La Biblia en el idioma 
Chatino de la zona alta occidental

Nombres alternativos del idioma: Chatino de Panixtlahuaca, Chatino de Occidente de la Región Central, Chatino de Yaitepec, Panixtlahuaca Chatino, San Juan Quiahije Chatino, Yaitepec Chatino, Chaꞌ jnaꞌa, Chaꞌt-An, Chatino Central, Chatino de la Zona Alta Occidental, Sierra Occidental Chatino (Chatino, Western Highland, 차티노, 웨스턴 하이랜드, Чатино, Западный Хайленд)

País: México

Código de idioma: ctp
    (Índice: 48)

Leer/escuchar/ver     - texto biblico con audio

Ir al visor en línea

Leer el Nuevo Testamento (PDF)

Leer selecciones del Antiguo Testamento: Resumen del Antiguo Testamento

Enlace : Google Play Store - texto biblico con audio (app de Android)

	Descargar la app para Android (con el texto del Nuevo Testamento y audio de algunos libros 55MB)
	La aplicación de ScriptureEarth está disponible en Apple Store.

Escuchar el Antiguo Testamento en audio: Génesis 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536 listenBook " " listenChapter    play pause stop mute unmute max volume Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Escuchar el Nuevo Testamento en audio: Santiago1 Juan 12345 listenBook " " listenChapter    play pause stop mute unmute max volume Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

	Descargar los archivos de audio del Antiguo Testamento
Génesis (~79.7 MB)

	Descargar los archivos de audio del Nuevo Testamento
Santiago (~17.8 MB)   1 Juan (~17.1 MB)

	Escuchar: cuentos cortos previous play pause next stop mute unmute max volume
	Descargar: cuentos cortos Nacimiento de cristo e el Hombre Con Demonio poseyo Hijo #001 (~6.8 MB) Jesus la ensenanza sobre la oracion #002 (~4 MB) 10.8

Leer en Bible.is The Bible League - 1992 Edition

Leer : Bible.com (YouVersion)

Descargar la app para GoBible (Java) - texto biblico

Recursos bíblicos de eBible.org -

Descargar el Nuevo Testamento (standard alphabet)  para su uso con el software de estudio de la Biblia “The Word”

	Comprar en Virtual Storehouse: Nuevo Testamento
	Comprar en Amazon.mx: Nuevo Testamento
	Comprar en Amazon.com: Nuevo Testamento

Grabaciones de audio : Global Recordings Network

Visitar SIL.org para otros recursos lingüísticos y culturales relacionados con este idioma.

Países: México rojo: idioma que has seleccionado púrpura: subfamilia para este idioma azul: otros idiomas hablados en este país