<<    <     Concordancia Temática     1     >    >> 
CONCORDANCIA
TEMÁTICA
1
Icheja Dios chʉ'o i'kakʉ tochasi'e ku'eche'te kʉamʉ. Ũcuaʉache Dioschʉ'o che'choche'te mʉ'ʉpi ku'e jñaa, ña na'a masira chini ija'ore ku'ejʉ̃'ʉ. Charo irakusa chʉ'opi kʉamʉ. Jã'api ko'revajʉchʉ'opi ũcuare kʉamu. Jã'api iphʉro i'kachʉ'o pa'ichejñare kʉamũ. Te'emajñarʉã ku'e jñaa ũcuareñakʉ che'chekʉ pa'ijʉ̃'ʉ. Repachʉ'o kʉache cienrepamajña na'a rʉa pa'imʉija'o. (Paréntesis pa'ito Antiguo Testamento pa'iche'me. Iphʉrochi'aku'eni jñaamaneja'mʉ mʉ'ʉ. Bibliaphʉri irakusa chʉ'o pa'iphʉro ku'eni'tejñaaja'mʉ.)
Iere ñakʉna ija'che cho'ore'omʉ mʉ'ʉre.
(1) Mʉ'ʉre che'cheʉache Dios chʉ'o i'kache ku'e jñaa, ñakʉ che'chere'omʉ.
(2) Che'chekʉ chekʉnare che'chore'omʉ.
(3) Chekʉnare pãi chʉ'vare'omʉ.
(4) Mʉ'ʉ rekochopi Dioni oiʉ chʉrocojñora chini Repaʉ chʉ'o i'kache'teku'e jñaa, ña masi cuasakʉ chʉrocojñore'omʉ.
(5) Umucujña pa'iche iphʉro'te ñara chiito mʉ'ʉre ʉache ku'e jñaa, ñare'omʉ.
(6) Tochasiphʉroã pa'ichejñana'me capítulo versículo ku'e jñaañeche'chere'omʉ.
ADOPCION
Dios Rekochoji cho'okaiʉna Dios chĩia'me.
Ro 8.14-17, 19, 23, 29; 9.4; 2 Co 5.17; Ga 4.1-7; 1 Jn 3.2
ADULTERIO
Ʉmʉpãi rʉ̃joromi peonare ja'me kãiñena'me romi ʉ̃jʉpãipeonare ja'me kãiñe
Ʉmʉpãi rʉ̃joromi peonare cu'a cho'ochena'me romi ʉ̃jʉpãipeonare cu'a cho'oche
Ʉmʉpãi rʉ̃joromi peonare romineeñena'me romi ʉ̃jʉpãipeonare ʉmʉneeñe
Repana pa'imanare ja'me kãinare
(Ex 20.14; Pr 2.16-19; 7.1-27); Mt 5.28; Jn 8.3-11; Ro 7.3; 1 Co 5.1-2; 1 Co 5.11; 1 Co 6.9; Ga 5.19; He 13.4; Ap 21.8
AMIGOS, AMISTADES
Ja'me pa'ina
Re'oja'che cho'ona
Chʉ'ʉre re'ona
Chʉ'ʉ cuasana
(Pr 18.24); Jn 13.34, 35; Jn 15.13-15; 2 Co 6.14-15; Ga 6.1, 10; He 10.24
AMOR
Pãi ña oiche
Pãi cuasache
Pãi chiiche
Mt 5.44; 22.37-39; Jn 3.16; 13.35; 15.12, 17; Ro 5.5, 8; 1 Co 13.1-13; Ef 2.4-5; 1 Jn 2.9-11; 3.14; 4.7-11, 20-21
ANGELES
Angeles
Cʉnaʉmʉ pa'ina
Mt 1.20; 2.13, 19-20; 4.11; 25.31; Mr 12.25; 13.26-27; Lc 16.22; 22.43; Jn 20.11-13; Hch 5.19; 7.30; 8.26; 10.3; 12.7-10; 27.23-24; 1 Co 6.3; 2 Co 11.14; Ga 1.8; Ef 3.10; 2 Ts 1.7; He 1.4, 14; 12.22; 13.2; 2 Pe 2.4; Jud 6; Ap 5.11; 7.11-12; 12.7-9
ANTICRISTO
(1) Cristo'te rʉa cuhekʉ
Cu'arepache cu'akʉ
2 Ts 2.1-12; 1 Jn 2.18; 4.3; Ap 13.1-10
(2) Pãi jorena
Jesucristo'te cuhena
Mt 24.5; 1 Ti 4.1; 1 Jn 2.18; 2 Jn 7
APOSTASIA
Jesure cuasache cuhasoche
Jesure cuasache sẽjosoche
Jesure cuasache ũhasoche
Jesucristo che'chosi'e jo'kasoche
Cacu'asoche
1 Co 16.13; Col 1.21-23; 2 Ts 2.15; 1 Ti 1.18; 4.1-3; 5.15; 6.10; He 6.4-8; 10.36; 2 Pe 2.1, 3, 12-17; 1 Jn 2.18-19; 2 Jn 8-9; Jud 3-7
APOSTOLES
Jesucristo saosina
Jesucristo'te ja'me ku'isina
Mt 10.2-4; Lc 6.13-16; Hch 1.26; 2.42; 4.33-35; 5.12, 17-18; 6.1-6; 8.1, 14-17; 15.1-2; Ro 11.13; 16.7; 1 Co 4.9; 9.1-6; 12.28-30; 2 Co 11.12-13; Ga 1.17-19; Ef 2.20; 3.5; 4.11-12; 1 Ti 2.7; 1 Pe 1.1; 2 Pe 3.2; Jud 17; Ap 2.1-2; 21.14
ARMADURA ESPIRITUAL
Dios peore masicheji cho'okaiʉna koka paajʉ cacu'ama'ñepa'iche
Diopi cho'okaiʉna cajejaimasiche
2 Co 10.3-5; Ef 6.10-18
BAUTISMO
Okoroche
Okoro'veche
Okorocojñoñe
Okoro'vecojñoñe
Mt 3.13-17; 28.18-20; Mr 1.4; Hch 8.35-38; 10.47-48; 22.13-16; Ro 6.3-4; 1 Co 12.13; Ga 3.27; Ef 4.5; Col 2.12; 1 Pe 3.21
BIENAVENTURANZAS
Pojojʉ pa'iche
Mt 5.1-12; Lc 6.20-25
CIELO
Dios pa'icheja
Cʉnaʉmʉ
Mt 5.12, 33-34; Jn 14.2-3; 17.24; Col 3.1-2; Ap 4.1-11; 21.1–22.5
CIRCUNCISION
Jĩkora'murʉ chã'tirʉ pa'ica'nirʉ chʉto tʉache
Jĩkomu chã'tiro caca'nirʉ chʉto tʉache
(Gn 17.10-14); Hch 15.1-11; Ro 2.25-29; 4.9-12; 1 Co 7.18-20; Ga 5.2-6; Fil 3.2-3
CIUDADANO ROMANO
Romapãiʉ
Hch 16.20-21, 37-39; 22.25-29; 23.27; 25.16
COMUNION CRISTIANA
Jesure cuasanapi chi'iche
Sãiñechi'a oijʉ re'oja'che cho'okaiche
Sãiñechi'a pojoche
(Sal 122.1); Mt 18.20; Jn 13.34; Hch 2.42, 46-47; He 10.24-25; 1 Jn 1.7
CONDUCTA DEL CRISTIANO
Jesucristo'te cuasana pa'iche
Mt 5.38-48; 7.12; Ro 12.9-21; 2 Co 5.14-15; Ef 4.25-32; 5.1-20; Fil 2.3-4; Col 2.6-7; 3.17; 1 Ts 5.12-22; 2 Ts 3.6-10; 1 Ti 4.11-12; He 12.14-17; 13.1-9, 14-17; 1 Pe 2.11-12
CONFESION DE PECADOS
Mʉsanʉkona cu'ache cho'oche'te Dioni kʉajʉ̃'ʉ jo'ecuasamanea'kʉ.
(Sal 32.5; 51.1-19; 66.18-19; Pr 28.13); Mt 3.5-6; 6.12, 14-15; Mr 1.5; Hch 19.18; 1 Jn 1.9
CONFIANZA EN DIOS
Dios cho'okaijachere jachama'ñe cuasache
Diore sẽevajʉchʉma'ñe cuasajʉ pa'iche
(Sal 27.1); Fil 1.6; 4.6; He 4.16; 10.35; 1 Jn 5.14
CONSUELO
Oinare chʉrokaiche
Oinare cho'okaiche
(Sal 23; Lm 3.19-25); Mt 5.4; 11.28-30; Jn 14.16-18; Ro 15.4; 2 Co 1.3-7; 2 Ts 2.16-17
COSAS DUDOSAS
Pãipi ñato cu'ache cho'oche cuasoche
Ro 13.13-14; 14.1-23; 1 Co 8.9-13; 10.23-33; 2 Co 6.14-15; Col 3.1-3, 17; 1 Ts 5.20-22; Stg 4.4; 1 Jn 2.15-17
CRECIMIENTO ESPIRITUAL
Si'arʉmʉ Dioni na'a rʉa masi cuasajʉ pa'iche
Ef 3.16-19; Col 1.9-11; 2.6-7; 3.16; 2 Ti 2.15; He 5.11-14; 6.1-2; 1 Pe 2.1-2; 2 Pe 1.5-8; 3.17-18
CRISTO (MESIAS)
Pãi ũcuanʉkore chʉ̃'ʉa'kʉ chini Dios Raosi'kʉ
Jn 1.41
(1) Jesucristo Dioa'mʉ.
Mt 26.63-64; Jn 1.1-18; 10.30; 14.9; 17.9-10; 20.26-29; Ro 9.5; Col 1.15-19; 2.9; Tit 2.13; He 1.3, 8; 1 Jn 5.20
(2) Jesucristo pãiʉ aineesi'e
Jn 1.14; Ro 9.5; Ga 4.4-5; Fil 2.5-9; He 4.15
(3) Jesucristo'te ve'oche
Mt 1.23; 9.27; 12.18; 27.37; Mr 10.17; 14.61-62; Lc 6.5; 9.20; Jn 1.9, 14; 6.51; 10.9, 11; 11.25; 14.6; 15.1; 20.16, 28; Hch 3.14-15; 4.27; 10.36; Ro 1.4; 8.29; 11.26; 1 Co 2.8; Ef 1.22; Col 1.15; 2.9-10; Tit 2.13; He 1.2; 2.10; 3.1; 4.14; 5.6; 6.19-20; 12.24; 1 Pe 2.4; 1 Jn 2.1; Ap 5.5; 13.8; 19.11, 13; 22.13, 16
CRITICAR, HABLAR MAL DE
Cu'ache cutuche
Chekʉnare ke'reche
Chekʉnare cu'ache i'kache
Lc 6.37; Ro 2.1; 14.3-4, 10, 13; 1 Co 6.9-10; Ef 4.31; Tit 3.1-2; Stg 3.5-12; 3 Jn 9-10
CRUZ, TOMAR SU
Jesucristo'te cuasache jmamakarʉjẽ'e ũhasoma'ñe cuasache
Mʉsanʉkonare cho'oʉache ũhaso Jesucristo chʉ̃'ʉñe'techo'oche
Mt 10.38; Mr 8.34; Lc 14.27
CUENTAS, RENDIDAS A DIOS
Diore ti'jñeñe nʉkajʉ i'kajache
Mt 25.14-30; Lc 12.41-48; Ro 2.1-16; 14.12
CUIDADOS POR DIOS
Dios maire kuirache
Re'oja'che paache
Re'oja'che cho'okaiche
(Sal 23.1-6; 34.10; 37.4-5); Mt 6.25-33; Jn 10.9, 11, 14, 27-28; 2 Co 4.8-11; 9.8; Fil 4.19; 1 Pe 1.5; 5.7
CULPA, LIBRES DE (véase también PERDON)
Cu'ache cho'osi'e ro'iche peoche
(Sal 32.1-2); Ro 8.1; 2 Co 5.21; Ef 1.7; Col 2.13-14
DEMONIOS (ESPIRITUS MALOS) (véase también DIABLO)
Vati
Mt 10.1; 12.43-45; 25.41; Mr 1.23-27; 3.10-12, 22-27; 5.1-15; 6.7; 7.24-30; Lc 4.33-36; 6.17-19; 7.21; 8.2, 26-39; 9.37-43; 10.17-20; 11.24-26; Hch 5.16; 8.7; 19.11-16; Col 1.16; Jud 6; Ap 12.7-9; 16.13-16
DESANIMO
“Pani etajani cuasoma'ñea'me ie”, chiijʉ cuasache
Sʉma'ñe pa'iche
“Pani tĩ'ama'ñea'me ie”, chiiche
(Jos 1.9; Sal 27.14; 43.5); Lc 6.20-23; Jn 14.1-3, 27; 16.33; 2 Co 4.16
DESILUSION
Pa'ivesakʉna sʉma'ñe pa'iche
(Sal 43.5; 55.22; 126.5-6); Jn 14.27; 16.33; 1 Pe 5.7
DIA DE DESCANSO (SABADO)
Pʉaumucuse pa'iche
(Gn 2.2-3; Ex 20.8-11; Dt 5.12-15); Mt 12.1-14; Lc 13.10-16; 14.1-6; Jn 5.8-18; 9.13-16; Ro 14.5-6; Col 2.16-17
DIABLO (SATANAS)
Vati ai
Vati chʉ̃'ʉkʉ
Vatiaña
Vati
Mt 12.24; 13.19; Lc 10.17-20; Jn 8.44; 14.30-31; 2 Co 4.4; 11.3, 14; Ef 2.2; 6.10-17; 2 Ts 2.8-10; Stg 4.7; 1 Pe 5.8-9; 1 Jn 3.8; Ap 12.7-17; 20.1-10
DIACONOS
Diore cuasanare chʉ̃'ʉnare cho'oche cho'okaina
Hch 6.1-6; Fil 1.1; 1 Ti 3.8-13
DIETA
Ãu ãiñe
Mt 15.10-11, 17-20; Ro 14.14-23; 1 Co 6.12-13; 8.1-13; 10.23-31; Col 2.16-17; 1 Ti 4.3-5
DIEZMOS (véase OFRENDAS)
Diore ĩsiche
DISCIPLINA DE DIOS (véase JUICIO (DISCIPLINA) DE LOSCREYENTES)
Cu'ache cho'osi'e ro'iche chʉ̃'ʉñe
DISCIPLINA EN LA IGLESIA
Diore cuasanapi cu'ache cho'onare jo'e cho'omanea'jʉ chinicu'ache chʉ̃'ʉñe
Mt 18.15-18; 1 Co 5.3-5, 12-13; 2 Co 2.6-8; Ga 6.1; 1 Ti 1.19-20; 5.20; 2 Ti 4.2; Tit 1.12-14; 3.10; He 13.17
DISCIPULO, SEGUIR A CRISTO
Jesús neena pa'iche
Mt 7.21-23; 10.24-26, 37-39; 16.24-26; 28.19-20; Mr 8.34-35; 14.3-11; Lc 9.23-26, 57-62; 10.39-42; 14.33; Jn 8.12; 12.26; 13.35; 15.7-8; 17.19-21; Ro 12.1-2; 14.19; 1 Co 7.23; Fil 3.17; 1 Ti 6.11-12; 2 Ti 2.2; Stg 1.27; Ap 14.4-5
DIVORCIO
Rʉ̃jore sẽjoñe
Rʉ̃jore jo'kache
Ʉ̃jʉre sẽjoñe
Ʉ̃jʉre jo'kache
(Dt 24.1-4); Mt 5.31-32; 19.3-12; Mr 10.2-12; Lc 16.18; 1 Co 7.10-16, 27
DOMINIO PROPIO
Ũcuaʉache cho'oʉache jʉvomasiche
Cu'ache cho'oʉache cho'oma'ñe
(Pr 25.28); Mt 7.13-14; Ro 6.12; 13.14; 1 Co 9.25-27; 16.13; Ga 5.22-23; 1 Ti 6.11-12; 2 Ti 2.3-5; Stg 1.26
DONES ESPIRITUALES
Dios Rekochoji cho'okaiʉna cho'omasiche
Ro 11.29; 12.3-8; 1 Co 12.1-11, 20, 27-30; Ef 4.11-12; 1 Ti 4.14; 2 Ti 1.6; He 2.4; 1 Pe 4.10-11
ENFERMEDAD
Ravʉ jũ'iñe
(Sal 41.3; 103.3); Mt 4.23; Jn 9.1-3; 11.4; 2 Co 12.7-10; Stg 5.13-15
ESPERANZA
Dios cho'okaijachere pojojʉ cha'ache
Hch 26.6-8; Ro 5.3-5; 8.20-25; 12.12; 15.4; 1 Co 13.13; 15.19; Col 1.23; 2 Ts 2.16; Tit 1.2; 2.13; He 6.18-19; 7.19; 1 Pe 1.3; 1 Jn 3.2-3
ESPIRITU SANTO
Dios Rekocho
(1) Dios Rekocho pa'iche
Jn 14.16-17, 20, 26; Ro 8.9; 1 Co 2.12; 3.16; 6.19; 12.4
(2) Dios Rekocho chʉ̃'ʉñe cho'oche
Ro 8.5-6; Ga 5.16-17, 22-23; Ef 5.18; 1 Pe 1.2
(3) Dios Rekocho maire cho'okaiche
Jn 14.16-17, 26; 15.26; 16.7-8, 13-14; Ro 8.2, 11, 16, 26-27; 1 Co 12.1-31; Ef 1.13-14; 4.30; 1 Ts 5.19; 1 Pe 1.2
ESPIRITUS MALOS (véase DEMONIOS)
Vati
ESPOSOS, ESPOSAS, FAMILIA
(1) Ʉ̃jʉpãi pa'iche
(Gn 2.21-24); 1 Co 7.3-5; Ef 5.25-33; Col 3.19; 1 Pe 3.7
(2) Rʉ̃joromi pa'iche
(Gn 3.16; Pr 12.4; 31.10-31); Ef 5.22-24; Col 3.18; 1 Ti 3.11; Tit 2.3-5; 1 Pe 3.1-6
(3) Chĩina'me pʉka'kʉpãi pa'iche
(Gn 18.19; Ex 20.12; Dt 6.6-9; Pr 22.6-15; 23.13-14; 29.15); Ef 6.1-4; Col 3.20-21
EVANGELIO
Jesucristo'te cuasache kʉachʉ'o
Dios chʉ'o re'oja'che
Lc 4.18-19; Ro 1.16-17; 2.16; 1 Co 15.1-4; 2 Co 4.4-5; Col 1.21-23
FARISEOS
Fariseopãi
Mt 3.7-10; 9.14; 12.1-8; 15.1-9; 16.1-12; 22.15-22; 23.1-33; Lc 7.30; 11.37-54; 12.1; 15.1-9; Jn 7.47-48; Hch 15.1-21; 23.6-8
FE
Diore cuasache
Ro 3.28; 4.2-5; 5.1-4; 10.17; Ef 2.8-9; He 11.1-31; Stg 1.3-6; 2.17; 1 Jn 5.3
FRUTOS DEL ESPIRITU
Lc 24.49; Ga 5.22-23; Ef 2.10; 5.9; Fil 4.17; Col 1.6; 3.15; Stg 3.18
GRAN COMISION
Si'achejñarʉã ku'ijʉ Jesús pa'iche chʉ'vache
Mt 28.18-20; Mr 16.15; Lc 24.46-48; Jn 20.21; Hch 1.8
HERMANOS (EN CRISTO)
Majapãija'ñe pa'iche
Mt 10.25; 12.50; 23.8; Hch 9.17; Ro 8.17, 29; 12.5; 14.10; 1 Co 11.22; Ga 4.31; 6.10; Ef 2.19; 4.25; Col 1.1-2; He 2.11-12
HIJO DEL HOMBRE
Pãire ja'me paaʉ chini Dios Raosi'kʉ
Mt 8.20; 9.6; Mr 10.45; Jn 3.13
HIJOS DE DIOS (véase ADOPCION y SALVACION)
Dios chĩi pa'iche
Jn 1.12; Ro 8.16-17; Ga 4.4-5, 31; 1 Jn 3.2
HUMILDAD
“Masiʉ'mʉ chʉ'ʉ”, chiiʉ cuasama'ñe
Hch 20.19; Ro 12.3; Fil 2.3-8; Stg 4.6, 10; 1 Pe 5.5-6
IDOLOTRIA, IDOLOS
Diore pojocheja'che tʉ̃osiva'nare pojoche
Ro 2.22; 1 Co 5.9-11; 8.4-10; 10.14, 19-20; Ga 5.19-20; Ef 5.5; Col 3.5; Ap 9.20; 21.8; 22.15
IGLESIA, CUERPO DE CRISTO
Jesucristo'te cuasakuanupʉ Ũcuaʉ ca'nivʉja'ñe pa'ijʉũcuate'eʉjakuanupʉ pa'iche
1 Co 1.10; 12.12-14, 26-30; Ef 1.22-23; 4.11-12, 15-16; 5.31-32; Col 1.24; He 10.24-25; 1 Pe 2.4-10
INFIERNO
Vati toa
Cu'acheja
Mt 5.22; 13.41-42, 47-50; 18.8-9; 25.41, 46; Mr 8.35; 9.48; 16.15; Jn 3.16; Hch 4.12; Ro 1.32; Ga 1.8; 3.13, 18; 2 Ts 1.8; Ap 20.14-15
INMUNDICIA, IMPUREZA
Cu'ache pa'iche
Mt 15.11, 17-20; Mr 7.15, 18-23; Jn 18.28; Hch 10.9-19, 28-29; Ro 14.14; Ef 5.5; Tit 1.15; Stg 3.6; Jud 8; Ap 3.2; 21.27
INSPIRACION DE LAS ESCRITURAS (véase PALABRA DE DIOS)
Dios Rekochoji chʉ̃'ʉkʉna tochasi'e
JUICIO DE LOS INCREDULOS
Diore cuasamanare vati toana saoche
Mt 13.37-42; 25.41-46; Ro 1.32; Ga 1.8; 2 Ts 1.8; Ap 20.11-15
JUICIO (DISCIPLINA) DE LOS CREYENTES
Jesure cuasanare cu'ache cho'oche jo'kasoa'jʉ chini masi i'kakʉche'choche
1 Co 11.31-32; 2 Ti 3.16; He 12.5-11; Ap 3.19
JUICIO Y PREMIOS DE LOS CREYENTES
Jesure cuasana koojache
Mt 6.2-4; 25.14-30; Lc 19.11-27; Ro 14.10-12; 1 Co 3.9-15; 2 Co 5.10
JUSTIFICADOS (LIBRES DE CULPA)
Dios Jesucristo'te cuasanare re'oja'chechi'a cho'onarecuasacheja'che cuasache
Cu'ache cho'osi'e ro'iche peoche
Lc 18.14; Hch 13.38-39; Ro 3.23-24, 28, 30; 4.5; 5.1, 9; 8.30, 33; 1 Co 6.11; Ga 2.16; 3.8; Tit 3.7
JUZGAR A OTROS
Chekʉna pa'iche ñajʉ i'kache
Mt 7.1-5; Lc 6.37; Ro 2.1-3; 14.1-13; Stg 4.11-12
LIBERTAD CRISTIANA
Chẽacojñosina etocojñoñeja'ñe Jesure cuasana re'oja'chepa'iche
Re'oja'che cho'oʉache'te ũcuarepa cho'omasiche
Jn 8.32, 36; Ro 6.6-7, 17-22; 7.6; 8.2; 1 Co 7.22; Ga 5.1, 13; 1 Pe 2.16
MAESTROS FALSOS (véase también PROFETAS FALSOS)
Jorechʉ'o che'chona
Mt 23.1-36; 1 Ti 4.1-3; Tit 1.10-16; 2 Pe 2.1-22; Jud 3-23
MATRIMONIO (véase SEXO Y MATRIMONIO, también ESPOSOS YESPOSAS)
Romi vejache
MESIAS (véase también CRISTO)
Pãi ũcuanʉkore chʉ̃'ʉa'kʉ chini Dios Raosi'kʉ
Jn 4.25
MONTE SION (véase también SION)
Sión aikũti
He 12.22; Ap 14.1
MUERTE
Jũ'isirʉmʉ pa'ijache
(Sal 116.15); Lc 16.14-21; 23.43; Jn 14.1-3; Ro 14.7-9; 2 Co 5.1, 6-8; Fil 1.21, 23; 1 Ts 4.13-18; 5.9-10; 2 Ti 4.6-8; He 9.27; 1 Jn 5.13; Ap 20.4-6, 11-15; 21.4
MUNDO, LA RELACION DEL CRISTIANO AL
Jesure cuasanana'me cuasamana jovo ja'me pa'ima'ñe
Mt 5.14; Jn 15.18-21; 16.33; 17.14, 16; Ro 12.1-2; 2 Co 6.14-17; Ga 6.14; Stg 1.27; 4.4; 1 Jn 2.15-17; 3.13
NATURALEZA VIEJA Y NUEVA
Cristoni cuasajʉ mama pa'iche
Ro 6.1-23; 7.1-25; 2 Co 5.17; Ga 2.20; 5.16; Ef 4.22-24; Col 3.1-10
NUEVO PACTO
Dios mamare, “Ija'che cho'oñu”, chiisi'e
(Jer 31.31-34); Mt 26.27-28; Mr 14.24; Lc 22.20; 1 Co 11.25; 2 Co 3.5-6; He 7.18-22; 8.6-13; 9.11-26; 13.20
OBEDIENCIA
Dios chʉ̃'ʉñe jachama'ñe cho'oche
(Dt 10.12-13; 26.16; 1 S 15.22; Sal 40.8; Pr 4.13-15); Mt 7.24-27; Lc 8.15; Jn 14.15, 21; Ro 6.16-18; Ga 2.20; Stg 4.17
OFRENDAS, GENEROSIDAD
Ʉ̃sema'ñe ĩsiche
(1 Cr 29.9; Pr 3.9-10; 19.17; Mal 3.10); Mt 5.42; Lc 6.38; 1 Co 16.1-4; 2 Co 8.10-15; 9.1-15; 1 Ti 5.17-18
ORACION
Diore sẽeñe
(Sal 34.4,6; 66.18-19; 145.18; Jer 33.3); Mt 7.7-11; 9.37-38; 21.21-22; Mr 11.24-25; Lc 18.9-14; Jn 14.13-14; 15.7; 16.23-24; Ro 10.9-13; Ef 5.20; 6.18; Fil 4.6-7; 1 Ts 5.17-18; 1 Ti 2.1-2, 8; He 4.16; 11.6; 13.15; Stg 1.5; 4.2-3; 5.13-18; 1 Pe 3.7; 1 Jn 1.9; 5.14-16
PACIENCIA (véase también PERSEVERANCIA)
Cho'o ca'nasoma'ñe cho'oche
Cuhasoma'ñe pojojʉ cha'ache
Ro 15.4; Ga 6.9; He 12.1; Stg 1.2-3; 1 Pe 2.19-20
PADRE NUESTRO
Ja'kʉ, Cʉnaʉmʉ Pa'ikʉ
(sẽeñe)
Mt 6.9-15; Lc 11.1-13
PALABRA DE DIOS
Dios chʉ'o
Dios chʉ̃'ʉ jo'kasi'e
(Sal 19.7-11; 119.9-11); Mt 24.35; Jn 5.39; Hch 20.32; 2 Ti 3.15-17; He 4.12; 2 Pe 1.19-21
PASTORES (OBISPOS, ANCIANOS)
Oveja kuirakʉja'che pa'ikʉ
Jesure cuasakuanupʉ chʉ̃'ʉna
Dios chʉ'o chʉ'vana
Jesure cuasana aina
Jesure cuasanare chʉ̃'ʉna
Jn 10.1-18; 1 Ti 3.1-7; 5.1, 17-20; Tit 1.5-9; Stg 5.14; 1 Pe 2.25; 5.1-4
PECADO
Cu'ache cuasachena'me cu'ache cho'oche
(Pr 6.16-19; Is 53.5-6; 59.2-3); Mt 5.21-48; 15.11, 16-20; Jn 8.34; Ro 3.23; 5.12; 6.16, 23; 14.23; Stg 1.15; 4.17
PERDON
Cu'ache cho'osi'e jo'e cuasama'ñe pa'iche
(Sal 32.5; 51.1-17; 103.3,12; Pr 28.13; Is 1.18); Mt 6.12, 14-15; 18.15-35; Mr 11.25-26; Lc 17.3-4; Hch 3.19; Ef 1.7; 4.32; Col 1.13-14; 3.13; 1 Jn 1.9
PERSECUCION (véase también SUFRIMIENTO)
Re'oja'che cho'ojʉ cu'ache cho'ocojñoñe
Mt 5.10-12; 10.22; Hch 5.41; Ro 8.17; 12.17-21; 2 Ti 3.12; He 11.35-40; Stg 1.2-4; 1 Pe 2.19-21; 3.9-17
PERSEVERANCIA (véase también PACIENCIA)
Jũnisochejatʉ'ka cuasache
Dios chʉ̃'ʉñe jo'kasoma'ñe si'arʉmʉ cho'oche
Mt 10.22; 24.13; Jn 8.31; Ro 2.7; 5.3-4; Ga 6.9; Col 1.23; He 3.6, 14
PREOCUPACION
Cu'ache ti'jñejañere vajʉchʉjʉ rʉa cuasajʉ pa'iche
Mt 6.31-34; Jn 16.33; Fil 4.4-9, 19; 2 Ts 3.3; 1 Pe 5.7
PRIVILEGIOS Y BENDICIONES GOZADOS POR LOS CREYENTES
Jesure cuasanare re'oja'che ti'jñejañe
Jn 17.1-3; Ro 5.1-5, 8-11; 8.16-17, 36-39; 1 Co 6.11; Ef 1.3-14; He 2.10-15; 7.25-26; Stg 2.5; 1 Pe 1.3-5; 2 Pe 1.4
PROFECIAS CUMPLIDAS POR CRISTO
Cristo cho'ojachena'me cho'ocojñojañe aperʉmʉ kʉasi'eũcuarepa cho'ocuhasi'e
(Sal 2.7; Is 35.5-6) Mt 9.35; (Sal 78.2) Mt 13.34; (Zac 11.12) Mt 26.14-15; (Is 50.6) Mt 26.67-68; (Zac 11.13b) Mt 27.5a; (Is 53.7) Mt 27.12-14; (Is 53.5) Mt 27.26; (Sal 69.21) Mt 27.34; (Sal 109.25) Mt 27.39; (Am 8.9) Mt 27.45; (Sal 22.1) Mt 27.46; (Zac 13.7) Mr 14.50; (Sal 22.16) Lc 23.33; (Is 53.12) Lc 23.34; (Sal 31.5) Lc 23.46; (Sal 38.11) Lc 23.49; (Sal 41.9) Jn 6.71; (Sal 22.18) Jn 19.23-24; (Sal 34.20) Jn 19.33; (Zac 12.10) Jn 19.34-37
PROFETAS FALSOS (véase también MAESTROS FALSOS y ANTICRISTO)
“Dios chʉ'o kʉanaa'me chʉkʉna”, jorejʉ i'kana
(Dt 18.20-22; Jer 23.32); Mt 7.15; 24.11, 24; 2 Pe 2.1-3; 1 Jn 4.1-3
PRUEBAS, DIFICULTADES
Pa'ivesache
Cu'ache ti'jñeñe
Jn 16.33; Ro 8.28; 2 Co 4.17-18; 1 Ts 3.3-4; He 12.7, 11; Ap 3.19
PUBLICANOS
Romapãi chʉ̃'ʉnare kuri kookaina
Mt 5.46; 9.10-11; 11.19; 21.31-32; Mr 2.15-17; Lc 3.12-13; 5.29-32; 15.1-7; 18.9-14; 19.1-10
PUREZA (SANTIDAD)
Re'oja'chechi'a cho'oche
2 Co 7.1; Fil 2.14-15; 1 Ts 4.7; 1 Ti 5.22; He 12.10, 14-16; Stg 3.17; 4.8; 1 Pe 1.14-16; 1 Jn 3.3
REGLA DE ORO
“Mʉsanʉkona chiiche chekʉnare cho'okaijʉ̃'ʉ”, chʉ̃'ʉñe
Mt 7.12; Lc 6.31
REINO DE DIOS
(1) Cristo pãi ũcuanʉkore chʉ̃'ʉñe
Mt 19.28; 20.21; 26.29; Mr 1.14-15; 9.1; 11.10; Lc 17.20-21; 19.11-12; 21.31; 22.16; Jn 18.36; 2 Ti 4.1; Ap 11.15
(2) Repaʉ chʉ̃'ʉñe asa chẽa cho'ojʉ pa'iche
Mt 6.33; 13.24-33, 36-50; 19.12; 20.1-16; 21.43; Mr 4.26-32; 12.32-34; Hch 19.8; 26.18; Ap 12.10
(3) Dios neena pa'iche
Mt 18.2-5, 23-35; 19.14; 25.31-46; Lc 9.62; Jn 3.3, 5; 1 Co 4.20
(4) Dios pa'icheja saijache
Mt 7.21; 8.11-12; 16.19; 19.23-24; 21.31-32;; Mr 9.42-48; Lc 12.32-34; 13.28-30; 1 Co 6.9-11; Ga 5.16-21; Ef 5.5; 1 Ts 2.12; 2 Ts 1.5; 2 Ti 4.18; Stg 2.5; 2 Pe 1.11
(5) Pãi cu'ache cho'oche ũhasosinare Dios chẽa paache
Mt 4.23; 24.14; Lc 4.43; Hch 1.3; 8.12; 28.23, 31
(6) Jesucristo'te cuasana pãi chʉ̃'ʉjañe
Mt 19.28; 2 Ti 2.12
RESPONSABILIDAD DEL CRISTIANO
Dios Jesucristo'te cuasanapi cho'oa'jʉ chiiche
Mt 5.13-16; 28.18-20; Mr 5.19; 16.15; Lc 3.10-14; 24.47-48; Hch 1.8; Ro 1.16; 10.13-14; 13.1-7; 2 Co 5.18-20; Ga 6.1-5; 1 Ti 2.1-3; 1 Pe 2.13-17; 3.15; 1 Jn 3.17-18
RESURRECCION
Pãi jũni vajʉraiche
Mt 22.30; Jn 5.28-29; 11.25-26; 1 Co 15.12-20, 35-38, 51-53; Fil 3.20-21; 1 Ts 4.13-18; 1 Jn 3.1-2
RIQUEZAS, EL PELIGRO DE
Kurineejʉ cacu'aso vajʉchʉache
Mt 6.19-21, 31-33; 13.22; Mr 10.17-31; Lc 12.15-21; 16.9-13; 1 Ti 6.8-10, 17-19; Stg 1.9-11
SABIDURIA
Pa'imasiche
Rũhiñe cuasache
(Pr 1–4; 8.11; 9.10); Mt 7.24-27; 24.45-51; 25.1-13; 1 Co 1.17-31; 3.18-21; Ef 5.15; Stg 1.5-11; 3.13-18
SADUCEOS
Saduceopãi
Mt 3.7-10; 16.5-12; 22.23-33; Mr 12.18-27; Lc 20.27-40; Hch 4.1-3; 5.17-33; 23.6-8
SALVACION
(1) Cu'ache cho'onajejʉ Dios cho'okaiche chiime.
(Is 55.6-7; 64.6); Ro 3.10-18, 23; 5.12; 6.23; 2 Ts 1.8; Stg 2.10; 1 Jn 1.8, 10
(2) Dios neena pa'iche
Jn 1.12; 6.37-38; Ro 8.14-17; 2 Co 1.21-22; Ef 1.4-5
(3) Care'vasirekoñoã paache
Jn 3.3-8; Ef 2.8-9; Tit 3.5; Stg 1.18; 1 Pe 1.23
(4) Vati toa saima'ñe Dios pa'icheja saijache
Jn 3.16; 5.24; 10.27-30; 20.31; Hch 4.12; Ro 10.9-10, 13; 1 Pe 1.5; 1 Jn 5.11-13
SANTA CENA (LA EUCARISTIA, LA SANTA OSTIA)
Jesucristo cho'okaisi'ere cuasajʉ ãu ãiñe
Mt 26.26-29; Mr 14.22-25; Lc 22.14-20; 1 Co 10.16-17; 11.17-34
SANTIFICACION, SANTIFICADO, SANTO
Re'oja'che pa'iche
Re'ojarekoñoã paache
Dios Rekocho chʉ̃'ʉñe cho'oche
Dios neenachi'a pa'iche
Hch 20.32; 26.18; 1 Co 1.2; 6.11; 2 Co 3.18; Ga 5.16; Ef 4.15-16; 5.26-27; Col 1.12; 2.6-7; He 10.10; 13.12
SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
Jesucristo jo'e raijache
Jesucristo jo'e cajerʉmʉ
Mt 24.23-27, 29-31, 36-44; Mr 8.38; Jn 14.1-3; Hch 1.11; 1 Co 4.5; Fil 4.5; 1 Ts 4.15-17; Tit 2.13; He 9.28; Stg 5.7-8; 2 Pe 3.10-13; 1 Jn 3.2; Ap 1.7; 22.12, 17, 20
SEÑALES DE LOS ULTIMOS TIEMPOS
Cheja si'api'rarʉmʉ cho'ojache
Mt 24.3-42; Lc 17.22-30; 21.5-36; 2 Ts 2.1-12; 1 Ti 4.1-3; 2 Ti 3.1-5; 4.3-4; 2 Pe 2.1-2; 3.3-13
SEXO Y MATRIMONIO
Ʉ̃jʉna'me rʉ̃jo sẽjoma'ñe re'oja'che ja'me pa'iche
(Gn 2.24); Mt 5.27-32; 1 Co 7.1-40; Ef 5.22-33; Col 3.18-19; 1 Ts 4.3-7; He 13.4; 1 Pe 3.1-7
SION (véase también MONTE SION)
Jerusalén vʉ'ejoopo
Mt 21.5; Jn 12.15; Ro 9.33; 11.26; 1 Pe 2.6
SOLEDAD
Ja'me pa'iche oiʉ cuasache
Te'eva'ʉ pa'iche
(Sal 23; 27.10; 91.11; Is 41.10); Mt 28.20b; Jn 14.16-17; He 13.5-6
SUFRIMIENTO
Cu'ache ti'jñeñe
Cu'ache cho'ocojñoñe
2 Co 1.5-7; Fil 1.29; 3.10; 2 Ti 2.12; 1 Pe 1.3-9; 2.19-21; 4.12-16; 5.9-10
SUMISION A CRISTO
Cristo chʉ̃'ʉñe cho'oche
Lc 6.46; Ro 6.12-16; 12.1-2; 1 Co 6.19-20; Fil 2.9-11
TEMOR
Vajʉchʉche
(Sal 27.1-2; 34.1-4; 56.11; Pr 3.25); Jn 14.27; Fil 4.13, 19; 2 Ti 1.7; 1 Pe 3.14; 1 Jn 4.18
TENTACION
Vatipi chʉ̃'ʉkʉna cu'ache cho'oʉache
Mt 4.1-11; 26.41; Jn 16.33; 1 Co 10.12-13; Ga 6.1; Ef 6.10-18; He 2.18; 4.15-16; Stg 1.2-5, 12-15; 4.7; 1 Pe 5.8-9; 1 Jn 4.4; Jud 24
TRINIDAD, INDICACIONES DE
Chotena pa'iche, Diona'me Mamakʉna'me Repaʉ Rekocho
(Gn 1.1-3,26); Mt 3.16-17; 28.19; Jn 14.26; 15.26; 2 Co 13.14; Ga 4.4-6
TRISTEZA (véase también DESANIMO y DESILUSION)
Sʉma'ñe pa'iche
Mt 11.28-30; Jn 16.22; 2 Co 1.3-5; 4.16-18; 1 Ts 4.13; 1 Pe 1.6; Ap 21.4
VICTORIA
Cajejani re'oja'che pa'iche
Cu'ache cho'ocojñonata'ni Jesure cuasache ũhama'ñe pa'iche
Ro 8.35-39; 1 Co 15.55-57; 2 Co 2.14; He 3.1-19; 1 Jn 4.4; 5.4; Ap 2.7, 11, 17, 26; 3.5, 12, 21; 12.11
VIDA CRISTIANA (véase también CONDUCTA DEL CRISTIANO)
Jesucristo'te cuasana pa'iche
(Sal 119.9-11); Jn 15.4, 7, 10; 2 Co 5.17; Ga 2.20; Col 2.6-7; 1 Pe 2.2; 1 Jn 1.5-7
VIEJO HOMBRE (véase NATURALEZA VIEJA)
Aperʉmʉ pa'isi'e
Ef 4.22
VOLUNTAD DE DIOS
Dios chiiche
(Pr 3.5-6); Ro 12.1-2; Ef 5.15-20; 6.6; 1 Ts 4.3; 5.18; 1 Pe 2.13-15; 1 Jn 2.17
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc., Orlando, FL 35862-8200 USA; (www.Wycliffe.org); Áudio: ℗ 2007, Hosanna (Bible.is) — Visite a www.ScriptureEarth.org/coe para materiales en koreguaje.