1
00:00:05,000 --> 00:00:10,620
Okanta okitiijyitamanai ari isaiki Juan itsipatakari apiti jiyotaani.

2
00:00:10,620 --> 00:00:13,480
Ikanta jiñaawairi Jesús ikinapai,

3
00:00:13,480 --> 00:00:14,860
ikantzi Juan:

4
00:00:14,860 --> 00:00:17,060
“Jirinta joijyati Pawa”.

5
00:00:17,060 --> 00:00:19,840
Ikimawaki apiti jiyotaani Juan,

6
00:00:19,840 --> 00:00:21,920
joyaatanakiri Jesús.

7
00:00:21,920 --> 00:00:24,260
Ari ipithokanaka Jesús,

8
00:00:24,260 --> 00:00:26,880
jiñaatziiri joyaataiyakirini,

9
00:00:26,880 --> 00:00:28,360
ari ikantziri:

10
00:00:28,360 --> 00:00:29,800
“¿Tsika piyaatika?”

11
00:00:29,800 --> 00:00:31,320
Ikantaiyini irirori:

12
00:00:31,320 --> 00:00:34,260
“Rabí (Iro ikantaitziri ‘Yotaanarí’),

13
00:00:34,260 --> 00:00:36,200
¿tsika pinampitawoka?”

14
00:00:36,200 --> 00:00:37,600
Ikantzi Jesús:

15
00:00:37,600 --> 00:00:39,060
“Pimpoki piñiiro”.

16
00:00:39,060 --> 00:00:40,900
Ikanta joyaatanakiri,

17
00:00:40,900 --> 00:00:43,120
jiñaakiro tsika inampitawo.

18
00:00:43,120 --> 00:00:47,540
Ari jimayimotapaintziri tima aritaki tsiniriityaanaki.

19
00:00:47,540 --> 00:00:49,620
Jirika kimakiriri Juan,

20
00:00:49,620 --> 00:00:51,640
oyaatanakiriri Jesús,

21
00:00:51,640 --> 00:00:55,260
iriitaki Andrés iririntzi Simón Pedro.

22
00:00:55,260 --> 00:00:56,740
Ikanta Andrés,

23
00:00:56,740 --> 00:00:59,360
apatziro jiyaatashitanakiri iririntzi,

24
00:00:59,360 --> 00:01:00,480
jirika Simón,

25
00:01:00,480 --> 00:01:01,620
ikantapaakiri:

26
00:01:01,620 --> 00:01:05,720
“Noñaataikiri Mesías (iro ikantaitziri iijatzi,

27
00:01:05,720 --> 00:01:06,600
‘Cristo’.)”

28
00:01:06,600 --> 00:01:10,760
Ipoña Andrés jaanakiri Simón isaikira Jesús.

29
00:01:10,760 --> 00:01:15,500
Ikanta Jesús jiñaawakiri iririntzi Andrés,

30
00:01:15,500 --> 00:01:17,120
ikantawakiri:

31
00:01:17,120 --> 00:01:18,860
“Iiroka Simón,

32
00:01:18,860 --> 00:01:20,420
itomi Jonás.

33
00:01:20,420 --> 00:01:22,520
Iroñaaka piitaiya ‘Cefas’ ”.

34
00:01:22,520 --> 00:01:25,200
(Iro ikantaitziri iijatzi,

35
00:01:25,200 --> 00:01:26,440
Pedro.)

36
00:01:26,440 --> 00:01:28,740
Okanta okitiijyitamanai,

37
00:01:28,740 --> 00:01:30,780
jataki Jesús Galilea-ki.

38
00:01:30,780 --> 00:01:32,540
Ari jiñaakiri Felipe,

39
00:01:32,540 --> 00:01:33,640
ikantapaakiri:

40
00:01:33,640 --> 00:01:34,740
“Poyaatina”.

41
00:01:34,740 --> 00:01:36,260
Jirika Felipe,

42
00:01:36,260 --> 00:01:38,100
Betsaida-jatzi jinatzi,

43
00:01:38,100 --> 00:01:41,140
irojatzi inampi Andrés iijatzi Pedro.

44
00:01:41,140 --> 00:01:42,820
Ikanta Felipe,

45
00:01:42,820 --> 00:01:44,840
jiyaatashitanakiri Natanael,

46
00:01:44,840 --> 00:01:46,240
ikantapaakiri:

47
00:01:46,240 --> 00:01:51,920
“Noñaataikiri josankinatakotakiri Moisés-ni janta Ikantakaantaitaniki,

48
00:01:51,920 --> 00:01:56,160
josankinatakotsitakari iijatzi Kamantantaniriiti.

49
00:01:56,160 --> 00:01:58,420
Iriitaki itomi José,

50
00:01:58,420 --> 00:02:00,200
Nazaret-jatzi”.

51
00:02:00,200 --> 00:02:02,140
Ari ikantzi Natanael:

52
00:02:02,140 --> 00:02:05,640
“¿Tzimatsima kamiithashiriri janta Nazaret-ki?”

53
00:02:05,640 --> 00:02:07,080
Ikantzi Felipe:

54
00:02:07,080 --> 00:02:07,720
“Pimpoki,

55
00:02:07,720 --> 00:02:08,600
piñiiri”.

56
00:02:08,600 --> 00:02:12,540
Ikanta Jesús jiñaawakiri ipokaki Natanael,

57
00:02:12,540 --> 00:02:13,940
ikantzi:

58
00:02:13,940 --> 00:02:17,220
“Aatsikitataiki jirika Israel-mirinkapirori,

59
00:02:17,220 --> 00:02:18,860
tii ithiiyanita”.

60
00:02:18,860 --> 00:02:20,760
Ari ikantzi Natanael:

61
00:02:20,760 --> 00:02:23,740
“¿Tsika janta piñaanaka piyotantakinari?”

62
00:02:23,740 --> 00:02:25,140
Ikantzi Jesús:

63
00:02:25,140 --> 00:02:30,980
“Noñaakimitya tikiraamintha ikaimimi Felipe pisaiki pankirintsitapishiki”.

64
00:02:30,980 --> 00:02:32,820
Ikantanaki Natanael:

65
00:02:32,820 --> 00:02:33,760
“Rabí,

66
00:02:33,760 --> 00:02:35,920
¡Iirokataki Itomi Pawa,

67
00:02:35,920 --> 00:02:39,560
iirokataki Iwinkathariti Israel-mirinkaiti!”

68
00:02:39,560 --> 00:02:41,060
Ikantzi Jesús:

69
00:02:41,060 --> 00:02:47,500
“Iro pikimisantamachiitantanakari nokantakimi ‘noñaakimi pisaiki pankirintsitapishiki’.

70
00:02:47,500 --> 00:02:49,140
Iro kantacha,

71
00:02:49,140 --> 00:02:53,180
arimaitaka piñaaki pashini anaironi jiroka”.

72
00:02:53,180 --> 00:02:55,120
Iikiro ikantanakitzi Jesús:

73
00:02:55,120 --> 00:02:58,040
“Ari piñaakiro ashitaryagaiya inkiti.

74
00:02:58,040 --> 00:03:04,440
Ari impiyapiyataiyini maninkariiti jayiitashitiri Itomi Atziri”.