1
00:00:05,000 --> 00:00:11,320
Si Simon Pedro kag ang isara pa gid ka somolonod nagsonod ra doto kay Jesus.

2
00:00:11,320 --> 00:00:15,580
Kilala ang pinakamataas nga pari ang somolonod nga dato,

3
00:00:15,580 --> 00:00:21,360
gani nakasulud tana sa lagwirta ang pinakamataas nga pari kaiban ni Jesus.

4
00:00:21,360 --> 00:00:25,560
Piro si Pedro tana nasala doto sa goa sa may pwertaan.

5
00:00:25,560 --> 00:00:26,520
Karon,

6
00:00:26,520 --> 00:00:36,360
ang somolonod nga dato nga kilala ang pinakamataas nga pari nagbalik doto sa goa kag ginambal na ang babai nga nagabantay doto sa pwertaan,

7
00:00:36,360 --> 00:00:38,660
kag ginpasulud na si Pedro.

8
00:00:38,660 --> 00:00:41,400
Makon ang babai nga dato kay Pedro,

9
00:00:41,400 --> 00:00:46,420
“Indi bala nga ikaw isara ra sa anang mga somolonod ang tao nga dato?”

10
00:00:46,420 --> 00:00:47,980
Makon ni Pedro kanana,

11
00:00:47,980 --> 00:00:49,260
“Bukun.”

12
00:00:49,260 --> 00:00:51,980
Tungud nga maramig ang gabi nga dato,

13
00:00:51,980 --> 00:00:59,520
nagdabok kalayo ang mga sorogoon kag ang mga goardya kag nagtirindug sa palibot agud magpainit-init.

14
00:00:59,520 --> 00:01:04,120
Nagtindug ra doto si Pedro kag nagpainit-init.

15
00:01:04,120 --> 00:01:05,580
Karon,

16
00:01:05,580 --> 00:01:13,800
ginimbistigar ang pinakamataas nga pari si Jesus ang parti sa anang mga somolonod kag sa anang mga ginapanodlo.

17
00:01:13,800 --> 00:01:15,840
Makon ni Jesus kanana,

18
00:01:15,840 --> 00:01:18,740
“Bukun sa sikrito akun ginatodlo sa mga tao.

19
00:01:18,740 --> 00:01:24,720
Ay nagpanodlo ako mismo sa mga simbaan kag sa timplo nga ginatiriponan ang tanan nga mga Judio.

20
00:01:24,720 --> 00:01:27,000
Ara ako may gintodlo sa sikrito.

21
00:01:27,000 --> 00:01:29,120
Ta basi ako indong ginapamangkot?

22
00:01:29,120 --> 00:01:34,860
Pamangkota nindo ang mga tao nga nakabati kon ano akun mga gintodlo kananda ay naulaman nanda.”

23
00:01:34,860 --> 00:01:36,660
Pagkaambal dia ni Jesus,

24
00:01:36,660 --> 00:01:41,260
sinampal tana ang sangka goardya nga nagatindug doto sa anang marapit.

25
00:01:41,260 --> 00:01:43,440
Makon ang goardya kanana,

26
00:01:43,440 --> 00:01:46,940
“Basi toladan imong sabat sa pinakamataas nga pari?”

27
00:01:46,940 --> 00:01:48,940
Makon ni Jesus kanana,

28
00:01:48,940 --> 00:01:50,880
“Kon akun sabat malain,

29
00:01:50,880 --> 00:01:53,200
magkoon kaw kon ano doto ang malain.

30
00:01:53,200 --> 00:01:54,680
Piro kon osto ra,

31
00:01:54,680 --> 00:01:56,740
ta basi ginsampal mo ako?”

32
00:01:56,740 --> 00:01:57,780
Karon,

33
00:01:57,780 --> 00:02:06,980
si Jesus nga nakagapos pa ginpadara dayon ni Anas kay Caifas nga maman gid ang pinakamataas nga pari sa tyimpo nga dato.

34
00:02:06,980 --> 00:02:12,040
Mintras nagatindug pa si Pedro sa marapit ang kalayo nga nagapainit-init,

35
00:02:12,040 --> 00:02:14,200
ginpamangkot tana ang mga tao.

36
00:02:14,200 --> 00:02:15,560
Makon nanda,

37
00:02:15,560 --> 00:02:19,980
“Indi bala nga ikaw isara ra sa anang mga somolonod ang tao nga dato?”

38
00:02:19,980 --> 00:02:22,360
Nagpanginwara ruman si Pedro,

39
00:02:22,360 --> 00:02:23,360
makon na,

40
00:02:23,360 --> 00:02:24,600
“Bukun.”

41
00:02:24,600 --> 00:02:25,640
Karon,

42
00:02:25,640 --> 00:02:33,880
ang isara doto sa mga sorogoon ang pinakamataas nga pari paryinti ang tao nga anang talinga gintigbas ni Pedro.

43
00:02:33,880 --> 00:02:34,900
Makon na,

44
00:02:34,900 --> 00:02:41,180
“Midyo nakita ta kaw gani nga kaiban ang tao nga dato doto sa logar nga may gintanum nga mga kaoy.”

45
00:02:41,180 --> 00:02:45,260
Piro nagpanginwara ruman gid si Pedro nga bukun tana.

46
00:02:45,260 --> 00:02:48,640
Kag lagi-lagi nagtorook ang manok.