1
00:00:05,000 --> 00:00:09,900
Gani ginpabuul ni Pilato si Jesus kag ginpaanot na.

2
00:00:09,900 --> 00:00:18,860
Pagkatapos nagimo dayon ang mga soldado ang koro-korona nga poros tunuk kag ginsoklob nanda sa anang olo ni Jesus.

3
00:00:18,860 --> 00:00:23,060
Ginpasoksokan nanda tana ra ang kapa nga granati,

4
00:00:23,060 --> 00:00:28,880
kag pagkatapos sigi andang parapit kanana nga nagaintrimis nga nagakoon,

5
00:00:28,880 --> 00:00:31,600
“Dayawon anang Ari ang mga Judio.”

6
00:00:31,600 --> 00:00:34,100
Kag ginsampal nanda tana dayon.

7
00:00:34,100 --> 00:00:39,000
Naggoa ruman si Pilato doto sa mga tao kag makon na kananda,

8
00:00:39,000 --> 00:00:48,900
“Pagoaun ko tana ruman digi kanindo agud ipakita kanindo nga ara ako gid may nakita nga kabangdanan agud sintinsyaan tana.”

9
00:00:48,900 --> 00:00:54,980
Gani naggoa si Jesus nga may koro-korona nga poros tunuk kag kapa nga granati.

10
00:00:54,980 --> 00:00:57,220
Makon dayon ni Pilato kananda,

11
00:00:57,220 --> 00:00:59,240
“Sulunga nindo tana!”

12
00:00:59,240 --> 00:01:04,680
Pagkakita kanana ang mga manogdomara nga mga pari kag mga goardya,

13
00:01:04,680 --> 00:01:06,220
nagsiringgit sanda,

14
00:01:06,220 --> 00:01:07,440
makon nanda,

15
00:01:07,440 --> 00:01:09,380
“Ilansang tana sa kros!

16
00:01:09,380 --> 00:01:11,320
Ilansang tana sa kros!”

17
00:01:11,320 --> 00:01:13,600
Makon ni Pilato kananda,

18
00:01:13,600 --> 00:01:14,600
“Sigi,

19
00:01:14,600 --> 00:01:16,940
kamo ang maglansang kanana sa kros,

20
00:01:16,940 --> 00:01:19,960
ay ara ako gid may nakita nga sala kanana.”

21
00:01:19,960 --> 00:01:21,660
Nagsabat ang mga Judio,

22
00:01:21,660 --> 00:01:22,720
makon nanda,

23
00:01:22,720 --> 00:01:24,460
“May kasogoan kami,

24
00:01:24,460 --> 00:01:28,540
kag sono sa amun kasogoan ang tao nga dia dapat nga patayun,

25
00:01:28,540 --> 00:01:32,580
ay nagakoon tana nga tana kono anang Bata ang Dios.”

26
00:01:32,580 --> 00:01:34,680
Pagkabati dato ni Pilato,

27
00:01:34,680 --> 00:01:37,220
nagdogang run gid anang kaadluk.

28
00:01:37,220 --> 00:01:43,940
Gani gindara na ruman si Jesus sa sulud ang palasyo kag ginpamangkot kon taga-diin tana.

29
00:01:43,940 --> 00:01:46,240
Piro ara nagsabat si Jesus.

30
00:01:46,240 --> 00:01:48,500
Gani makon ni Pilato kanana,

31
00:01:48,500 --> 00:01:50,880
“Basi indi kaw magsabat kanakun?

32
00:01:50,880 --> 00:01:58,180
Ara kaw bala kaulam nga ako may awtoridad nga bolyawan kaw okon ipalansang sa kros?”

33
00:01:58,180 --> 00:02:00,260
Makon ni Jesus kanana,

34
00:02:00,260 --> 00:02:05,040
“Ikaw ara gid may maimo kanakun kon ara kaw pagtawi gaum ang Dios.

35
00:02:05,040 --> 00:02:09,540
Gani mas mabaul anang sala ang tao nga nagintriga kanakun digi kanimo.”

36
00:02:09,540 --> 00:02:15,800
Pagkabati dato ni Pilato nagpangita tana pa gid paagi nga mabolyawan si Jesus.

37
00:02:15,800 --> 00:02:18,100
Garing nagsiringgit ang mga Judio,

38
00:02:18,100 --> 00:02:19,280
makon nanda,

39
00:02:19,280 --> 00:02:21,220
“Kon bolyawan mo tana,

40
00:02:21,220 --> 00:02:23,420
nagakontra kaw sa Impirador ang Roma.

41
00:02:23,420 --> 00:02:27,920
Ay ang bisan sino nga nagapakaari anang kaaway ang Impirador.”

42
00:02:27,920 --> 00:02:30,100
Pagkabati dato ni Pilato,

43
00:02:30,100 --> 00:02:36,380
gindara na si Jesus sa goa kag nagpongko tana sa anang porongkoan ang manogsintinsya,

44
00:02:36,380 --> 00:02:40,560
doto sa logar nga kon tawagun “Plataporma nga Bato.”

45
00:02:40,560 --> 00:02:44,140
(Sa Hebreo nga ambal dia ginatawag “Gabbata”.)

46
00:02:44,140 --> 00:02:48,880
Mga alas dosi gid dato ang ogto kag dispiras ang pista.

47
00:02:48,880 --> 00:02:51,060
Makon ni Pilato sa mga Judio,

48
00:02:51,060 --> 00:02:52,980
“Dagi run indong ari.”

49
00:02:52,980 --> 00:02:56,140
Nagsiringgit sanda dayon nga nagakoon,

50
00:02:56,140 --> 00:02:57,780
“Patayun tana!

51
00:02:57,780 --> 00:02:59,940
Ilansang tana sa kros!”

52
00:02:59,940 --> 00:03:02,760
Gani nagpamangkot kananda si Pilato,

53
00:03:02,760 --> 00:03:03,860
makon na,

54
00:03:03,860 --> 00:03:07,520
“Gosto nindo bala nga ilansang ko sa kros indong ari?”

55
00:03:07,520 --> 00:03:10,720
Makon ang mga manogdomara nga mga pari,

56
00:03:10,720 --> 00:03:14,280
“Ara kami ibang ari kondi ang Impirador!”

57
00:03:14,280 --> 00:03:19,780
Gani ginintriga ni Pilato si Jesus kananda agud ipalansang sa kros.

58
00:03:19,780 --> 00:03:22,820
Gani gindara si Jesus ang mga soldado

59
00:03:22,820 --> 00:03:24,800
kag naggoa sanda sa siodad.

60
00:03:24,800 --> 00:03:30,240
Ginpapasan nanda kay Jesus anang kros paayan sa logar nga kon tawagun,

61
00:03:30,240 --> 00:03:31,480
“Bongo ang Tao.”

62
00:03:31,480 --> 00:03:35,440
(Sa Hebreo nga ambal dia ginatawag “Golgota”.)