1
00:00:05,000 --> 00:00:09,200
Zezì edets'ǫ dechı̨et'aa nayatı̨į̀ agı̨į̀là,

2
00:00:09,200 --> 00:00:13,460
shìh Dǫkwìkw'ǫǫ̀ gòyeh ts'ǫ̀ nayatı̨.

3
00:00:13,460 --> 00:00:19,920
(Aramaıc got'ı̨į̀ gıyatıì k'ę̀ę̀ Golgotha gòyeh.)

4
00:00:19,920 --> 00:00:27,420
Ekǫ dechı̨et'aa k'e Zezì gıdı̨į̀htsò eyıts'ǫ dǫ nàke weghǫhk'eè dexegı̨į̀htsò.

5
00:00:27,420 --> 00:00:37,160
K'àowo Pılate weyatıì k'e t'asìı dek'eèhtł'è agį̀į̀là gà Zezì wedechı̨et'aà k'e dawhetǫǫ̀ agį̀į̀là.

6
00:00:37,160 --> 00:00:39,180
Dıı hanì dek'eèhtł'è,

7
00:00:39,180 --> 00:00:41,820
“Nazareth got'ı̨į̀ Zezì,

8
00:00:41,820 --> 00:00:44,180
Israel got'ı̨į̀ gha K'àowocho,”

9
00:00:44,180 --> 00:00:45,540
dek'eèhtł'è.

10
00:00:45,540 --> 00:00:56,480
Edı̨į̀ Zezì dechı̨et'aa k'e wedıìtsòo sìı Jerusalem ts'ǫ̀ nıwà-le agǫ̀ht'e t'à hanì dek'eèhtł'èe sìı dǫ łǫ gık'eyaı̨htı.

11
00:00:56,480 --> 00:01:00,520
Aramaıc got'ı̨į̀,

12
00:01:00,520 --> 00:01:03,800
Rome got'ı̨į̀ eyıts'ǫ Greece got'ı̨į̀ gıyatıì sı k'ę̀ę̀ dek'eèhtł'è.

13
00:01:03,800 --> 00:01:07,440
Yahtıı-gha-k'aodèe,

14
00:01:07,440 --> 00:01:10,220
k'àowo Pılate ts'ǫ̀ sǫagedı,

15
00:01:10,220 --> 00:01:14,020
“ ‘Israel got'ı̨į̀ gha K'àowocho’ dek'enìı̨tł'è-le,

16
00:01:14,020 --> 00:01:15,680
hanìkò ‘dıı dǫ,

17
00:01:15,680 --> 00:01:18,400
Israel got'ı̨į̀ gha K'àowocho aht'e,

18
00:01:18,400 --> 00:01:19,400
edèhdı,’

19
00:01:19,400 --> 00:01:20,440
dek'enìı̨tł'è,”

20
00:01:20,440 --> 00:01:21,640
gıìhdı.

21
00:01:21,640 --> 00:01:24,380
Hanìkò Pılate hagòhdı,

22
00:01:24,380 --> 00:01:27,420
“Ayìı dek'enìıhtł'èe sìı dek'enìıhtł'è,”

23
00:01:27,420 --> 00:01:28,460
gòhdı.

24
00:01:28,460 --> 00:01:32,500
Eghǫǫ-dǫǫ̀ Zezì dechı̨et'aa k'e gıdı̨į̀htsò ekò,

25
00:01:32,500 --> 00:01:34,680
wegoht'ǫǫ̀ negı̨į̀wa,

26
00:01:34,680 --> 00:01:37,780
dı̨ geet'eè ts'ǫ̀ łats'ıgı̨ı̨wa.

27
00:01:37,780 --> 00:01:41,240
ʔeh nedèe sìı t'asagı̨į̀là-le.

28
00:01:41,240 --> 00:01:45,860
Eyı weɂeè negı̨į̀ɂah sìı nàèhdlıı k'è gǫ̀hłı̨-le,

29
00:01:45,860 --> 00:01:49,440
ɂehtł'ı̨ ı̨łè t'à ɂeh hòèlı̨ hǫt'e.

30
00:01:49,440 --> 00:01:52,660
Eyıt'à eghǫǫ-dǫǫ̀ ełets'ǫ̀ hagedı,

31
00:01:52,660 --> 00:01:54,480
“Tàts'ııhdlà-le,

32
00:01:54,480 --> 00:01:58,340
amìı weghaelı̨ ha sìı eyı gha ekw'ǫą ts'ııhdè,”

33
00:01:58,340 --> 00:01:59,640
gedı.

34
00:01:59,640 --> 00:02:05,680
Dànì Nǫ̀htsı̨ Nı̨htł'è k'e dek'eèhtł'èe sìı k'ę̀ę̀ agode ha t'à hagòjà.

35
00:02:05,680 --> 00:02:07,920
Dıı hanì dek'eèhtł'è,

36
00:02:07,920 --> 00:02:13,560
“Segoht'ǫǫ̀ łats'ıgı̨ı̨wa eyıts'ǫ seɂeè gha ekw'ǫą k'egeehdè,”

37
00:02:13,560 --> 00:02:14,980
dek'eèhtł'è.

38
00:02:14,980 --> 00:02:18,760
Eyıt'à eghǫǫ-dǫǫ̀ gıxè hagòjà.

39
00:02:18,760 --> 00:02:21,300
Zezì wemǫ,

40
00:02:21,300 --> 00:02:23,160
wemǫ wedè,

41
00:02:23,160 --> 00:02:26,120
Clopas wets'èkeè Mary,

42
00:02:26,120 --> 00:02:30,600
eyıts'ǫ Mary-Madlę̀ dechı̨et'aa gà nàgeèhza.

43
00:02:30,600 --> 00:02:38,880
Zezì edemǫ ghàı̨dà eyıts'ǫ wecheekeè ı̨łè yeghǫneètǫǫ sìı eyı sı ghàı̨dà ekò,

44
00:02:38,880 --> 00:02:41,400
Zezì edemǫ ts'ǫ̀ hadı,

45
00:02:41,400 --> 00:02:42,800
“Ts'èko,

46
00:02:42,800 --> 00:02:44,040
dıı neza welè,”

47
00:02:44,040 --> 00:02:44,820
yèhdı.

48
00:02:44,820 --> 00:02:47,580
Eyıts'ǫ edecheekeè ts'ǫ̀ hadı,

49
00:02:47,580 --> 00:02:49,460
“Dıı nemǫ welè.”

50
00:02:49,460 --> 00:02:56,860
Hayèhdı gots'ǫ eyı wecheekeè sìı Zezì wemǫ edekǫ̀ nàdè ayį̀į̀là.

51
00:02:56,860 --> 00:03:00,000
Zezì ełaı̨wo

52
00:03:00,000 --> 00:03:03,380
Sìghaı̨waà tł'axǫǫ̀ Zezì hadı,

53
00:03:03,380 --> 00:03:05,000
“Tı waehwhı.”

54
00:03:05,000 --> 00:03:07,800
Hòt'a t'asìı hazǫǫ̀ weghàlaedà,

55
00:03:07,800 --> 00:03:12,400
eyıts'ǫ Nǫ̀htsı̨ Nı̨htł'è k'ę̀ę̀ agode ha yek'èezǫ t'à,

56
00:03:12,400 --> 00:03:13,600
“Tı waehwhı,”

57
00:03:13,600 --> 00:03:14,840
hadı.

58
00:03:14,840 --> 00:03:19,140
Gıgà kwetǫ yìı jìetì dı̨ı̨ts'aa whehtǫ ı̨lè,

59
00:03:19,140 --> 00:03:24,900
eyıt'à eghǫǫ-dǫǫ̀ ehtł'ı̨ lanıı jìetì ta nawhehtsoò agı̨į̀là.

60
00:03:24,900 --> 00:03:31,600
Dechı̨ nedèe welǫ wexeetł'ı̨į̀ agı̨į̀là gà Zezì wewà ts'ǫ̀ agehɂı̨.

61
00:03:31,600 --> 00:03:35,180
Zezì yaazea wewàhǫǫdì ajà tł'axǫǫ̀,

62
00:03:35,180 --> 00:03:37,020
“Hòt'a enahǫ̀t'e,”

63
00:03:37,020 --> 00:03:38,040
hadı,

64
00:03:38,040 --> 00:03:42,440
eyı tł'axǫǫ̀ wekwì ı̨zhıì ajà gà ełaı̨wo.

65
00:03:42,440 --> 00:03:48,760
Eyı dzęę̀ sìı Nǫ̀htsı̨ Dzęę̀ gha sınìgedèe dzęę̀ k'e agǫ̀ht'e,

66
00:03:48,760 --> 00:03:53,940
eyıts'ǫ ek'èdaedzęę̀ k'e Nǫ̀htsı̨ gha dzędeè hołè ha.

67
00:03:53,940 --> 00:04:04,240
Nǫ̀htsı̨ Dzęę̀ k'e dǫkw'ǫǫ̀ dechı̨et'aa k'e dawhela ha-le gı̨ı̨wǫ t'à Israel-got'ı̨į̀-gha-k'aodèe k'àowo Pılate ts'àgede.

68
00:04:04,240 --> 00:04:16,520
Eyı dǫ taı gıdzaà nàgeezhì gha eyıts'ǫ gıkw'ǫǫ̀ dechı̨et'aa k'e gots'ǫ hodàgewa gha k'àowo Pılate dagı̨ı̨hke.

69
00:04:16,520 --> 00:04:24,360
Eyıt'à eghǫǫ-dǫǫ̀ dǫjıı ı̨łè Zezì xè wedıìtsòo sìı wedzaà k'egı̨ı̨zhì,

70
00:04:24,360 --> 00:04:27,880
wek'èè k'achı̨ dǫjıı ı̨łè hagı̨į̀là.

71
00:04:27,880 --> 00:04:33,300
Zezì ts'ǫ̀ nègı̨ı̨de ekò hòt'a ełaı̨wo ı̨lè nǫǫ̀ gıaɂı̨,

72
00:04:33,300 --> 00:04:36,280
eyıt'à wedzaà nàgı̨ı̨zhì-le.

73
00:04:36,280 --> 00:04:42,340
Hanìkò eghǫǫ-dǫǫ̀ ı̨łè behkà t'à Zezì wechǫǫ̀ ghàı̨hgè.

74
00:04:42,340 --> 00:04:46,140
Hanì et'ıì edoò eyıts'ǫ tı sı xàètł'ı.

75
00:04:46,140 --> 00:04:51,780
Dǫ wedaà hanàhòwoo sìı ehkw'ı yeghǫ goı̨de hǫt'e.

76
00:04:51,780 --> 00:04:54,240
Ehkw'ı yeghǫ goı̨de yek'èezǫ,

77
00:04:54,240 --> 00:04:59,200
hanì-ı̨dè naxı̨ sı wet'à naxıgha ehkw'ı-ahodı ha.

78
00:04:59,200 --> 00:05:02,620
Nǫ̀htsı̨ Nı̨htł'è k'e dıı hanì dek'eèhtł'è:

79
00:05:02,620 --> 00:05:06,080
“Wekw'ǫǫ̀ ı̨łàet'ee wı̨ı̨zìı nàtį̀ ha-le,”

80
00:05:06,080 --> 00:05:09,140
eyıts'ǫ dıı hanì sı dek'eèhtł'è,

81
00:05:09,140 --> 00:05:13,740
“Eyı dǫ gıghaı̨hkoo sìı gıghàeda ha,”

82
00:05:13,740 --> 00:05:15,340
dek'eèhtł'è.

83
00:05:15,340 --> 00:05:20,500
Nǫ̀htsı̨ Nı̨htł'è k'e dànì dek'eèhtł'èe sìı wek'ę̀ę̀ agode ha t'à,

84
00:05:20,500 --> 00:05:23,360
eyı hazǫǫ̀ hagòjà hǫt'e.