1
00:00:05,000 --> 00:00:10,100
Eyıt'à k'àowo Pılate Zezì nàweekwaà ayį̀į̀là.

2
00:00:10,100 --> 00:00:17,020
Eghǫǫ-dǫǫ̀ ı̨chį̀ghoò degeètł'ı̨ t'à kwìt'ıì gèhtsı̨ gà Zezì wekwì k'e nègeèchì.

3
00:00:17,020 --> 00:00:20,880
K'àowochoɂeè dek'o-dezǫǫ yìı gı̨ı̨htı̨,

4
00:00:20,880 --> 00:00:22,660
k'èdaà gık'adaedè,

5
00:00:22,660 --> 00:00:23,820
hagıìhdı,

6
00:00:23,820 --> 00:00:28,060
“Israel got'ı̨į̀ gha k'àowocho weghàsǫts'eedı!”

7
00:00:28,060 --> 00:00:30,900
gedı xè wınì nàgeeht'ı.

8
00:00:30,900 --> 00:00:34,960
K'achı̨ ı̨łàà k'àowo Pılate dǫ ts'ǫ̀ xàèhtła,

9
00:00:34,960 --> 00:00:37,340
Israel got'ı̨į̀ ts'ǫ̀ hadı,

10
00:00:37,340 --> 00:00:38,940
“Seàhkw'ǫ,

11
00:00:38,940 --> 00:00:44,620
dıı dǫ ayìı wek'e nìdahoehɂà ha whìle t'à naxıts'ǫ̀ xàweèhchì hǫt'e,”

12
00:00:44,620 --> 00:00:45,740
gòhdı.

13
00:00:45,740 --> 00:00:54,560
Zezì ı̨chį̀ghoò kwìt'ıì wekwì k'e wheɂǫ xè ɂeh dek'o-dezǫǫ yìı wheda hanì dǫ ts'ǫ̀ xàèhtłaà agı̨į̀là.

14
00:00:54,560 --> 00:00:56,140
K'àowo Pılate,

15
00:00:56,140 --> 00:00:57,940
Israel got'ı̨į̀ ts'ǫ̀ hadı,

16
00:00:57,940 --> 00:00:59,860
“Jǫ dǫ weghàahda,”

17
00:00:59,860 --> 00:01:00,800
gòhdı.

18
00:01:00,800 --> 00:01:06,020
Yahtıı-gha-k'aodèe eyıts'ǫ gıcheekeè gıaɂı̨ ts'ǫ̀et'ıì yagìzeh,

19
00:01:06,020 --> 00:01:06,840
hagedı,

20
00:01:06,840 --> 00:01:08,780
“Dechı̨et'aa k'e wedeàhtsò!

21
00:01:08,780 --> 00:01:10,440
Dechı̨et'aa k'e wedeàhtsò!”

22
00:01:10,440 --> 00:01:11,460
gedı.

23
00:01:11,460 --> 00:01:14,420
Hanìkò k'àowo Pılate hagòhdı,

24
00:01:14,420 --> 00:01:16,320
“Naxı̨ neweàhchı,

25
00:01:16,320 --> 00:01:19,280
dechı̨et'aa k'e wedıìtsò aweahłe!

26
00:01:19,280 --> 00:01:24,180
Sı̨ sìı dıı dǫ ayìı wek'e nìdahoehɂà ha sìı wek'èehsǫ-le,”

27
00:01:24,180 --> 00:01:25,300
gòhdı.

28
00:01:25,300 --> 00:01:28,640
Hanìkò Israel got'ı̨į̀ k'èdaà hagedı,

29
00:01:28,640 --> 00:01:30,700
“ ‘Nǫ̀htsı̨ weza aht'e,’

30
00:01:30,700 --> 00:01:31,860
edèhdı t'à,

31
00:01:31,860 --> 00:01:34,100
gonàowoò k'èch'a xàyaı̨htı,

32
00:01:34,100 --> 00:01:36,180
eyıt'à ełaàwı ha hǫt'e,”

33
00:01:36,180 --> 00:01:37,340
gedı.

34
00:01:37,340 --> 00:01:42,600
K'àowo Pılate eyı ghǫ ıìkw'o ekò denahk'e dejı̨ lajà.

35
00:01:42,600 --> 00:01:45,080
Kǫ̀ gocho goyanaèhtła.

36
00:01:45,080 --> 00:01:46,980
Zezì ts'ǫ̀ hadı,

37
00:01:46,980 --> 00:01:49,420
“Edı̨į̀ gots'ǫ anet'ı̨?”

38
00:01:49,420 --> 00:01:52,520
Hanìkò Zezì xàyaı̨htı-le.

39
00:01:52,520 --> 00:01:54,900
K'àowo Pılate hayèhdı,

40
00:01:54,900 --> 00:01:57,780
“Sets'ǫ̀ goı̨de ha neewǫ-le nì?

41
00:01:57,780 --> 00:01:59,920
Naı̨tłaà anehłee,

42
00:01:59,920 --> 00:02:01,540
nedıìtsò anehłee,

43
00:02:01,540 --> 00:02:03,360
sı̨ sets'ǫ̀ hoèlı̨ hǫt'e,

44
00:02:03,360 --> 00:02:04,840
wek'èı̨zǫ-le nì?”

45
00:02:04,840 --> 00:02:06,040
yèhdı.

46
00:02:06,040 --> 00:02:08,280
Zezì yets'ǫ̀ hadı,

47
00:02:08,280 --> 00:02:13,100
“Įdòo gots'ǫ neghàhòt'ǫ lenǫsıı nets'ǫ̀ hoèlı̨ nıìle.

48
00:02:13,100 --> 00:02:18,960
Eyıt'à dǫ netł'aàsegį̀ı̨htı̨ı̨ sìı nenahk'e hołı̨ı̨ hogèhtsı̨ hǫt'e,”

49
00:02:18,960 --> 00:02:20,240
yèhdı.

50
00:02:20,240 --> 00:02:26,300
Zezì hadı tł'axǫǫ̀ k'àowo Pılate naetłaà ayele ha hoèhdzà,

51
00:02:26,300 --> 00:02:29,460
hanìkò Israel got'ı̨į̀ k'èdaà yagìzeh,

52
00:02:29,460 --> 00:02:30,520
hagedı,

53
00:02:30,520 --> 00:02:37,280
“Eyı dǫ naehtłaà wèneelà nı̨dè dèe-ts'ǫ̀-k'àowo Caesar weàgı̨ą nelı̨ nıìle.

54
00:02:37,280 --> 00:02:42,180
Dǫ k'àowocho edèedıı sìı Caesar k'èch'a adı hǫt'e,”

55
00:02:42,180 --> 00:02:43,400
gedı.

56
00:02:43,400 --> 00:02:52,360
K'àowo Pılate hagedı ıìkw'o t'à Zezì dǫ ts'ǫ̀ xàèhtłaà ayį̀į̀là gà dǫ sınìyaehtıı daèhchı̨ k'e dèhkwà.

57
00:02:52,360 --> 00:02:56,560
Eyı daèhchı̨ sìı “kwe k'è” gòyeh ekǫ whetǫ.

58
00:02:56,560 --> 00:03:00,760
(Aramaıc yatıì k'ę̀ę̀ “Gabbatha” gòyeh.)

59
00:03:00,760 --> 00:03:11,440
Dzędeè Passover wexèhoìwı gha Israel got'ı̨į̀ sınìgedè ekò dzętanı ekìıyeè k'àowo Pılate Israel got'ı̨į̀ ts'ǫ̀ hadı,

60
00:03:11,440 --> 00:03:13,780
“Jǫ naxıts'ǫ k'àowocho nàwo,”

61
00:03:13,780 --> 00:03:14,300
gòhdı.

62
00:03:14,300 --> 00:03:15,860
Hanìkò dǫ yagìzeh,

63
00:03:15,860 --> 00:03:16,600
hagedı,

64
00:03:16,600 --> 00:03:17,980
“Ełaàwèahwhı!

65
00:03:17,980 --> 00:03:19,240
Ełaàwèahwhı!

66
00:03:19,240 --> 00:03:21,000
Dechı̨et'aa k'e wedeàhtsò!”

67
00:03:21,000 --> 00:03:22,740
gedıì nàdahogehdè.

68
00:03:22,740 --> 00:03:24,960
K'àowo Pılate gots'ǫ̀ hadı,

69
00:03:24,960 --> 00:03:28,580
“Naxıts'ǫ k'àowocho wedıìtsò ha dahwhǫ nì?”

70
00:03:28,580 --> 00:03:29,600
gòhdı.

71
00:03:29,600 --> 00:03:32,680
Hanìkò yahtıı-gha-k'aodèe hagedı,

72
00:03:32,680 --> 00:03:37,060
“Caesar ededı̨ zǫ gogha k'àowocho elı̨ ne,”

73
00:03:37,060 --> 00:03:38,900
gıìhdı.

74
00:03:38,900 --> 00:03:44,820


75
00:03:44,820 --> 00:03:48,800
Zezì dechı̨et'aa k'e wedıìtsò

76
00:03:48,800 --> 00:03:52,020