1 00:00:05,000 --> 00:00:07,260 Vanya ndə da na shiləka, 2 00:00:07,260 --> 00:00:10,260 tləm nyi Li'azaru vu Baitanya, 3 00:00:10,260 --> 00:00:13,340 mələm ka Maryamu ana kwamə nyi Marta. 4 00:00:13,340 --> 00:00:14,760 Maryamu, 5 00:00:14,760 --> 00:00:21,560 mala nda tə pətə nyi mal nda kwa shi'uni kwikwitəu nə Tlakə Yesu ga kəkəɗənda hya cha na shishir kəra cha nda, 6 00:00:21,560 --> 00:00:25,100 nacha nə kwamənya Li'azaru nə na shiləkə na. 7 00:00:25,100 --> 00:00:28,460 Ka kwamə nyi inda tə sətə nyi mafakə nə Yesu, 8 00:00:28,460 --> 00:00:29,560 ga na, 9 00:00:29,560 --> 00:00:31,200 “Tlakəu, 10 00:00:31,200 --> 00:00:32,480 ndə nda ko i nda, 11 00:00:32,480 --> 00:00:34,300 a da cha yiying wa.” 12 00:00:34,300 --> 00:00:36,380 Nda Yesu tə ngatə ənga, 13 00:00:36,380 --> 00:00:37,700 ngə cha na, 14 00:00:37,700 --> 00:00:40,680 “Shiləkə nga a da ɗa ka nə tə wa. 15 00:00:40,680 --> 00:00:43,020 Kəl nda ka ga Hyel uya səli, 16 00:00:43,020 --> 00:00:46,460 ətsəu cho ɗa ka laku nda Zər Hyel kwa uya səli.” 17 00:00:46,460 --> 00:00:51,720 Yesu kwa nyida ka Marta ana Maryamu ba'a zamən nda Li'azaru. 18 00:00:51,720 --> 00:00:53,300 Dəhə ka ənga, 19 00:00:53,300 --> 00:00:56,860 nda cha ngatə mafakə ənda Li'azaru da yiying wa, 20 00:00:56,860 --> 00:01:00,540 ngə cha tsakətə hanyi mətlə səkəu tangnda cha tə nda. 21 00:01:00,540 --> 00:01:01,940 Ahir nga, 22 00:01:01,940 --> 00:01:04,240 ngə cha nar nyi nə ka shawa nyi, 23 00:01:04,240 --> 00:01:06,440 “A mən ɓəl yi Yahudiya.” 24 00:01:06,440 --> 00:01:08,080 Ngə nda nar nyi, 25 00:01:08,080 --> 00:01:09,040 “Maləm, 26 00:01:09,040 --> 00:01:12,500 kacha'anə nda njir Yahuda tə gwa'a vakənda nghə na hangu. 27 00:01:12,500 --> 00:01:14,680 Ko i ka ɓəl yi nda səka?” 28 00:01:14,680 --> 00:01:16,660 Ngə Yesu tə nar nda, 29 00:01:16,660 --> 00:01:20,380 “A saka kwabəmətləu aku ɓupəchi ma? 30 00:01:20,380 --> 00:01:23,420 Aka ənga ma ndə nda tə ma'i tsə'u vichaməu, 31 00:01:23,420 --> 00:01:24,820 a cho tləhi wa, 32 00:01:24,820 --> 00:01:27,520 aka cho la'a vimbəlmbəl nə dunəya na. 33 00:01:27,520 --> 00:01:28,800 Kəl ja, 34 00:01:28,800 --> 00:01:31,360 ma ndə tə ma'i ku kutla cho tləhi, 35 00:01:31,360 --> 00:01:33,460 aka a vicham da ku cha wa.” 36 00:01:33,460 --> 00:01:35,820 Ahir nda Yesu tə na ənga, 37 00:01:35,820 --> 00:01:37,120 ngə cha na, 38 00:01:37,120 --> 00:01:39,680 “Bazhin mən Li'azaru kwa njihanyi, 39 00:01:39,680 --> 00:01:41,420 a mən yi hya'andə nyi.” 40 00:01:41,420 --> 00:01:43,260 Ngə shawa nyi tə na, 41 00:01:43,260 --> 00:01:44,360 “Tlakəu, 42 00:01:44,360 --> 00:01:46,580 ma cha hanyi tanyi ngə cho nja, 43 00:01:46,580 --> 00:01:48,080 cho tsəu hya'ati.” 44 00:01:48,080 --> 00:01:51,560 A təkəra tər Li'azaru ngə Yesu kwa ndəra, 45 00:01:51,560 --> 00:01:52,680 kəl ja, 46 00:01:52,680 --> 00:01:56,260 ka shawa nyi tə hətə ənda hanyi ɓəlsar ngə cha kwa nja. 47 00:01:56,260 --> 00:01:59,300 Ngə Yesu tə chabiya nda tə babal ga na, 48 00:01:59,300 --> 00:02:01,240 “Li'azaru təti. 49 00:02:01,240 --> 00:02:02,620 Kəl ja, 50 00:02:02,620 --> 00:02:05,540 ana hirgyaɗi ya aka a da ya hinda wa, 51 00:02:05,540 --> 00:02:07,460 aka əngə hyo na'a jiri, 52 00:02:07,460 --> 00:02:10,000 sənga ɗa aka mənakəkur kəhi. 53 00:02:10,000 --> 00:02:12,600 Sakan ja a mən yada cha.” 54 00:02:12,600 --> 00:02:13,780 Toma, 55 00:02:13,780 --> 00:02:15,540 nda njo nga Zər Ɓəli, 56 00:02:15,540 --> 00:02:18,040 tə nar nyi nə kuvanyi shawa inda, 57 00:02:18,040 --> 00:02:19,140 “A məni, 58 00:02:19,140 --> 00:02:22,040 nja yi kuɗənda mən kə'i cha.” 59 00:02:22,040 --> 00:02:24,360 Nda Yesu tə yi, 60 00:02:24,360 --> 00:02:28,000 ngə cha ngatə ənda Li'azaru hanyitə fwaɗə ku hwa. 61 00:02:28,000 --> 00:02:32,740 Pama Baitanya ana Urshalima a da ndiya myal mətlə wa. 62 00:02:32,740 --> 00:02:40,040 Ya njir Yahuda ɗang tə shili ka ga nda fətənyi ɗufə nə ka Marta na Maryamu a təkəra tər zamən nda. 63 00:02:40,040 --> 00:02:43,100 Nda Marta tə ngatə ənda Yesu kwa shili, 64 00:02:43,100 --> 00:02:45,800 ngə cha təra biya aka cha lali nyi, 65 00:02:45,800 --> 00:02:46,940 kəl ja, 66 00:02:46,940 --> 00:02:50,020 Maryamu nənyi tə ngya ku ki kə'i mihiɓi. 67 00:02:50,020 --> 00:02:52,500 Ngə Marta tə nar nyi nə Yesu, 68 00:02:52,500 --> 00:02:53,720 “Tlakəu, 69 00:02:53,720 --> 00:02:55,500 ma cha tangnə ka, 70 00:02:55,500 --> 00:02:57,680 a zamə ɗa do nda tə wa. 71 00:02:57,680 --> 00:02:59,100 Kəl ja, 72 00:02:59,100 --> 00:03:03,540 zəndətə ya mada sakana dəhə sənda ka gədi tsa Hyel, 73 00:03:03,540 --> 00:03:04,920 cho nə ngha.” 74 00:03:04,920 --> 00:03:06,860 Ngə Yesu tə nar nyi, 75 00:03:06,860 --> 00:03:09,360 “Zamə nghə kwa hya'atə na pi səkəu.” 76 00:03:09,360 --> 00:03:11,340 Ngə Marta tə nar nyi, 77 00:03:11,340 --> 00:03:16,060 “A zəndətə ya cho da hya'atə na pi bəji ngə zəkəu.” 78 00:03:16,060 --> 00:03:18,080 Ngə Yesu tə nar nyi, 79 00:03:18,080 --> 00:03:20,760 “Naya ngə na gyalkur hya'andə nji ku hwa, 80 00:03:20,760 --> 00:03:22,880 ana gyalkur nə nda pi. 81 00:03:22,880 --> 00:03:27,040 Dəhə ndə nda tə na'a jiri mada cha ta cho ɗa na pi. 82 00:03:27,040 --> 00:03:31,660 Ya kala ndə nda na pi ya kwa na'a jiri a da cha kwa tə pa'a wa. 83 00:03:31,660 --> 00:03:34,260 A nənyi təkə jiri nə ɓwanya ngə ya?” 84 00:03:34,260 --> 00:03:35,320 “Ah, 85 00:03:35,320 --> 00:03:37,400 a nənyi təya jiri Tlakəu, 86 00:03:37,400 --> 00:03:39,900 ənda nakə ngə Kəristi Zər Hyel, 87 00:03:39,900 --> 00:03:41,880 nda tə shili tə dunəya.” 88 00:03:41,880 --> 00:03:44,180 Ahir nda Marta tə na ənga, 89 00:03:44,180 --> 00:03:48,340 ngə cha ɓəl yo ki ga yi nga kwamə nyi Maryamu ga nar nyi, 90 00:03:48,340 --> 00:03:50,280 “Maləm shili ti, 91 00:03:50,280 --> 00:03:52,140 ya cho jau ngha.” 92 00:03:52,140 --> 00:03:54,640 Manda Maryamu tə ngatə ənga, 93 00:03:54,640 --> 00:03:57,940 kuskustanyi cha hya'ati ga təra yada Yesu. 94 00:03:57,940 --> 00:04:01,520 Aka sakanda Yesu da ta gwa ku ta mələm wa, 95 00:04:01,520 --> 00:04:04,680 tsə'u tanyi biya nda Marta tə həya nyi tə nda. 96 00:04:04,680 --> 00:04:11,200 Njir Yahuda inda tə shili ka nda fətənyi ɗufəu nə Maryamu nda la'a cha hya'atə ana kusa, 97 00:04:11,200 --> 00:04:12,620 ga təra biya, 98 00:04:12,620 --> 00:04:15,480 ngə nda hya'atə ga nəu nyi ana kusa. 99 00:04:15,480 --> 00:04:18,040 Manda fiya cho təra ya tə hwa, 100 00:04:18,040 --> 00:04:19,500 ka cha yi tiwi. 101 00:04:19,500 --> 00:04:23,200 Nda Maryamu tə shili tangnda Yesu ti ga la'a nyi, 102 00:04:23,200 --> 00:04:25,120 ngə cha uzhi a huɗə nyi, 103 00:04:25,120 --> 00:04:26,320 ga na, 104 00:04:26,320 --> 00:04:27,040 “Tlakəu, 105 00:04:27,040 --> 00:04:28,960 ma cha tangnə ka, 106 00:04:28,960 --> 00:04:31,480 a zamə ɗa ngə do nda tə wa.” 107 00:04:31,480 --> 00:04:34,520 Nda Yesu tə la'a ənda Maryamu kwa tiwi, 108 00:04:34,520 --> 00:04:38,280 ana dəhə njir Yahuda inda tə nəu nyi shili kwa tiwi kə'i cha, 109 00:04:38,280 --> 00:04:40,840 kəl cha ngatə təhuɗə kə nda. 110 00:04:40,840 --> 00:04:42,480 Cha jawa, 111 00:04:42,480 --> 00:04:44,960 “Aman hya haɗiya nya?” 112 00:04:44,960 --> 00:04:45,920 Ngə nda nar nyi, 113 00:04:45,920 --> 00:04:48,840 “Tlakəu anda ka la'a.” 114 00:04:48,840 --> 00:04:51,460 Kəl ngə Yesu tə pənda sələm. 115 00:04:51,460 --> 00:04:54,720 Ngə njir Yahuda inda tə na nə kərnənda, 116 00:04:54,720 --> 00:04:56,640 “La'a ma ənda cho i nyi.” 117 00:04:56,640 --> 00:04:57,880 Kəl ja, 118 00:04:57,880 --> 00:05:00,080 alenya nji tangnda tə na, 119 00:05:00,080 --> 00:05:03,120 “A nacha nda tə wuniya lya ndər wuləfə nda ma, 120 00:05:03,120 --> 00:05:06,900 mya gwa'atə a da cha nda katə Li'azaru tsa tə wa?” 121 00:05:06,900 --> 00:05:09,560 Nda təhuɗə tə nyandə ɗufwa Yesu, 122 00:05:09,560 --> 00:05:11,560 ngə cha təra ya tə hu nda. 123 00:05:11,560 --> 00:05:13,040 Hu nda tləl cha, 124 00:05:13,040 --> 00:05:15,580 ngə nja haɗiya nya cha na mbungulma. 125 00:05:15,580 --> 00:05:17,200 Ngə Yesu tə na, 126 00:05:17,200 --> 00:05:19,500 “Dangəlnda ma mbungulma nga.” 127 00:05:19,500 --> 00:05:22,640 Marta kwamənya Li'azaru tə nar nyi, 128 00:05:22,640 --> 00:05:23,820 “Tlakəu, 129 00:05:23,820 --> 00:05:26,300 sakana a ghəya tə cha yiɗa, 130 00:05:26,300 --> 00:05:29,620 aka hanyi fwaɗə nə mər cha nda nja haɗiya nyi.” 131 00:05:29,620 --> 00:05:31,520 Yesu tə nar nyi, 132 00:05:31,520 --> 00:05:34,420 “A ya nar nghə ənda ma ka nənyi jiri ya, 133 00:05:34,420 --> 00:05:36,320 ko la'a səlir Hyel ma?” 134 00:05:36,320 --> 00:05:39,160 Nda nda dangəlnda mbungulma nda. 135 00:05:39,160 --> 00:05:42,920 Ngə Yesu tə har huɗəma cha shi huɗamələm ga na, 136 00:05:42,920 --> 00:05:44,940 “A usaku nghə təya Ada, 137 00:05:44,940 --> 00:05:46,840 aka ko səhimi da ya. 138 00:05:46,840 --> 00:05:50,400 Aka a zəndətə ya mada sakamani ko ngatə ɗa, 139 00:05:50,400 --> 00:05:52,620 aka əngə sənda ka sə ɗa kari, 140 00:05:52,620 --> 00:05:55,420 ga nji'inə nənyi jiri ənda nakə ngə tə sə ɗa.” 141 00:05:55,420 --> 00:05:57,860 Ahir nda cha wur na pətlənya, 142 00:05:57,860 --> 00:06:00,720 ngə cha nga na kurakə dzəgam dzəgaməu, 143 00:06:00,720 --> 00:06:02,040 “Li'azaru, 144 00:06:02,040 --> 00:06:03,260 zəbiya!” 145 00:06:03,260 --> 00:06:05,860 Ngə ndə tətə nda hya'atə ga biya, 146 00:06:05,860 --> 00:06:09,000 cha cha ana hya cha baɗəbaɗənyi ana sər haɗa, 147 00:06:09,000 --> 00:06:11,140 ma'a huɗəma cha baɗəbaɗənyi. 148 00:06:11,140 --> 00:06:12,820 Ngə Yesu tə na, 149 00:06:12,820 --> 00:06:14,940 “Walnda ma sə'ingə dzə nyi nga, 150 00:06:14,940 --> 00:06:16,100 cha təra.” 151 00:06:16,100 --> 00:06:22,880 Njir Yahuda inda shili ka usar Maryamu ana tər zamə nyi nda la'atə sənda Yesu tə məra, 152 00:06:22,880 --> 00:06:24,660 ngə nda nənyi jiri. 153 00:06:24,660 --> 00:06:25,880 Kəl ja, 154 00:06:25,880 --> 00:06:27,900 alenya nji ku pama nda, 155 00:06:27,900 --> 00:06:33,500 tə ɓəl shili da njir Farisi ga dəkar nda dəhə sənda Yesu tə məra. 156 00:06:33,500 --> 00:06:35,560 Aka ənga, 157 00:06:35,560 --> 00:06:40,600 gau fərist ana njir Farisi inda tə tsəmiya njir tla nəuma ga na, 158 00:06:40,600 --> 00:06:42,800 “Mi məno ɗə bəji kara? 159 00:06:42,800 --> 00:06:46,800 Jan ndə nə kwa mər səshinshin ɗang tə lya mən! 160 00:06:46,800 --> 00:06:49,320 Ma məna ngya nyi ənga, 161 00:06:49,320 --> 00:06:50,720 nji ɗang kwa nənyi jiri, 162 00:06:50,720 --> 00:06:56,640 ya njir Roma kwa səgwa səwandə mbwa karti kəmən ana hə'i kəmən.” 163 00:06:56,640 --> 00:06:59,040 Zhang ku pama nda tləm nyi Kayafa, 164 00:06:59,040 --> 00:07:01,600 na cha ngə gau fərist ku fa nda, 165 00:07:01,600 --> 00:07:02,680 ngə cha na, 166 00:07:02,680 --> 00:07:05,000 “A da hyo zəndə sə pa'a wa. 167 00:07:05,000 --> 00:07:09,120 A hya zəndə a ndiya tə vi ndə zhang cha tah ka dəhə nji, 168 00:07:09,120 --> 00:07:11,600 atsa dəhə nji da sa ma?” 169 00:07:11,600 --> 00:07:15,680 A da ku jigadəmar kərnyi ngə cha dəkə ngə na sə wa. 170 00:07:15,680 --> 00:07:16,480 Kəl ja, 171 00:07:16,480 --> 00:07:19,200 mangə nacha ngə gau fərist ku fa nda, 172 00:07:19,200 --> 00:07:20,880 ngə cha takər, 173 00:07:20,880 --> 00:07:24,280 ənda Yesu kwa da tah ka dəhə njir Yahuda, 174 00:07:24,280 --> 00:07:26,880 ya a da ka njir Yahuda tanyi wa, 175 00:07:26,880 --> 00:07:33,040 kəl nda ka ga cha tsəmiya dəhə nguli Hyel inda wiɗəwiɗənyi nda shili ɗa zhang. 176 00:07:33,040 --> 00:07:34,400 Fwatə tə pəchi nda, 177 00:07:34,400 --> 00:07:37,900 njir Yahuda tə ghəya mbanya ka nda tsəya Yesu. 178 00:07:37,900 --> 00:07:43,000 Aka ənga Yesu da zha ma'i tə babal ku huɗa njir Yahuda wa, 179 00:07:43,000 --> 00:07:44,180 kəl ja, 180 00:07:44,180 --> 00:07:47,440 cha ma'i tanyi ya tə vanyi mbwa ləhə dza lya wua, 181 00:07:47,440 --> 00:07:50,620 yo vanyi mələm na tləm nyi Ifra'imu, 182 00:07:50,620 --> 00:07:53,300 ngə nda yi ngya ka shawa nyi hinda. 183 00:07:53,300 --> 00:07:56,740 Bəjir Ladər Dləgəlnda njir Yahuda kaɗa ɗa, 184 00:07:56,740 --> 00:07:59,120 ngə nji ɗang tə yi Urshalima, 185 00:07:59,120 --> 00:08:02,460 aka ga nda yi chinda kərnənda təvi Ladər nda. 186 00:08:02,460 --> 00:08:04,480 Nda nda ku Mbwa'alə Hyel, 187 00:08:04,480 --> 00:08:07,480 nda kwa ndzam laku aka ga nda la'a Yesu, 188 00:08:07,480 --> 00:08:09,940 daɓə nda kwa jau tsa kərnənda, 189 00:08:09,940 --> 00:08:11,680 “Mi sənda la'a hya? 190 00:08:11,680 --> 00:08:13,680 Cho shili nanə ja?” 191 00:08:13,680 --> 00:08:15,860 Wawa'ar fərist inda, 192 00:08:15,860 --> 00:08:20,220 ka njir Farisi tə fiya gadlagadla ənda ma ndə nda tə la'a nyi, 193 00:08:20,220 --> 00:08:21,560 cha nar nda, 194 00:08:21,560 --> 00:08:25,040 ga nja yi səya nyi.