7
Anchanꞌ pé,
kidháblábtsik xi tu kʼanidháltsik tʼajat,
jechéꞌ jaꞌich xowaꞌ u usnék neꞌech ki bachʼu.
Jaxtám ti yejatich ki jilaꞌ xowaꞌ tu walbindhál,
ki jilaꞌich xowaꞌ yab alwaꞌ xi tʼajál kʼal ni tʼuꞌúl o kʼal ni ejattal.
Ani kʼal tin kwenta abal i kʼakʼnál na Dios,
ki óntsi ki tʼokedhaꞌ tibáꞌ abal ku dhabalnájich kʼal Jajáꞌ.
Tam tin jilaꞌichtsik ti walablom an kidháblábtsik xi Korinto
2 Yabich ti ku chakuntsi,
ti ku kʼanidhaꞌich.
Pos yab xitaꞌ i waltsámal,
yab xitaꞌ i tʼajtsámal xowaꞌ atʼax ani yab xitaꞌ i kʼambiyámal.
3 Yab exom tu utsáltsik jechéꞌ abal tu walbiy.
Pos tu utsámalichtsik abal i kʼwajat ba ni itsích.
Yab neꞌech tu ukʼtsitsik,
maske u kʼwajat ejat o u chemnek,
echʼekʼi neꞌech ki kʼwajaytsik ba ni itsích.
4 U choꞌób alwaꞌ ke i alwaꞌ iniktsik;
nanáꞌ tu tʼiláltsik alwaꞌ tin tamét an atiklábtsik.
Kʼijidh tʼajat tin kʼwajat ani in kulbél tʼajat maske u watʼnál i yajtsiktaláb.
5 Asta tu ulnek Masedonia,
yab i ejtómal tu koyol,
pos i tametnál tʼajat i yajtsiktaláb.
I watʼnámal i péjéxtaláb ani i kóꞌyámal i jíkʼib ti itsích.
6 Por na Dios,
xin kʼijidhmédhál xin chaꞌkáltsik tinbáꞌ,
tu kʼijidhmédhaꞌ kʼal tin kwenta abal ulich na Tito.
7 Yab tokot u kʼijidhmé abal ulich na Tito,
u kʼijidhmé abal i achʼaꞌ ke tatáꞌtsik a kʼijidhmédhámal jajáꞌ.
Jajáꞌ tu óltsi abal a léꞌtsik tʼajat ti ku chuꞌu,
tu óltsi abal i tʼeꞌpinaltsik ani abal i chalpaxtsik kʼal wawáꞌ ti kwenta.
Tam tu achʼaꞌ jechéꞌ,
más in kulbé tʼajat.
8 Maske an dhutsadh úw xi tu abtsi ti tʼeꞌpindhaꞌtsik,
yab in kʼwajat tin chalpax.
Ani max in kʼwajay tin chalpax ti okʼox,
abal u chuꞌu ke jachanꞌ an dhutsadh úw ti tʼeꞌpindhaꞌtsik wéꞌ i kʼij,
9 xoꞌ in kulbél;
yab abal i tʼeꞌpinéktsik,
in kulbél abal jachanꞌ an tʼeꞌpintaláb ti tʼajaꞌtsik ka jilaꞌichtsik ta walablom.
An tʼeꞌpintaláb xi tatáꞌtsik a watʼnaꞌ,
jaꞌich abal na Dios anchanꞌ tin leꞌnaꞌ,
yab a watʼnaꞌtsik jechéꞌ,
abal wawáꞌkʼi i léꞌ ki chuꞌu ka watʼnaꞌ.
10 Tam jun xitaꞌ in watʼnál i tʼeꞌpintaláb abal na Dios anchanꞌ tin léꞌ,
u tʼajnal kʼál abal kin jilaꞌich ti walablom ani in bajwalich an loꞌeltaláb;
tam ki tamu anchanꞌ,
yab yejat ku kʼwajay tu chalpax.
Por an tʼeꞌpintaláb xi yab Jajáꞌ na Dios in léꞌ kin chuꞌu ki watʼnaꞌ,
u júnax ban kʼibeltaláb.
11 Tatáꞌtsik a kuxuy an tʼeꞌpintaláb xi na Dios in leꞌnaꞌ kin chuꞌu ka watʼnaꞌ ani,
¡ka chuꞌutsik xoꞌ xantʼéy támun!
Ti tʼajaꞌtsik ka chalpay alwaꞌ jechéꞌ ani ka ólnaꞌ xantʼéy a tʼajámaltsik;
ti chakúdhaꞌtsik ani ti jikʼédhaꞌtsik jeye.
Tayíl a leꞌnaꞌtsik ti kin chuꞌu ani a ulutsik abal neꞌech ka yajlombédhaꞌ xitaꞌ nin walámal.
Kʼal ejtal jechéꞌ,
tatáꞌtsik a xalkʼaꞌ ke yab a koꞌoltsik a walab kʼal jechéꞌ.
12 Anchanꞌ pé,
tam tu dhutsuntsitsik jachanꞌ an ti úw,
yab jaꞌich abal in kʼwajat u chalpóm jachanꞌ xitaꞌ nin walámal o xitaꞌ xi waltsidh;
u tʼajaꞌ anchanꞌ abal ka xalkʼan tin tamét na Dios,
ke tatáꞌtsik i chalpax tʼajat kʼal wawáꞌ ti kwenta.
13 Jaxtám ti achʼál u kʼijidh.
Yab tokotkʼi u kulbé kʼal jechéꞌ tin kwenta,
u kulbé jeye tam ti chuꞌu abal u kulbél tʼajat na Tito;
pos tatáꞌtsik a tʼajámal abal ka kʼwajay tsububudh in ejattal.
14 Yab in kale yab alwaꞌ tam tu utsaꞌ na Tito,
ke tatáꞌtsik i alwaꞌ inik.
Anchanꞌ jelt xan ta choꞌóbichtsik ke tokot tu utsáltsik xowaꞌ tsubax,
anchanꞌ jeye ti kale tsubax xowaꞌ u utsaꞌ na Tito kʼal tatáꞌtsik ta kwenta.
15 Ani jajáꞌ,
más tʼajat ti kʼanidháltsik tam in chalpayal abal a tʼajaꞌtsik xowaꞌ jajáꞌ ti utsaꞌ;
ani xan ta bachʼutsik kʼal i chaꞌattaláb ani kʼal i kʼakʼnaxtaláb.
16 In kulbél tʼajat abal u choꞌób alwaꞌ ke tatáꞌtsik i alwaꞌ inik kʼal xowaꞌkichkʼi.