1
00:00:05,000 --> 00:00:12,900
Wakathi Yinsa asiiliyeevo yoori mafwarizeewu asiila yoori Yinsa ontta owaaretta anakhiyoni na owoosa zayita Yaahaya,

2
00:00:12,900 --> 00:00:17,680
eettiye ohiiyiru Yinsa aari woosaaye ila anakhiyoni awe,

3
00:00:17,680 --> 00:00:19,440
Mbwana noojuwa vitthu epile,

4
00:00:19,440 --> 00:00:22,260
khulaawo Yudeya khurutela Kalileya.

5
00:00:22,260 --> 00:00:26,620
Ila yaari ohithajiya ye ovira nti wa Samariiya.

6
00:00:26,620 --> 00:00:35,900
Ye khufiya sitati moote ya Samariiya yaari wiitthiwaaye Sikaari yaattamananiyeeyo nshapa la Yaakhumpa amwinkhiyeeyo mwanawe Yuusufu.

7
00:00:35,900 --> 00:00:39,380
Ottuukhule waariwo nlipu wa Yaakhumpa.

8
00:00:39,380 --> 00:00:41,820
Yinsa ari wooshokhera nkatthi wa safwari,

9
00:00:41,820 --> 00:00:43,880
khulawa khwiikhala nshini wa nlipu.

10
00:00:43,880 --> 00:00:47,120
Zaarettikhaniye payina ya saasiitha.

11
00:00:47,120 --> 00:00:51,780
Wakathi otthuupule khuta muukha wa Samariiya ottekha maati.

12
00:00:51,780 --> 00:00:53,880
Yinsa khumuuza yoori:

13
00:00:53,880 --> 00:00:56,500
“Kimeele maati vattitthiiru kinywe.”

14
00:00:56,500 --> 00:01:02,020
Zaarettikhaniye wakathi anakhiyoni awe eettiyeeyo ositati wuuzanya etthu yoojiwa.

15
00:01:02,020 --> 00:01:05,700
Muukha otule wa Samariiya khumuuzela Yinsa yoori:

16
00:01:05,700 --> 00:01:09,520
“Weeyo oyaahuuti onikivekela maati miiyo,

17
00:01:09,520 --> 00:01:11,660
muukha wa Samariiya?”

18
00:01:11,660 --> 00:01:15,680
Maana mayaahuuti na asamariiya khansiilana saana.

19
00:01:15,680 --> 00:01:17,680
Yinsa khunjipu yoori:

20
00:01:17,680 --> 00:01:22,640
“Weeyo eriwaka waari ojuwa tthuvo ya Nluku na paani anuuvekelaaye maati,

21
00:01:22,640 --> 00:01:26,540
weeyo weetta onvekela na ye eetta owinkha maati ohaayi.”

22
00:01:26,540 --> 00:01:28,460
Muukha otule khuri:

23
00:01:28,460 --> 00:01:33,940
“Mbwana khuna etthu yoottekhana maati maana nlipu opu wiicha.

24
00:01:33,940 --> 00:01:38,020
Onttela opattha vayi maati aya apo ohaayi?

25
00:01:38,020 --> 00:01:41,560
Talili weeyo onwulweene zayita papeetthu Yaakhumpa?

26
00:01:41,560 --> 00:01:47,180
Ye aninkha nlipu otthuupo aari onywakaavo na aana awe na mompe zawe.”

27
00:01:47,180 --> 00:01:49,080
Yinsa khujipu yoori:

28
00:01:49,080 --> 00:01:52,960
“Otule annywaaye maati apa onlawa eeyane nnyottha theenya,

29
00:01:52,960 --> 00:01:58,500
ila otule anttelaaye onywa maati kinttelaaye omwinkha khanlawa wiiyana nnyottha theenya.

30
00:01:58,500 --> 00:01:59,760
Olikha toowo,

31
00:01:59,760 --> 00:02:06,440
maati kinttelaaye owinkha anttela oretteya naattuuttu wa wiittikha maati a ohaayi wa mileele.”

32
00:02:06,440 --> 00:02:08,760
Muukha otule khumuuza yoori:

33
00:02:08,760 --> 00:02:10,100
“Mbwana,

34
00:02:10,100 --> 00:02:14,580
kimeele maati aya apo yoori kihirutele wiiyana theenya nnyottha,

35
00:02:14,580 --> 00:02:18,800
wala kihirutele vanlipu apha ottekha maati theenya.”

36
00:02:18,800 --> 00:02:20,840
Yinsa khumuuza yoori:

37
00:02:20,840 --> 00:02:22,120
“Olawe owawo,

38
00:02:22,120 --> 00:02:23,940
wankhuwele mannawo mwite.”

39
00:02:23,940 --> 00:02:26,100
Muukha otule khujipu araka:

40
00:02:26,100 --> 00:02:27,740
“Akina manna.”

41
00:02:27,740 --> 00:02:29,340
Yinsa khuri:

42
00:02:29,340 --> 00:02:32,660
“Weeyo wajipu saana olupa yoori khuna manna.

43
00:02:32,660 --> 00:02:35,000
Maana waarina amanna athaanu,

44
00:02:35,000 --> 00:02:39,060
ila aphano otu oriina nasaapi khahiyo mannawo.

45
00:02:39,060 --> 00:02:41,780
Eto olupiyeeyo nasaapi khweele.”

46
00:02:41,780 --> 00:02:43,760
Muukha otule khuri:

47
00:02:43,760 --> 00:02:45,000
“Mbwana,

48
00:02:45,000 --> 00:02:47,360
kiniwoona yoori o napiyu.

49
00:02:47,360 --> 00:02:51,440
Amarehemu apapazetthu aari waaputwaka vamwaako apha,

50
00:02:51,440 --> 00:02:56,880
ila mweeyo mayaahuuti mwinri Yeruzaleemu ti yiiyiye puuro ya waaputwiwawo.”

51
00:02:56,880 --> 00:02:58,880
Yinsa khumuuza yoori:

52
00:02:58,880 --> 00:03:01,340
“Okhupali epi kiniwuuzaaye muukha,

53
00:03:01,340 --> 00:03:07,520
maana ontta waattamela wakathi mweeyo mwihinttelaaye omwaaputu Paapa vamwaako apha wala Yeruzaleemu.

54
00:03:07,520 --> 00:03:11,020
Mweeyo asamariiya mwinaaputu etthu mwihinjuwaaye,

55
00:03:11,020 --> 00:03:16,420
ila fweeyo ninaaputu etile ninjuwaaye maana nusura enta khwa mayaahuuti.

56
00:03:16,420 --> 00:03:20,680
Khwa attaapho ontta ofiya wakathi na khweele wafiya,

57
00:03:20,680 --> 00:03:25,660
anamwaaputu eekhweele anttela omwaaputu Paapa khwa rooho na khweele.

58
00:03:25,660 --> 00:03:29,520
Anamwaaputu Paapa aniweekesaaye pi atthaapo.

59
00:03:29,520 --> 00:03:36,920
Nluku rooho ti eto eniwaahithajiyaaye apale animwaaputwaaye omwaaputu khwa rooho na khweele.”

60
00:03:36,920 --> 00:03:38,840
Muukha otule khuri:

61
00:03:38,840 --> 00:03:44,800
“Miiyo kajuwa yoori o Al-Masiihu aniitthiwaaye Namathawaziwa onsaleela ota.

62
00:03:44,800 --> 00:03:48,160
Amana ata onteela onuuza zooshi.”

63
00:03:48,160 --> 00:03:50,360
Aphano Yinsa khumuuza yoori:

64
00:03:50,360 --> 00:03:52,120
“Miiyo ki Al-Masiihu!

65
00:03:52,120 --> 00:03:54,380
Othuuto onttakhulanaaye.”

66
00:03:54,380 --> 00:03:58,500
Anakhiyoni a Yinsa antta oruti ositati

67
00:03:58,500 --> 00:04:06,360
Wakathi otthuupule anakhiyoni awe khuruti khwiiya ooshanka mwaasa wa onsikana apiyaka mwaasa na muukha.

68
00:04:06,360 --> 00:04:10,240
Ila khuhiivo hatha mmote aamuzeliyeeyo yoori:

69
00:04:10,240 --> 00:04:11,500
“Oneekesa ni?”

70
00:04:11,500 --> 00:04:15,140
Ama “Ottakhulanaka ye mwaasa aya niini?”

71
00:04:15,140 --> 00:04:20,640
Aphano muukha otule khulikha yuuku yawe khurutela ositati khuwooza atthu yoori:

72
00:04:20,640 --> 00:04:24,820
“Mwite mwimoone mwinyi akuuziyeeyo zooshi kinrettaazo.

73
00:04:24,820 --> 00:04:27,240
Talili khahiyo Al-Masiihu?”

74
00:04:27,240 --> 00:04:31,500
Aphano khulankha atthu nsitati khulawa okhule aariiwo Yinsa.

75
00:04:31,500 --> 00:04:36,180
Wakathi wa vitthu epile anakhiyoni awe aari onkhanyarela yoori:

76
00:04:36,180 --> 00:04:37,480
“Rabi,

77
00:04:37,480 --> 00:04:39,200
mwije etthu yoojiwa.”

78
00:04:39,200 --> 00:04:41,460
Ila ye khuwooza yoori:

79
00:04:41,460 --> 00:04:44,180
“Kinaaye etthu yoojiwa mwihinjuwaaye.”

80
00:04:44,180 --> 00:04:47,800
Aphano anakhiyoni awe khusala oozelana araka:

81
00:04:47,800 --> 00:04:51,400
“Talili owaapho ntthu antiseliyeeyo etthu yoojiwa?”

82
00:04:51,400 --> 00:04:52,900
Yinsa khuri:

83
00:04:52,900 --> 00:04:58,340
“Etthu yoojiwa yaka oretta matakhelo a otule akirumiyeeyo okhola khaazi zawe.

84
00:04:58,340 --> 00:05:00,500
Mweeyo khamwinlupaka yoori:

85
00:05:00,500 --> 00:05:03,220
‘Nkatthi wa nyeezi mine ninuurula?’

86
00:05:03,220 --> 00:05:04,940
Miiyo kiniwuuzani yoori:

87
00:05:04,940 --> 00:05:07,900
Mwifunule maasho enu na moone mmashapa!

88
00:05:07,900 --> 00:05:10,960
Vitthu zakhomaala entakha wuuruliwa.

89
00:05:10,960 --> 00:05:16,580
Otule anuurulaaye ompwekhera phakari yawe na onuurula mishumo za ohaayi wa mileele,

90
00:05:16,580 --> 00:05:20,460
khwa nanna namuurula anttelaaye ofurahi vamote na anamazala.

91
00:05:20,460 --> 00:05:22,980
Maana khweele etile elupiweeyo yoori:

92
00:05:22,980 --> 00:05:26,000
‘Mmote onzala nkina khuurula.’

93
00:05:26,000 --> 00:05:29,620
Miiyo koorumani yoori moorule epile mwihizaleeni.

94
00:05:29,620 --> 00:05:31,480
Akina akhola khaazi,

95
00:05:31,480 --> 00:05:34,840
mweeyo khuta opuhela khaazi yaya.”

96
00:05:34,840 --> 00:05:39,920
Asamariiya awaatta a sitati etile aninkhupali Yinsa

97
00:05:39,920 --> 00:05:47,920
Asamariiya awaatta a sitati etile khunkhupali Yinsa mwaasa wa oshaahiti aalupiyeeyo muukha otule araka:

98
00:05:47,920 --> 00:05:51,840
“Ye akuuza zooshi epile kinrettaazo.”

99
00:05:51,840 --> 00:05:56,220
Attaaphale paata ya Asamariiya ofiya aphale aariivo Yinsa,

100
00:05:56,220 --> 00:05:58,600
khunvekela yoori eeye vamote na yo.

101
00:05:58,600 --> 00:06:01,500
Yinsa khwiiya vamote na yo siikhu piiri.

102
00:06:01,500 --> 00:06:05,340
Mwaasa wa mattakhuzi awe atthu awaatta khukhupali.

103
00:06:05,340 --> 00:06:07,840
Na khumuuza muukha otule yoori:

104
00:06:07,840 --> 00:06:09,280
“Aphano nakhupali,

105
00:06:09,280 --> 00:06:11,720
khahiyo mwaasa wa mattakhuzi apa olupiyeeyo,

106
00:06:11,720 --> 00:06:17,520
maana fweeyo nansiila na najuwa yoori khweele otu Namuusuru wa olumwenku.”