JUAN IE EMODOMO ORETAGA RABE
Uanaicɨnona coninɨna caɨ isiruilla
1
Juandɨcue.
Creyentiaɨna sedaraɨmadɨcue.
Ñoo,
¿nɨe isoidɨo?
Cue uaina o dɨne oredɨcue.
O uruiaɨmo cue uaina jɨaɨ oredɨcue.
Jusiñamui ona jai fetuamona,
Cristo ie uanaicɨnona cue uiñua jira,
omoɨna isiruitɨcue.
Nana naie uanaicɨnona uiñotɨnodɨ omoɨna isiruitɨmacɨ.
2 Naie uanaicɨnona caɨ uiñua jira,
omoɨna isiruitɨcaɨ.
Iena uiñocana jaca jaitɨcaɨ.
3 Caɨ Moo Jusiñamui ie Jito Jesucristo dɨga,
caɨna jaca duenaite.
Iaɨmaiaɨ caɨna jaca uri itataite.
Uanaicɨnona caɨ uiñuamona,
iaɨmaiaɨna caɨ isiruillamona,
iese iitɨcaɨ.
4 Caɨmo caɨ Moo llua isoi,
uanaicɨnodo o uruiaɨmona dajerie jailla jira,
iobidɨcue.
5 Ñoo,
daje rafue omo lloiacadɨcue.
Bie rafuena navui uiñotɨo.
Cristo rafuena nano caɨ ɨɨnoia,
bie rafuena uiñotɨcaɨ.
Coninɨna caɨ isiruillana ñaɨtɨcue.
6 Iena ñaɨacadɨcue.
Coninɨna caɨ isiruillanona,
Jusiñamui llogacɨnona ɨɨnocana jaidɨcaɨ.
Cristona nano omoɨ ɨɨnoia,
Jusiñamui lluacɨnona cacadomoɨ.
Coninɨna caɨ isiruillana cacadomoɨ.
Dɨga taɨno lloraɨnɨ ite
7 Dɨga taɨno lloraɨnɨ illa jira,
iena ñaɨtɨcue.
Jesucristo monamona jai billanona,
ɨimana jaiñenana llofuecabitɨmacɨ.
Bu iese llofueia,
comɨnɨna jɨfuete.
Naimɨedɨ Cristona abɨ caitadɨmɨe.
8 Cristo rafuedo omoɨ jailla jira,
Jusiñamuimona buena omoɨ faɨfiñellena,
omoɨ abɨna rairui.
Jusiñamuimona ɨbana feiñoitomoɨ.
9 Cristo llogacɨnona bu faɨnonocaia,
Cristo rafuedo bu jaiñenia,
Jusiñamuina ua uiñoñede;
iadedɨ Cristo rafuedo bu jaia,
caɨ Moo Jusiñamuina uiñote.
Ie Jitona jɨaɨ uiñote.
10 O jofomo Cristo rafuedo jaiñedɨmɨe bia,
Cristo rafuena cue llofuia isoi naimɨe llofueñenia,
naimɨena nafueñeno.
“Jusiñamui ona canuamona,
marena o jai” lloñeno.
11 “Marena jai” o lloia,
naimɨe maraiñede rafue facaina jai itɨo.
Rafuena nia lloiacade