Palavulu mötölö jotadu
16
Djisu ten jonta nna balë dëli palavulu sai:
«Bi të uan masebu liku ku bi sa ku uan mötölö,
se a bi se a da ëli lazhan fa ëli ska pëndë gagavu dëli tudu.
LUK 16.1-18
2 Tadashi se ëli manda sama ëli bi se ëli faa ëli:
“¿Kë ja sa jö ineñ se a ska faa amu tëjantu ku bo iai?
Da amu lazhan kë amea shi nongosu ska bai,
pakë bo na tan ske paadji sa mötölö amu mashif”.
3 »Tadashi se mötölö se mazhna:
“¿Kë ja amu ske fë öseshi ku shiölö amu chila amu fo tabaia iai?
Amu na të foshi pa amu ba jobo sanf,
se ja da amu govan pindji nguë kuzhu.
4 Amu sëbë jö shi amu ske fë valadji pa utu nguë ma amu jadji dëneñ ta a ja chila amu fo tabaia mötölö”.
5 »Se ëli sama nna nguë ineñ shi bi sa ku deuda nongosu shiölö dëli,
se ëli faa nguë shi pimëlu:
“¿Jantu deuda sa ku bo ku shiölö amu?”.
6 Se ëli kundji ëli:
“Uan sentu balian zhëitë”.
Se mötölö faa ëli:
“Ma fejaata shi sa ku namolo,
pa bo tusan dandjian pa bo skëvë deshi shinku”.
7 »Zha se ëli pongota nguë shi fë dösu:
“A bo,
¿jantu deuda sa ku bo?”.
Se nguë sai kundji ëli:
“Uan sentu saku tulugu”.
Se mötölö faa ëli.
“Ma fejaata shi bo ia öma bo pë iai pa bo skëvë deshi ötu”.
8 »Se ta shiölö ba sëbë fa mötölö fëiu sai sa uan masebu jotadu amea fidu ja dëli ku gagavu mundu sai.
Sa fa nna nguë mundu sai,
fidu fë nongosu dëneñ ku nna nguë ineñ shi ja sa shimafan ineñ,
ineñ ja sa jotadu mashi ku nna nguë shi ja sa nna nguë fögö djidjidu.
9 Se dajantu shi se amu faa namsëdji pa namsëdji ja ma gagavu mundu fëiu sai pa ja ma ngana jamada,
pa ta gagavu ineñ se ja jaba,
pa ja të nguë shi pa ja ma namsëdji ba dantu jadji chindadji.
10 »Nguë shi a ja jonfa da uan fi kuzhu,
a ten ja fo jonfa ëli ta ten ja sa monchi;
se nguë shi a na ja fo jonfa uan fi kuzhuf ai,
a na ten ske fo jonfa ëli monchif.
11 Dajantu shi,
shi ku gagavu mundu se a na ja fo jonfa namsëdjif,
¿kë nguë se ske jonfa namsëdji gavu ineñ shi shishizhu?
12 Se shi ku gagavu utu nguë a na fo jonfa namsëdjif,
¿kë nguë ske da namsëdji jö ineñ shi sa ja namsëdji?
13 *»Zhugan shividölö na paadji shivi shiölö dösuf,
pakë ö ëli ske nozho unian se ëli ske ngongo ku nguë shiki;
ö ëli ske ngongo ku unian se ëli ske nozho nguë shiki.
Namsëdji na paadji shivi Nashiolo ku gagavuf».
14 Se nna fariseo ku ja ngongo ku djiëlu,
ta ineñ tëndë jö ineñ sai,
se ineñ bi ska li Djisu.
15 Tadashi se ëli faa ineñ:
«Namsëdji sa shimafan nna nguë ja jua dëtu dëneñ me deenchi nna nguë tudu;
mandji se Nashian jönsë kusan namsëdji,
pakë uan sapa jö ineñ shi nna pusumu ja pia shimafan ja ngangandji,
deenchi Nashian ja sa ja nozho nozhodu.
Alë Moises ku gövöndölö Nashiolo
16 *»Alë Moises ku nna pantafala ineñ pegua ba toja tempu Zhuan.
Fo djia sai se a ske ja pegua nova gavu gövöndölö Nashiolo,
se nguë tudu ske ja fë ku foshi pa paadji lantela.
17 *Mandji se ja sa levu mashi pa ösë ku tela pasa,
ku pa pëndë uan ponodu malka fo alë.
18 *»Ja sa nguë shi ja baga ku miela dëli se ëli tan ja jazha ku utu mooso ëli ja kabajölöiö;
se nguë shi ja jazha ku mooso sai ku sa bagadu ia ten ja kabajölöiö.
Palavulu liku ku Lasaro
19 »Bi të uan masebu liku ku bi ja bishi bitidu böbö kulu se djia tudu se ëli ja da fesa ngangandji.
LUK 16.19-31
20 Se ten bi të uan puvili ku a ja sama ëli Lasaro,
se ëli ja tovesa pë jobo poto masebu liku sai,
se öguë dëli bi sa shia fida fida,
21 se puvili sai ja dishia pa ëli shia chipa dëli ku fea fea kumu ineñ shi ja pono fo mezha masebu liku sai.
Se ba toja nna jösölö ja ia bi lome dëli se ja ska lolo ëli fida.
22 »Uan djia se masebu puvili sai mölë,
se nna anzhu ma ëli bai valadji pa ëli ba ta lome Abraam.
Se masebu liku sai ten mölë,
se a ntela ëli.
23 Se fo dantu Ades,
se dantu metadji mavida dëli,
se liku sai lanta öiö dëli se ëli bë Abraam,
ku Lasaro lome dëli.
24 »Tadashi se ëli lanta falagochi se ëli sama ëli:
“Pai Abraam,
të mindjikodji amu pa bo manda Lasaro pa ëli mian ponto dëdöma dëli ku aua pa ëli mala amu lunga,
pakë amu sa iai ja ma mavida monchi dantu kenchi fögö sai”.
25 »Mandji se Abraam kundji ëli:
“Mina amu,
mazhna fa vida bi bai gavu da bo monchi,
mandji se Lasaro ja tudu be ëli fëiu,
mandji se öseshi da pa fia ëli kusan,
pa bo,
ma mavida ödu.
26 Vlame,
ku jö ineñ se tudu,
të uan taba bonjo ku ja safa no ku namsëdji,
valadji pa nna nguë ineñ shi ja ngongo pasa ba benda sala na ja paadjif,
ñi fo benda sala bi iai”.
27 »Tadashi se ëli kundji ëli:
“Amu luga bo,
pai amu Abraam,
pa bo manda Lasaro ba jadji pai amu,
28 pakë amu sa ku nna namain shinku,
valadji pa ëli da ineñ lazhan gavu,
valadji pa ineñ na ten bi jamian tomenta sef”.
29 »Mandji se Abraam kundji ëli:
“Ineñ sa ku Moises ku nna pantafala,
¡pa ineñ tëndë ineñ!”.
30 »Se masebu liku sai tan kundji ëli:
“Na,
pai Abraam,
shi uan nguë mölë bebezha ja toja ineñ pa faa ku ineñ,
ineñ tan ske vla ku ope tashi”.
31 »Mandji se Abraam faa ëli:
“Shi ineñ na ja tëndë Moises ku nna pantafalaf,
ineñ na ten ske tëndë ëlif,
benga zha pa sa uan nguë lanta fo dantu nna nguë mölë bebezha”».