Bulu a Afisa
19
A zhe ne Apolo ka shi a Korrinti,
Bulu a cie̱ we yarri ngwie̱ nna ngu a ya wro re be wre̱ Afisa.
Ngu a ya she yá nné zhwe Brrabe̱ a miimi.
2 Ngu a we rinng he,
“Nyi i she Nshe Wiri a zhe ne nyi i sa rie a Brrabe̱ e̱e̱?”
Mbe e̱ ki shing he,
“Aawo,
ko nzhi sa ho he bi Nshe Wiri we̱.”
3 Bulu a we rinng wa he,
“Ma nyi zohu zhwe batisma ne e níng nying nna?”
Mbe e̱ he ne ngu he,
“A nyi zhwe batisma na Yohana.”
4 Bulu a he ne mbe he,
“E̱i Yohana i nyi batisma ana aha ngbe nneywí ré si ywe̱.
A i ti nneywíng nna he ré sa rie a nne nke ne ngu cwo be,
a nyi Jesu ngu i ning he nka ana.”a
5 A zhe ne mbe ho ni,
á a we nyi batisma a yarri lo Brrabe̱ Jesu.
6 Ngbe Bulu a we gara nva ngu,
Nshe Wiri e̱ be a mbe,
mbe e̱ ne̱ ne he nka ne yaká re-le nwie ti nné re̱se̱ nka Be̱ne̱.
7 Zhwozhwo nné nna wé̱ hung cwu shwa ne otu wehwie.
8 Bulu a ngwie a zonggrung mwe;
aa fo nyhwe̱ wetsie̱ ne ngu he nneywí nka we dengge ne ngu nyi onu ce ngbe mbe nwie we ci ré shî nka Ringgwe̱ Be̱ne̱.
9 Me̱di yá mbe klo nci,
á ra ning sa rie a nka ngu,
he̱rri á ne̱ ne he re-nka me̱nkye̱ aha Rê Brrabe̱ a nyyi ko nye̱.
Aha ni,
Bulu a we we,
ngu a ne̱ ngbe ne nné zhwe Brrabe̱,
ngu a ya ne̱ ne srra re mie̱ nka ko zohu otub a nwieng mie̱ nka Tirranu.
10 Aa ci re-rie wehwie nwie nyi we ni,
he̱rri nné a ngwie̱ Asia zhwozhwo — nné Yahudi ngbe nné Heleni — á ho nka Brrabe̱.
Rewe Siva
11 Be̱ne̱ nyi ngbá re-ankyang hwie̱ nga onu ne Bulu,
12 he̱rri ko we nva trrong yi riyii ngbe re-tago ne mbe ria rwe̱ ngu,
á ywa mi nwie nné ruhu he̱rri á ci gbingbi,
ga ngbe re-rije mbe wrru.
13 Ngbe yá nné Yahudi ne mbe gye̱ re trru re-rije,
mbe e̱ ya mwa he mbe shi trru yá re-rije ne lo Brrabe̱ Jesu.
Mbe e̱ he,
“A yarri lo Jesu ne Bulu ning brro nka ne̱,
nje he ne nyi he nyi wrru.”
14 Nné nyi zhwe ngge ne̱ i nyi rewe Siva komo natsie̱ ne ꞌbe̱ mbe nyi Brra Prristi.
15 Me̱di a ya otu,
rije e̱ we shing he,
“Nje hu Jesu,
nje bra hu Bulu,
ma nyi e̱ nyi nyi mbe nye̱?”
16 Ngbe nne bi rije e̱ cinye̱ ngu a ngra mbe,
aa shwe igbe̱ mbe zhwozhwo,
he̱rri á to free free ne ngu we ti re-ruhu.
17 A zhe ne ga nné Yahudi ngbe nné Heleni ne mbe srra a Afisa mbe ya ho ni,
owu we prre;
ngbe mbe e̱ ngwa lo Brrabe̱ Jesu grime̱ we yang.
18 Nné piriri ne mbe sa rie a Brrabe̱ mbe e̱ wru we gbeng mbe e̱ he re-ngwie̱ngwie̱ mbe ne mbe nyi.
19 Nné nyi ankya krrootu krrootu we yang ma á tsu re-krre̱de̱ng cwuo mbe zhwozhwo á be ya shwi a nyyi ko nye̱.
Ncwe̱ re-krre̱de̱ nna zhwozhwo ne e hwie we̱ hung cwu ncwe̱ng yering cwuo na rotu ꞌci nshwa wecwuooc.
20 We ni we ni nka Brrabe̱ cwo we ne ning bra se̱ ngwie̱ yu,
ne ngu bra cwo ne ning bra ci igbe̱.
Re̱zhe̱ a Afisa
21 Re̱se̱ ne re-ankya ne̱ mbe ci ni,
Bulu a fo a hwie ngu he ngu shi cie̱ a Makyidoniya ngbe Akaya re nzhi Urrushelima.
Ngu a he aa mwa ye̱ye̱rri kundu ngu ri ywa miimi,
ngu a ya wara re nzhi dzie a Rroma wa.
22 Aha ni ngu a te nné ki sheng wehwie,
Timoti ngbe Errastu,
re nzhi Makyidoniya;
ngu a ka srra tsie̱ a ngwie̱ Asia.
23 Ngbe ya re̱zhe̱ e̱ deze a Afisa aha Rê Brrabe̱.
24 A bi ya nne cwu ankya azrrufa ne e ki ye he Demetrru ne ngu cwu e̱we̱e̱ re-brranyi Arritemid ne azrrufa.
Ngu ngbe nnencwuó ngu a á ning she ncwé̱ we yang a cwuo nna.
25 Aa ye nnencwuó ngu gbengbe ngbe yaká nné nyi yá zhwe re-cwuo nna,
ngu a he ne mbe he,
“A wene,
nyi hu he a nyi cwuo ne̱ ne nzhi ning ci ncwé̱ ka rimi?
26 A zhe ne ne̱ nyi hó,
nyi bra rí zhwe rê ne nne ne e ki ye he Bulu ne̱ ngu shi nwie cwua nneywí,
ko nyi we a Afisa he we̱,
me̱di he̱rri ngbe a ngwie̱ Asia zhwozhwo.
Ko nyi nné tsie̱nzhwu ne ngu we klu we̱;
a he ne mbe he ga re-be̱ne̱ na ngu nyi cwuong va nneywi koó nyi re-be̱ne̱ gung we̱.
27 Ko nyi we ike̱ cwuo nzhi ne̱ ne ngu shi ci shweni we̱,
me̱di ga ngbe brranyi brra be̱ne̱ nzhi Arritemi e̱,
á shi dziong,
wire ngu be̱ne̱ nzhi e̱ ne e ki ye mbè a ngwie̱ Asia ngbe a be ngwie̱ zhwozhwo ne̱ ko we̱ bra bi grime̱ ngu a we̱.”
28 A zhe ne mbe ho ni,
rehwie mbe yé gbushwo we yang,
mbe e̱ ne̱ ne kyie̱ ronu nwie he,
“Grime̱ nyi ngge Arritemi nné Afisa!”
29 Re̱zhe̱ e̱ mwe e̱ kpe a ngwie̱ nna zhwozhwo.
Rigwe̱ nné e pie Gayu ngbe Arristaku,
nné ne mbe wru Makyidoniya nwie zhwe Bulu,
á we kwa ne onu ꞌzrru á ngwie mi ne mbe a ya brra zonggru rotsu nné ngwie̱ nna.
30 Bulu ce̱ he ngu ngwie a nwie rotsu nna ma me̱di ko nné zhwe Brrabe̱ ki we we̱.
31 He̱rri ngbe yá brrá nné ngwie̱ nna ne mbe nyi rwí Bulu,
á te ne ngu nwie cwe nva ne ngu he shi de̱ re ngwie a brra zonggru rotsu nna we̱.
32 A zhe nna re̱zhe̱ zhwo we zhwo a yarri rotsu nné nna ne mbe he re-nka kanka kanka:
mbe nke shi kyie̱ ronu we nggaa mbe,
yá wé̱ shi we na mbe ka ma.
Jie̱ nné nna koó bra hu ka nyi nda ngu be ne mbe miimi e̱ we̱.
33 Ngbe yá nné Yahudi e̱ lu Alezanda re nzhi ncwuee nwie he ne ngu he re ya he kya ne ngu ci e̱.
Ngu a we nyi va ngbe ré ci cereng aha ngu we he nka.
34 Me̱di zhe ne mbe timi he nyi nne Yahudi,
zhwozhwo mbe mbe e̱ kro nku nwie he we kya zunzrru he,
“Grime̱ nyi ngge Arritemi nné Afisa!”
Á kyie̱ ronu ni he̱rri weje re-awa wehwie.
35 Wire nne wie krre̱de̱ na ngwie̱ nna ci rigwe̱ nné nna á ci cereng,
ngu a he ne mbe he,
“Re-gimbe,
nné Afisa,
nyi nye̱ a be ngwie̱ ne̱ ne ko ngu hu he nyi ngwie̱ Afisa ngu bi de̱me̱ng bro brranyi brra Arritemi ngbe ngbaatsie ngu ne ngu wru zinye̱ ngu ya kpe he e̱ we̱ e̱?
36 Ma tu ne ko bi nne re klo aha ni we̱,
mahu aa mwa ye̱ye̱rri nyi ci cereng kishi nyi ri nyi yankya hwrihwri we dede.
37 Ko nyi nca ne nné mbe rre̱ mbe nyi a brranyi nzhi ka ré he á cwi be̱ne̱ nzhi we̱,
me̱di nyi we ko re be mi he.
38 Kundu Demetrru ngbe nné cwu ngu a á ri bi nka a rici ya nne,
koó hung ngwie a nwie nné nyi nka we̱ e̱e̱?
Ronusinye ering nyi nka a á shi gang,
ré ywa ne nka mbe e̱ a nwie nné nyi nka.
39 Me̱di kundu ngu ri bi yaka nka ne nyi bi,
mahu se ré cwue̱ nka nna a rotsu ngwie̱.
40 Aha kya ne ngu ci a cwu ne̱,
wé̱ hu níng ci nka he nzhi be mi ne ko.
De̱e̱ ni we̱,
ma nyi nda nzhi e̱ he a zete zhwe re̱zhe̱ ne̱?
Nyi nda ngu nyi kwiling nna?”
41 A zhe ne ngu he ni,
ngu a cire rotsu nné nna.