1
00:00:05,000 --> 00:00:05,940
Karon,

2
00:00:05,940 --> 00:00:09,020
makon ni Jesus sa mga Judio nga nagtoo kanana,

3
00:00:09,020 --> 00:00:12,180
“Kon padayon kamo nga nagatoman akun mga ginatodlo,

4
00:00:12,180 --> 00:00:14,500
dan mga somolonod ko kamo nga matood.

5
00:00:14,500 --> 00:00:19,540
Maulaman nindo ang kamatoodan kag ang kamatoodan maman ang magalibri kanindo.”

6
00:00:19,540 --> 00:00:21,520
Makon nanda kanana,

7
00:00:21,520 --> 00:00:24,280
“Anang mga kaliwat kami ni Abraham,

8
00:00:24,280 --> 00:00:27,300
kag ara pa gid may nakaoripun kanamun.

9
00:00:27,300 --> 00:00:30,640
Basi nakakoon kaw nga malilibri kami?”

10
00:00:30,640 --> 00:00:32,480
Makon ni Jesus,

11
00:00:32,480 --> 00:00:33,860
“Ang matood tana,

12
00:00:33,860 --> 00:00:35,900
ang bisan sino nga nagapakasala,

13
00:00:35,900 --> 00:00:37,500
oripun ang sala.

14
00:00:37,500 --> 00:00:40,800
Maimo nga paalinun ang oripun sa balay nga anang ginaolian,

15
00:00:40,800 --> 00:00:43,760
piro ang bata tana pirmaninti doto.

16
00:00:43,760 --> 00:00:47,900
Gani kon ako nga anang Bata ang Dios maman ang maglibri kanindo,

17
00:00:47,900 --> 00:00:51,740
maging libri kamo gid tana sa sala nga nagaoripun kanindo.

18
00:00:51,740 --> 00:00:55,340
Naulaman ko nga kamo anang mga kaliwat ni Abraham,

19
00:00:55,340 --> 00:01:01,800
garing ginaimoratan nindo ako nga patayun tungud nga indi nindo gosto akun mga panodlo.

20
00:01:01,800 --> 00:01:05,600
Ginasogid ko kanindo ang mga butang nga akun nakita sa Amay;

21
00:01:05,600 --> 00:01:06,580
kamo tana,

22
00:01:06,580 --> 00:01:09,760
ginaimo nindo indong nabatian sa indong tatay.”

23
00:01:09,760 --> 00:01:11,740
Makon nanda kay Jesus,

24
00:01:11,740 --> 00:01:15,080
“Amun tatay gid nga ginalinan si Abraham.”

25
00:01:15,080 --> 00:01:16,840
Makon ni Jesus,

26
00:01:16,840 --> 00:01:19,420
“Kon kamo anang mga kaliwat ni Abraham,

27
00:01:19,420 --> 00:01:23,640
andan ginaimo nindo ang mayad pario anang mga ginimo.

28
00:01:23,640 --> 00:01:25,460
Piro indong ginaimo tana,

29
00:01:25,460 --> 00:01:27,620
ginaimoratan nindo nga patayun ako,

30
00:01:27,620 --> 00:01:33,860
bisan ara ako may ginimo kondi nagsogid ako ra lang kanindo ang kamatoodan nga akun nabatian sa Dios.

31
00:01:33,860 --> 00:01:36,960
Ara gid kaimo si Abraham pario indong ginaimo.

32
00:01:36,960 --> 00:01:40,620
Indong ginaimo maman da anang ginaimo indong tatay.”

33
00:01:40,620 --> 00:01:42,220
Makon nanda,

34
00:01:42,220 --> 00:01:44,480
“Bukun kami mga bata sa loas.

35
00:01:44,480 --> 00:01:46,500
Ang Dios maman amun tatay.”

36
00:01:46,500 --> 00:01:48,560
Makon ni Jesus kananda,

37
00:01:48,560 --> 00:01:51,300
“Kon matood nga ang Dios maman indong tatay,

38
00:01:51,300 --> 00:01:53,200
andan palanggaun nindo ako,

39
00:01:53,200 --> 00:01:55,100
ay ako nagalin sa Dios.

40
00:01:55,100 --> 00:01:58,800
Ara ako nagayan digi sa kalibotan sa akun kagostoan lang,

41
00:01:58,800 --> 00:02:01,520
kondi tana maman ang nagpadara kanakun.

42
00:02:01,520 --> 00:02:07,900
Indi nindo maintindian akun mga ginaambal tungud nga indi nindo pagbatonon akun ginatodlo kanindo.

43
00:02:07,900 --> 00:02:10,280
Si Satanas maman indong tatay,

44
00:02:10,280 --> 00:02:15,240
kag kon ano anang gosto indong tatay nga si Satanas maman da indong gosto nga imoon.

45
00:02:15,240 --> 00:02:18,460
Manogpatay tao si Satanas ompisa pa ang ona.

46
00:02:18,460 --> 00:02:23,360
Ara kointa kanana ang kamatoodan tungud nga ara gid kamatoodan kanana.

47
00:02:23,360 --> 00:02:24,980
Ogali na ang magbotig,

48
00:02:24,980 --> 00:02:29,780
tungud nga botigun tana kag tana maman ang ginaalinan ang tanan nga kabotigan.

49
00:02:29,780 --> 00:02:31,040
Piro ako tana,

50
00:02:31,040 --> 00:02:33,940
ang kamatoodan maman akun ginasogid kanindo,

51
00:02:33,940 --> 00:02:37,140
kag maman dan nga indi kamo magpati kanakun.

52
00:02:37,140 --> 00:02:40,380
Sino kanindo ang makapamatood nga nakaimo ako sala?

53
00:02:40,380 --> 00:02:41,240
Ara gid!

54
00:02:41,240 --> 00:02:45,500
Ta basi indi kamo magpati kanakun kon nagasogid ako ang kamatoodan?

55
00:02:45,500 --> 00:02:49,300
Anang mga bata ang Dios nagapati sa anang ambal ang Dios.

56
00:02:49,300 --> 00:02:52,100
Piro tungud nga bukun kamo anang mga bata ang Dios,

57
00:02:52,100 --> 00:02:54,640
maman dan nga indi kamo magpati kanakun.”

58
00:02:54,640 --> 00:02:58,600
Anang mga manogdomara ang mga Judio nagsabat kay Jesus,

59
00:02:58,600 --> 00:02:59,900
makon nanda,

60
00:02:59,900 --> 00:03:05,960
“Matood manda gali amun koon nga minos kaw nga tao pario sa mga taga-Samaria,

61
00:03:05,960 --> 00:03:09,180
kag ginsuludan kaw ang malain nga ispirito.”

62
00:03:09,180 --> 00:03:10,860
Makon ni Jesus,

63
00:03:10,860 --> 00:03:13,760
“Ara malain nga ispirito nga nagsulud kanakun.

64
00:03:13,760 --> 00:03:16,400
Ginapadungugan ko lang akun Tatay,

65
00:03:16,400 --> 00:03:17,640
piro kamo tana,

66
00:03:17,640 --> 00:03:19,340
ginapakauyan nindo ako.

67
00:03:19,340 --> 00:03:22,860
Ara ako nagaangad kadungganan para sa akun kaogalingun.

68
00:03:22,860 --> 00:03:27,100
Ang Amay maman ang nagaangad nga ako padungugan ang mga tao,

69
00:03:27,100 --> 00:03:31,020
kag naulaman na nga matood ang mga butang nga akun ginasogid.

70
00:03:31,020 --> 00:03:32,400
Tandaan nindo:

71
00:03:32,400 --> 00:03:36,080
ang mga nagatoman akun mga panodlo indi run gid mapatay.”

72
00:03:36,080 --> 00:03:38,440
Makon ang mga Judio kanana,

73
00:03:38,440 --> 00:03:43,580
“Dadi sigorado kami run gid nga ginsuludan kaw ang malain nga ispirito.

74
00:03:43,580 --> 00:03:45,620
Bisan si Abraham napatay,

75
00:03:45,620 --> 00:03:48,320
kag ang mga propita nagkarapatay ra.

76
00:03:48,320 --> 00:03:55,460
Piro nagakoon kaw nga ang nagatoman imong mga panodlo indi run gid mapatay asta kon sano.

77
00:03:55,460 --> 00:03:56,420
Ano,

78
00:03:56,420 --> 00:03:58,540
mas mayad kaw pa kay Abraham?

79
00:03:58,540 --> 00:03:59,880
Tana napatay.

80
00:03:59,880 --> 00:04:02,160
Ang mga propita nagkarapatay ra.

81
00:04:02,160 --> 00:04:04,040
Basi sino ka gid ay?”

82
00:04:04,040 --> 00:04:06,160
Makon ni Jesus kananda,

83
00:04:06,160 --> 00:04:09,180
“Kon ako lang gid ang magpadungug sa akun kaogalingun,

84
00:04:09,180 --> 00:04:10,380
ara kointa dan.

85
00:04:10,380 --> 00:04:14,000
Piro akun Tatay maman gid tana ang nagapadungug kanakun.

86
00:04:14,000 --> 00:04:17,100
Tana maman da indong ginakoon nga indong Dios.

87
00:04:17,100 --> 00:04:19,840
Garing ara nindo tana makilala.

88
00:04:19,840 --> 00:04:21,040
Piro ako tana,

89
00:04:21,040 --> 00:04:22,260
kilala ko tana.

90
00:04:22,260 --> 00:04:23,080
Karon,

91
00:04:23,080 --> 00:04:25,760
kon magkoon ako nga ara ako kakilala kanana,

92
00:04:25,760 --> 00:04:28,400
magagoa nga ako botigun pario kanindo.

93
00:04:28,400 --> 00:04:33,240
Piro ang matood tana kilala ko tana gid kag ginatoman ko anang mga ambal.

94
00:04:33,240 --> 00:04:40,000
Nalipay nga mayad indong kaolang-olangan nga si Abraham pagkaulam na nga ako maayan digi sa kalibotan.

95
00:04:40,000 --> 00:04:44,740
Kag dadi nakita na nga ako digi run kag nalilipay tana gid.”

96
00:04:44,740 --> 00:04:46,960
Makon ang mga Judio kanana,

97
00:04:46,960 --> 00:04:51,880
“Paiwan imong pagkakita kay Abraham ay ara pa gani singkwinta imong idad?”

98
00:04:51,880 --> 00:04:53,640
Makon ni Jesus,

99
00:04:53,640 --> 00:04:54,980
“Sa matood tana,

100
00:04:54,980 --> 00:04:56,840
ang ara pa mabata si Abraham,

101
00:04:56,840 --> 00:04:58,200
ako ron nga lagi.”

102
00:04:58,200 --> 00:05:04,000
Tungud sa anang ginambal nga dato ni Jesus nagporot sanda bato agud pasilun tana.

103
00:05:04,000 --> 00:05:10,040
Garing nagpanliut-liut si Jesus kag nagalin doto sa timplo.