La Bible en 
Aukan

Noms alternatifs de la langue Aukaans, Djoeka, Djuka, Ndjuká, Ndyuka, Njuká, Okanisi, Aluku, Pamaka, Businenge Tongo, Businengee Tongo, Eastern Maroon Creole, Nenge, Nenge Tongo, Nengee, Nengee Tongo, Paramaccan, Aloekoe, Boni, Ndyuka tongo, Okanisi tongo (Aukan, 아우칸, Аукан)

Pays: Guinée Française, Suriname

Code de langue: djk
    (Index: 55)

Lire/écouter/regarder     - New Testament

Lire le Nouveau Testament (PDF)

Lien : Google Play Store - New Testament app (Android)

	Télécharger le app pour Android
	The ScriptureEarth App is available in the Apple Store.

	Voir Le film Jésus — Aukaans
	Le film Jésus — Aukaans [djk] Au commencement La naissance de Jésus L'enfance de Jésus Le baptême de Jésus Le diable tente Jésus Jésus proclame l'accomplissement des Ecritures La Parabole du pharisien et du collecteur des impôts La pêche miraculeuse La fille de Jaïrus ramenée à la vie Jésus choisit ses disciples Les béatitudes Le sermon sur la montagne Heureux ceux qui écoutent et obéissent La pécheresse pardonnée Les femmes disciples de Jésus Jean-Baptiste en prison La parabole du semeur et de la semence La parabole de la lampe Jésus apaise une tempête Jésus guérit un homme tourmenté par un esprit mauvais Jésus nourrit 5'000 hommes Pierre déclare que Jésus est le Sauveur Promis La transfiguration de Jésus Jésus guérit un enfant tourmenté par un esprit mauvais La prière du Seigneur L'enseignement sur la prière et la foi Malheur à ceux qui entraînent les hommes à pécher Le royaume de Dieu ressemble à une graine de moutarde Jésus s'assoit avec les pécheurs Jésus guérit le jour du sabbat La parabole du bon Samaritain Jésus guérit l'aveugle Bartimée Jésus et Zachée Jésus annonce sa mort et sa résurrection Entrée triomphale de Jésus à Jérusalem Jésus pleure sur Jérusalem Jésus chasse les marchands du Temple Le don offert par une veuve pauvre Hanne remet en question l'autorité de Jésus La parabole des méchants vignerons L'impôt payé à l'empereur La sainte cène Enseignement de Jésus dans la chambre haute Jésus est trahi et arrêté Pierre renie Jésus Jésus insulté et interrogé Jésus est amené devant Pilate Jésus est amené devant Hérode Jésus est condamné à mort Jésus porte sa croix Jésus est cloué sur la croix Les soldats se partagent les vêtements de Jésus en tirant au sort L'écriteau sur la croix Deux malfaiteurs crucifiés avec Jésus La mort de Jésus Jésus est mis dans un tombeau Les anges au tombeau Le tombeau vide La résurrection de Jésus Mission confiée aux disciples et ascension Invitation à connaître Jésus personnellement
	Voir The GENESIS Video
	The GENESIS Video in Aukan of French Guiana and Suriname [djk] Handelingen 1.1–2.3 Handelingen 2.4-25 Handelingen 3.1-24 Handelingen 4.1-7 Handelingen 4.8-16 Handelingen 6.1-21 Handelingen 7.1–9.17 Handelingen 11.31–12.20 Handelingen 13.1-17 Handelingen 14.8-23 Handelingen 15.1-18 Handelingen 16.1-16 Handelingen 17.1-27 Handelingen 18.1-33 Handelingen 19.1-38 Handelingen 20.1-15 Handelingen 21.1-34 Handelingen 22.1-18 Handelingen 23.1-20 Handelingen 24.1-67 Handelingen 25.7-34 Handelingen 26.1-35 Handelingen 27.1–28.22 Handelingen 29.1-30 Handelingen 29.31–30.43 Handelingen 31.1-55 Handelingen 32.1-32 Handelingen 33.1-16 Handelingen 33.18–34.31 Handelingen 35.1-29 Handelingen 37.1-35 Handelingen 38.1-30 Handelingen 39.1-23 Handelingen 40.1-23 Handelingen 41.1-57 Handelingen 42.1-38 Handelingen 43.1-34 Handelingen 44.1-33 Handelingen 45.1-28 Handelingen 46.1–47.12 Handelingen 47.13-26 Handelingen 47.27–48.21 Handelingen 49.1–50.1 Handelingen 50.2-26       play       mute max volume play stop full screen Update Required. To play the video media you will need to update your browser to a recent version. Handelingen 1.1–2.3
	Voir Video’s van de Bijbel
	Video's van de Bijbel in de Aukaans taal van Suriname. (djk) Bezoek aan de magiërs (Matthéüs 2:1-23) Jezus loopt op water (Matthéüs 14:22-36) Transfiguratie van Jezus (Matthéüs 17:1-13) Jezus is gedoopt (Markus 1:4-11) Jezus kalmeert de storm (Markus 4:35-41) Jezus werpt demonen uit (Markus 5:1-20) Jezus voedt de 5.000 (Markus 6:30-44) Jezus geneest een jongen met een boze geest (Markus 9:14-29) Het aanbod van de weduwe (Markus 12:41-44) Het laatste Avondmaal (Markus 14:12-26) Jezus werd gearresteerd en berecht (Markus 14:32-72) De kruisiging en opstanding van Jezus (Markus 15-16) De geboorte van Jezus voorzegde (Lukas 1:26-38) Jezus geneest een verlamde (Lukas 5:17-26) De barmhartige Samaritaan (Lukas 10:25-37) De verloren zoon (Lukas 15:11-32) Jezus ontmoet Zacheüs (Lukas 19:1-9) Triomfantelijke inzending (Lukas 19:28-44) Jezus stijgt naar de hemel (Handelingen 1:4-11) De bekering van Saul (Handelingen 9:1-19) De bekering van de gevangenbewaarder (Handelingen 16:16-40) Schipbreuk (Handelingen 27:1-28:10)   play       mute max volume play stop full screen Update Required. To play the video media you will need to update your browser to a recent version. Bezoek aan de magiërs (Matthéüs 2:1-23)
	Voir Video’s - Johannes
	Johannes — Video's in de Aukaans taal van Suriname. (djk) Het woord (Johannes 1:1-18) Johannes doopt Jezus (Johannes 1:19-34) De discipelen volgen Jezus (Johannes 1:35-51) Het wonder in Cana (Johannes 2:1-12) Jezus op de binnenplaats van de tempel (Johannes 2:13-25) Jezus spreekt met Nicodemus (Johannes 3:1-21) Johannes getuigt over Jezus (Johannes 3:22-36) Jezus spreekt met een Samaritaanse vrouw (Johannes 4:1-42) Jezus geneest de zoon van een ambtenaar (Johannes 4:43-54) Jezus geneest op de sabbat (Johannes 5:1-15) Jezus verdedigt zijn autoriteit (Johannes 5:16-47) Jezus voedt een menigte (Johannes 6:1-15) Jezus loopt op het water (Johannes 6:16-21) Het brood des levens (Johannes 6:22-71) Joodse leiders willen Jezus doden (Johannes 7:1-24) Leiders proberen Jezus te arresteren (Johannes 7:25-53) Jezus vergeeft een veroordeelde vrouw (Johannes 8:1-11) Jezus is het licht van de wereld (Johannes 8:12-30) Jezus confronteert valse discipelen (Johannes 8:31-59) Jezus geneest een blinde man (Johannes 9:1-41) Jezus de goede herder (Johannes 10:1-21) Jezus beschuldigd van godslastering (Johannes 10:22-42) Jezus heft Lazarus op (Johannes 11:1-57) Maria zalft Jezus (Johannes 12:1-11) Triomfantelijk toegang (Johannes 12:12-19) Jezus voorspelt zijn dood (Johannes 12:20-36) Gelovigen en ongelovigen (Johannes 12:37-50) Jezus wast de voeten van discipelen (Johannes 13:1-17) Jezus voorspelt verraad (Johannes 13:18-38) De enige weg naar God (Johannes 14:1-14) Jezus praat over de Heilige Geest (Johannes 14:15-31) De wijnstok en de takken (Johannes 15:1-17) Jezus waarschuwt voor vervolging (Johannes 15:18-16:4) Meer lesgeven over de Heilige Geest (Johannes 16:5-33) Jezus bidt voor zijn volgelingen (Johannes 17:1-26) Jezus verraden gearresteerd (Johannes 18:1-14) Petrus ontkent dat hij weet dat Jezus en Annas Jezus ondervragen (Johannes 18:15-27) Pilatus stelt Jezus vragen (Johannes 18:28-40) Jezus werd ter dood veroordeeld (Johannes 19:1-16) De kruisiging (Johannes 19:17-37) De opstanding (Johannes 19:38-20:18) Jezus verschijnt aan de discipelen (Johannes 20:19-31) Jezus aan het meer van Galilea (Johannes 21:1-25) play       mute max volume play stop full screen Update Required. To play the video media you will need to update your browser to a recent version. Het woord (Johannes 1:1-18)
	Voir The ACTS Video
	The Acts Video from the Bible in Aukan of French Guiana and Suriname [djk] Apaiti -intro Apaiti 1:1-11 Apaiti 1:12-26 Apaiti 2:1-13 Apaiti 2:14-47 Apaiti 3:1-26 Apaiti 4:1-31 Apaiti 4:32-5:14 Apaiti 5:15-20 Apaiti 5:21-42 Apaiti 6:1-7 Apaiti 6:8-8:3 Apaiti 8:4-25 Apaiti 8:26-40 Apaiti 9:1-19 Apaiti 9:19-31 Apaiti 9:32-43 Apaiti 10:1-48 Apaiti 11:1-17 Apaiti 11:18-30 Apaiti 12:1-19 Apaiti 12:19-25 Apaiti 13:1-13 Apaiti 13:14-52 Apaiti 14:1-28 Apaiti 15:1-35 Apaiti 15:36-16:10 Apaiti 16:11-40 Apaiti 17:1-13 Apaiti 17:14-34 Apaiti 18:1-17 Apaiti 18:18-28 Apaiti 19:1-22 Apaiti 19:23-41 Apaiti 20:1-12 Apaiti 20:13-38 Apaiti 21:1-14 Apaiti 21:15-26 Apaiti 21:27-22:29 Apaiti 22:30-23:10 Apaiti 23:11-35 Apaiti 24:1-27 Apaiti 25:1-22 Apaiti 25:23-26:32 Apaiti 27:1-44 Apaiti 28:1-14 Apaiti 28:15-31 Apaiti 28-ending       play       mute max volume play stop full screen Update Required. To play the video media you will need to update your browser to a recent version. Apaiti -intro

	Télécharger Video’s van de Bijbel
Bezoek aan de magiërs (Matthéüs 2:1-23) (~14.5 MB)   Jezus loopt op water (Matthéüs 14:22-36) (~6.1 MB)   Transfiguratie van Jezus (Matthéüs 17:1-13) (~5.5 MB)   Jezus is gedoopt (Markus 1:4-11) (~3.9 MB)   Jezus kalmeert de storm (Markus 4:35-41) (~3.6 MB)   Jezus werpt demonen uit (Markus 5:1-20) (~7.3 MB)   Jezus voedt de 5.000 (Markus 6:30-44) (~5.1 MB)   Jezus geneest een jongen met een boze geest (Markus 9:14-29) (~6.9 MB)   Het aanbod van de weduwe (Markus 12:41-44) (~2 MB)   Het laatste Avondmaal (Markus 14:12-26) (~6.2 MB)   Jezus werd gearresteerd en berecht (Markus 14:32-72) (~17.2 MB)   De kruisiging en opstanding van Jezus (Markus 15-16) (~22.7 MB)   De geboorte van Jezus voorzegde (Lukas 1:26-38) (~5.3 MB)   Jezus geneest een verlamde (Lukas 5:17-26) (~4.9 MB)   De barmhartige Samaritaan (Lukas 10:25-37) (~6.2 MB)   De verloren zoon (Lukas 15:11-32) (~8.4 MB)   Jezus ontmoet Zacheüs (Lukas 19:1-9) (~4.3 MB)   Triomfantelijke inzending (Lukas 19:28-44) (~6.9 MB)   Jezus stijgt naar de hemel (Handelingen 1:4-11) (~3.9 MB)   De bekering van Saul (Handelingen 9:1-19) (~8.1 MB)   De bekering van de gevangenbewaarder (Handelingen 16:16-40) (~9.3 MB)   Schipbreuk (Handelingen 27:1-28:10) (~25.2 MB)
	Télécharger Johannes
Het woord (Johannes 1:1-18) (~4.2 MB)   Johannes doopt Jezus (Johannes 1:19-34) (~4.7 MB)   De discipelen volgen Jezus (Johannes 1:35-51) (~4.7 MB)   Het wonder in Cana (Johannes 2:1-12) (~3.4 MB)   Jezus op de binnenplaats van de tempel (Johannes 2:13-25) (~3.5 MB)   Jezus spreekt met Nicodemus (Johannes 3:1-21) (~4.6 MB)   Johannes getuigt over Jezus (Johannes 3:22-36) (~3.2 MB)   Jezus spreekt met een Samaritaanse vrouw (Johannes 4:1-42) (~10 MB)   Jezus geneest de zoon van een ambtenaar (Johannes 4:43-54) (~3.2 MB)   Jezus geneest op de sabbat (Johannes 5:1-15) (~4.1 MB)   Jezus verdedigt zijn autoriteit (Johannes 5:16-47) (~6.9 MB)   Jezus voedt een menigte (Johannes 6:1-15) (~4.3 MB)   Jezus loopt op het water (Johannes 6:16-21) (~1.4 MB)   Het brood des levens (Johannes 6:22-71) (~12.2 MB)   Joodse leiders willen Jezus doden (Johannes 7:1-24) (~5.4 MB)   Leiders proberen Jezus te arresteren (Johannes 7:25-53) (~7.2 MB)   Jezus vergeeft een veroordeelde vrouw (Johannes 8:1-11) (~2.9 MB)   Jezus is het licht van de wereld (Johannes 8:12-30) (~4.7 MB)   Jezus confronteert valse discipelen (Johannes 8:31-59) (~6.8 MB)   Jezus geneest een blinde man (Johannes 9:1-41) (~9.9 MB)   Jezus de goede herder (Johannes 10:1-21) (~4.6 MB)   Jezus beschuldigd van godslastering (Johannes 10:22-42) (~4.8 MB)   Jezus heft Lazarus op (Johannes 11:1-57) (~14 MB)   Maria zalft Jezus (Johannes 12:1-11) (~3 MB)   Triomfantelijk toegang (Johannes 12:12-19) (~3 MB)   Jezus voorspelt zijn dood (Johannes 12:20-36) (~5.1 MB)   Gelovigen en ongelovigen (Johannes 12:37-50) (~3.4 MB)   Jezus wast de voeten van discipelen (Johannes 13:1-17) (~4.9 MB)   Jezus voorspelt verraad (Johannes 13:18-38) (~6 MB)   De enige weg naar God (Johannes 14:1-14) (~3.5 MB)   Jezus praat over de Heilige Geest (Johannes 14:15-31) (~4.6 MB)   De wijnstok en de takken (Johannes 15:1-17) (~5.2 MB)   Jezus waarschuwt voor vervolging (Johannes 15:18-16:4) (~4 MB)   Meer lesgeven over de Heilige Geest (Johannes 16:5-33) (~8.8 MB)   Jezus bidt voor zijn volgelingen (Johannes 17:1-26) (~7 MB)   Jezus verraden gearresteerd (Johannes 18:1-14) (~4.6 MB)   Petrus ontkent dat hij weet dat Jezus en Annas Jezus ondervragen (Johannes 18:15-27) (~4.7 MB)   Pilatus stelt Jezus vragen (Johannes 18:28-40) (~4.7 MB)   Jezus werd ter dood veroordeeld (Johannes 19:1-16) (~6.4 MB)   De kruisiging (Johannes 19:17-37) (~8.3 MB)   De opstanding (Johannes 19:38-20:18) (~7.9 MB)   Jezus verschijnt aan de discipelen (Johannes 20:19-31) (~4.7 MB)   Jezus aan het meer van Galilea (Johannes 21:1-25) (~10.7 MB)
	Télécharger The GENESIS Video
Handelingen 1.1–2.3 (~31.1 MB)   Handelingen 2.4-25 (~15.8 MB)   Handelingen 3.1-24 (~13.4 MB)   Handelingen 4.1-7 (~28.5 MB)   Handelingen 4.8-16 (~16.8 MB)   Handelingen 6.1-21 (~13.5 MB)   Handelingen 7.1–9.17 (~27.9 MB)   Handelingen 11.31–12.20 (~26.5 MB)   Handelingen 13.1-17 (~11.8 MB)   Handelingen 14.8-23 (~12.5 MB)   Handelingen 15.1-18 (~9 MB)   Handelingen 16.1-16 (~10.6 MB)   Handelingen 17.1-27 (~7.4 MB)   Handelingen 18.1-33 (~13.8 MB)   Handelingen 19.1-38 (~14.2 MB)   Handelingen 20.1-15 (~5.6 MB)   Handelingen 21.1-34 (~22.8 MB)   Handelingen 22.1-18 (~11.8 MB)   Handelingen 23.1-20 (~9.9 MB)   Handelingen 24.1-67 (~30.5 MB)   Handelingen 25.7-34 (~14.3 MB)   Handelingen 26.1-35 (~12.8 MB)   Handelingen 27.1–28.22 (~23.1 MB)   Handelingen 29.1-30 (~21.7 MB)   Handelingen 29.31–30.43 (~24.1 MB)   Handelingen 31.1-55 (~29.5 MB)   Handelingen 32.1-32 (~19 MB)   Handelingen 33.1-16 (~9.1 MB)   Handelingen 33.18–34.31 (~22.1 MB)   Handelingen 35.1-29 (~22.9 MB)   Handelingen 37.1-35 (~24.2 MB)   Handelingen 38.1-30 (~20.1 MB)   Handelingen 39.1-23 (~14.7 MB)   Handelingen 40.1-23 (~9.2 MB)   Handelingen 41.1-57 (~22 MB)   Handelingen 42.1-38 (~22.8 MB)   Handelingen 43.1-34 (~19.1 MB)   Handelingen 44.1-33 (~13.5 MB)   Handelingen 45.1-28 (~11.1 MB)   Handelingen 46.1–47.12 (~14.9 MB)   Handelingen 47.13-26 (~7.5 MB)   Handelingen 47.27–48.21 (~12.4 MB)   Handelingen 49.1–50.1 (~9.8 MB)   Handelingen 50.2-26 (~8.8 MB)
	Télécharger The ACTS Video
Apaiti -intro (~7.6 MB)   Apaiti 1:1-11 (~8.3 MB)   Apaiti 1:12-26 (~8.7 MB)   Apaiti 2:1-13 (~12.4 MB)   Apaiti 2:14-47 (~23.8 MB)   Apaiti 3:1-26 (~16.3 MB)   Apaiti 4:1-31 (~14.9 MB)   Apaiti 4:32-5:14 (~15.4 MB)   Apaiti 5:15-20 (~9.4 MB)   Apaiti 5:21-42 (~20.2 MB)   Apaiti 6:1-7 (~4.3 MB)   Apaiti 6:8-8:3 (~47.9 MB)   Apaiti 8:4-25 (~15.8 MB)   Apaiti 8:26-40 (~14.2 MB)   Apaiti 9:1-19 (~18.8 MB)   Apaiti 9:19-31 (~9.1 MB)   Apaiti 9:32-43 (~8.5 MB)   Apaiti 10:1-48 (~30 MB)   Apaiti 11:1-17 (~9.8 MB)   Apaiti 11:18-30 (~9.1 MB)   Apaiti 12:1-19 (~22.2 MB)   Apaiti 12:19-25 (~7.2 MB)   Apaiti 13:1-13 (~10.2 MB)   Apaiti 13:14-52 (~24.8 MB)   Apaiti 14:1-28 (~37.9 MB)   Apaiti 15:1-35 (~21.5 MB)   Apaiti 15:36-16:10 (~11.6 MB)   Apaiti 16:11-40 (~36.9 MB)   Apaiti 17:1-13 (~8.8 MB)   Apaiti 17:14-34 (~19.1 MB)   Apaiti 18:1-17 (~12.2 MB)   Apaiti 18:18-28 (~6.2 MB)   Apaiti 19:1-22 (~11.7 MB)   Apaiti 19:23-41 (~24.5 MB)   Apaiti 20:1-12 (~9 MB)   Apaiti 20:13-38 (~17 MB)   Apaiti 21:1-14 (~7.6 MB)   Apaiti 21:15-26 (~9 MB)   Apaiti 21:27-22:29 (~37.9 MB)   Apaiti 22:30-23:10 (~12.1 MB)   Apaiti 23:11-35 (~12.2 MB)   Apaiti 24:1-27 (~14.6 MB)   Apaiti 25:1-22 (~14.8 MB)   Apaiti 25:23-26:32 (~19.3 MB)   Apaiti 27:1-44 (~30.9 MB)   Apaiti 28:1-14 (~9 MB)   Apaiti 28:15-31 (~16.2 MB)   Apaiti 28-ending (~15 MB)

Lire, écouter et regarder sur Bible.is

Bible.is Gospel Film - Gospel of Mark

Lire : Bible.com (YouVersion) - Beibel: okanisi tongo (DJKNT)

Télécharger le module destiné aux téléphones pour MySword (Android)

	Voir (YouTube) : Inspirational Films - The GENESIS Video playlist
	Voir (YouTube) : Inspirational Films - The ACTS Video playlist

Ressources de eBible.org -

Télécharger le Nouveau Testament (standard alphabet)  A utiliser avec le logiciel d’étude biblique “The Word”

Lien : Jesus Messiah Media - Picturebook - “Jesesi a Yeepiman”

Acheter auprès de Virtual Storehouse: New Testament

Enregistrements audio : Global Recordings Network

Consultez SIL.org pour trouver des ressources linguistiques et culturelles dans cette langue.

Pays: Guinée FrançaiseSuriname rouge : langue que vous avez sélectionnée violet : sous-famille pour cette langue bleu : autres langues parlées dans ce pays