyaa, duu ra̱ nung Cu-hyong Jesu ba ne̱k ba̱, ki̱ mo gha̱ di hu. 8 Ra̱ nung mo wang gan mo di Misiyaa, ka̱ ji shuur mo di Taruwasa. 9 Di rituk baa Bulus sa̱ nǐ shun-ndaa fu na̱gha̱ di Makidoniyaa ku dideny ka̱ ku fye̱n nga, “Gat baam di Makidoniyaa ka̱ ba̱ dwoo ra.” 10 Di but ye̱ Bulus sa̱ ra̱ nǐ shun-ndaa, hye̱ra shis khye̱k ra gbowizhini ka̱ ya̱ng shwak ji ra̱ di Makidoniyaa, hye̱ra mwo naanang nga̱ Nom ma̱ da̱ hyees da hye̱ra di mwo sāār sa̱rye̱m ma̱ di mo.
Lidiyaa kwat ka̱ dwoor Jesu di Filibii
11 Khyaa di Taruwasa hye̱ra wut ji ra̱ di ho ndwori nga̱ ka̱ gha̱ girgi titaan na̱ ji ra̱ di Samutaraki kheb ye̱ titaan na̱ kan can-ndang nga̱, ki̱ shat ra̱ ba̱ hye̱e̱ny hye̱ra ji ra̱ di Niyabolis. 12 Di nang hye̱ra ji ra̱ di Filibii kheb-sha̱gwang di ho ribi Makidoniyaa di ywang ribi Romaa. Ki̱ hye̱ra shu di hu nywom ma̱ gyeri.
13 Di Tuk Kyuwiny Yahudawaa hye̱ra wut ji ra̱ di sadwaa nyǐ-ghya̱ kheb-sha̱gwang nga̱, ka̱ ji ra̱ di bab dzwak gha̱, gaar ye̱ hye̱ra cat di wok gaar kyuujok gha̱ di Nom ma̱. Hye̱ra shishet ka̱ kum kyuk jok gha̱ di mo sha̱zhi bang ra̱ kwong di hu. 14 Na̱ wizhini di ho mo na̱bang hwong ka̱ go ra, shu sha̱zhi yi mo hyees khwok gha Lidiyaa, na̱ gyoos yi kpyit caacaa su shunayaa di ho kheb-sha̱gwang fu Tayatiraa nga̱yi shu na̱ thnor di Nom ma̱. Kefusheny nya̱ khwori men nga, nga has sāār sa̱rye̱m su Bulus sa̱. 15 Gbye̱m me̱ mo kpeny nga babtiisima ka̱ fu haar nga, nga fye̱n da ji ra̱ di haar nga, ka̱ twang, “Nyi ba̱ khya̱, mi shu na̱ thnwo naanang nga̱ di ho Kefusheny nya̱, dzaam ka̱ ba̱ siset di haar mi.” Ki̱ nga khwa-khi ra.
Mo gbang yi Bulus sa̱ ka̱ Silaa di ho jaaru
16 Di ho nwom waar rang hye̱ra shwak ku ji ra̱ di gaar kyuujok gha̱ di Nom ma̱, hye̱ra gbe̱e̱ny ba̱ gaan sa̱tira̱ waar ra̱, nga̱yi ku kpo kusha̱bi ye̱ ka̱ shaar-cat gya̱yi di su di sheny nya̱. Nga ka̱ wok yi mo na̱be̱ nga shu gaan mo, khwe̱k ya̱ gwang di ho saar-cat ra̱. 17 Sa̱tira̱ yi dwoor Bulus sa̱ ka̱ kus da ka̱ tuus khyib ba̱ ka̱ twang, “Mo sha̱khak be̱ ku shu mo gaan-dzi kywom Nom Sha̱mot ra̱, mobe̱ ku shaar nyi kaas yi nyi ri ywok hyas hyong nyi hwyab yi.” 18 Nga naa shung kpeny nung di ho nywom ma̱ gywang. Di but ra̱ Bulus sa̱ nyaa dzong men na̱, ka̱ jiri ghang sa̱tira̱ baa ka̱ twang di kusha̱bi, “Di ho khwok Jesu Ki̱risti, mi fāng ngu wut wu di nam nga!” Di gbye̱m-gbye̱m baa kusha̱bi hwab ghayi.
19 Gbye̱m me̱ mo na̱be̱ ku kpo gaan sa̱tira̱ baa, ba̱ nǐ kusha̱bi ra̱ hwab nga yi, ki̱ kyuk-men mo di ho ywok khwe̱k ye̱ di gaar nga ra̱ thnye̱e̱ny yi, mo cik Bulus sa̱ ka̱ Silaa ka̱ daar mo ji mo di ho khwaan na̱, ki̱ mo ya̱ng nǐ mo fusheny nya̱. 20 Gbye̱m me̱ mo kpo mo ka̱ bo di gaar fu shwom ma̱ ka̱ twang, “Mo na̱be̱ ku shu Yahudawaa, ka̱ tat kheb-sha̱gwang da tuk yi di ho nywe̱e̱ny hang nga̱. 21 Mo ku shaar da hye̱ra kpeny gya̱yi kikiyi hye̱ra Romaa, fang-shwom da ba ne̱k ra hye̱ra kpeny.”
22 Nduri mona̱gha̱ gbab bwak gha̱ ka̱ kum khyiis mo Bulus sa̱ ka̱ Silaa di dzwak gha, ki̱ fu shwom ma̱ tuk mo khwori yi kpyit ba̱ ka̱ khwot ba̱. 23 Di but ye̱ mo ra̱ me̱ny khwot ba̱, mo tat ba̱ tuk yi di ho jaaru, ka̱ fāng na̱ dzye̱b gaar ra̱ me̱ny shi men nga ka̱ jye̱b ba̱. 24 Na̱ dzye̱b gaar ra̱ kpeny nung, go giye̱ mo shaar nga, ka̱ tuk ba̱ di ho teny-zhu, ka̱ shis gyak ba̱ gbab yi di ho yween kus-kǐ sha̱mot ra̱.
25 Di teny rituk gha̱ Bulus sa̱ ka̱ Silaa ku shu di ho kyuujok gha̱ di Nom ma̱ ka̱ tuth gyom kpyek Nom ma̱, ki̱ kus mo na̱bang ku shu di ho gbyang nga̱ ku hwong ka̱ go mo. 26 Gbowizhini gaar ra̱ tyeeb ki̱kak gha̱, ki̱ shiin-san jaaru tyeeb. Gbowizhini nden nyǐ-zuu jaaru guu yi, ki̱ bi shu nyaa yi mo gbang fu jaaru gye̱riyi. 27 Na̱ dzye̱b jaaru shit di gaar ndaa, ki̱ gbye̱m me̱ nga bo nǐ nden nyǐ-jaaru ku guu, nga de̱ri nje̱ny-kon nga ka̱ jiyi sye̱t yi khi nga, di ho me̱ne̱ nga cat a fu gbyang nga̱ di ho jaaru ra̱ wut tii mo. 28 Duu ra̱ nung Bulus sa̱ tu-khyib ba̱ ka̱ twang, “Naba̱ kuk khi ngu, ba̱ hye̱ra ku shu di ne̱ riryat ra̱!”
29 Na̱ dzye̱b jaaru twang mo kpo yāng nga̱ ka̱ baam, nga hasang nga̱ ka̱ kuri ba̱ sang nam ma̱ di nkiseny Bulus sa̱ ka̱ Silaa. 30 Di nang nga kpo mo wut gha̱ ho jaaru ka̱ rithi, “Mo kikehaar nda̱ ki̱i̱ mi ri kpeny ka̱ ya̱ng has hyong mi hwab yi?”
31 Mo shim ka̱ twang, “Mwo naanang nga̱ di gaar Kefusheny Jesu, ba̱ ngu ri wok hyas hyong ngu hwab yi, nguu ba̱ fu haar ngu riryat ra̱.” 32 Di nang mo tuk ryaajok Kefusheny nya̱ di na̱ dzye̱b jaaru, ka̱ kus mo na̱waar ra̱ di ho haar nga riryat ra̱. 33 Di ho kas baa di rituk gha̱, na̱ dzye̱b jaaru kha̱ mo ka̱ gbis yi tsoo mo. Di gbye̱m-gbye̱m ma̱ nga ka̱ fu haar nga riryat ra̱ kpeny babtiisima. 34 Na̱ dzye̱b jaaru kpo mo ka̱ baam ma̱ di haar nga, ka̱ bo shi yi mo gya̱ghyi, nga shu fye̱t ba̱ dza̱-dzaa, di ho me̱ne̱ nga ra̱ bo mwo naanang nga̱ di gaar Nom ma̱, ngaa ka̱ nkung haar nga.
35 Shat ra̱ bo hye̱e̱ny, fu shwom ma̱ tom mo kus-mgbyong nga̱, di na̱ dzye̱b jaaru ba̱ thnwo nyǐ: “Hwab yi mo sha̱khak bang ji mo.” 36 Na̱ dzye̱b jaaru shaar Bulus sa̱ a “Fu shwom ma̱ ra̱ mwo-nyǐ, ngu ka̱ Silaa mo hwab yi nyii. Yere nyi ri dzye dzi nyi. Dzi nyi ba̱ gywasmen na̱.”
37 Duu ra̱ nung Bulus sa̱ twang di mo kus-mgbyong nga̱, “Mo khwot da di kpyosu mona̱gha̱ ka̱ ba ca̱ shor da ka̱ go, da̱ ri me̱ne̱ hye̱ra ku shu mar Romaa, ka̱ tat da tuk yi di ho jaaru ki̱ yere mo ghab sa̱ mo hwab da birong nga̱ di ho hwyak gha̱? Hyee-wee! Ne̱k mo bo ywot ba̱ ka̱ ya̱ng ba̱ tuun da wut ba̱.”
38 Mo kus-mgbyong nga̱ di shaar mo fu shwom ma̱, ki̱ gbye̱m me̱ mo bo go a Bulus sa̱ ka̱ Silaa ku shu mar Romaa, mo go hwyang nga̱ di ho giye̱ mo kpeny mo. 39 Mo bo di ba̱ fye̱n mo, ka̱ tuun mo wut ba̱ di ho jaaru ka̱ fye̱n mo, mo hwab yi kheb-sha̱gwang baa. 40 Di but ye̱ Bulus sa̱ ka̱ Silaa bo wut ba̱ di ho jaaru, mo ji mo di haar Lidiyaa, di hu mo ri gbe̱e̱ny ba̱ wee-zhaa ka̱ ceriyi dzwak ba̱. Di nang mo shwaik ba̱.